Combo Editor

Daniel 2:29

Ketika Tuanku Raja berbaring di peraduan timbullah fikiran tuanku tentang apa yang akan terjadi pada hari-hari yang akan datang Lalu Dia yang sanggup menyingkapkan rahsia memberitahukan kepada tuanku apa yang akan terjadi

<607> <4430> <7476> <5922> <4903> <5559> <4101> <1768> <1934> <311> <1836> <1541> <7328> <3046> <4101> <1768> <1934>

AV: As for thee <0607>, O king <04430>, thy thoughts <07476> came <05559> (8760) [into thy mind] upon <05922> thy bed <04903>, what <04101> should come to pass <01934> (8748) hereafter <0311> <01836>: and he that revealeth <01541> (8751) secrets <07328> maketh known <03046> (8684) to thee what <04101> shall come to pass <01934> (8748). {came: Chaldee, came up}

Daniel 2:31

Tuanku Raja dalam penglihatan tuanku kelihatan sebuah patung yang amat besar Patung yang berkilau-kilau secara luar biasa itu tegak di hadapan tuanku dan rupanya menakutkan

<607> <4430> <2370> <1934> <431> <6755> <2298> <7690> <6755> <1797> <7229> <2122> <3493> <6966> <6903> <7299> <1763>

AV: Thou <0607>, O king <04430>, sawest <01934> (8754) <02370> (8751), and behold <0431> a great <02298> <07690> image <06755>. This <01797> great <07229> image <06755>, whose brightness <02122> [was] excellent <03493>, stood <06966> (8750) before <06903> thee; and the form <07299> thereof [was] terrible <01763> (8753). {sawest: Chaldee, wast seeing}

Daniel 2:37

Tuanku Raja sememangnya raja segala raja Allah semesta langit telah mengurniakan kepada tuanku kerajaan kekuasaan kekuatan dan kemuliaan

<607> <4430> <4430> <4430> <1768> <426> <8065> <4437> <2632> <8632> <3367> <3052> <0>

AV: Thou <0607>, O king <04430>, [art] a king <04430> of kings <04430>: for the God <0426> of heaven <08065> hath given <03052> (8754) thee a kingdom <04437>, power <02632>, and strength <08632>, and glory <03367>.

Daniel 3:10

Tuanku Raja telah mengeluarkan titah bahawa setiap orang yang mendengar bunyi nafiri seruling kecapi rebab gambus serunai dan pelbagai jenis muzik harus sujud menyembah patung emas itu

<607> <4430> <7761> <2942> <1768> <3606> <606> <1768> <8086> <7032> <7162> <4953> <7030> <5443> <6460> <5481> <3606> <2178> <2170> <5308> <5457> <6755> <1722>

AV: Thou <0607>, O king <04430>, hast made <07761> (8754) a decree <02942>, that every <03606> man <0606> that shall hear <08086> (8748) the sound <07032> of the cornet <07162>, flute <04953>, harp <07030> (8675) <07030>, sackbut <05443>, psaltery <06460>, and dulcimer <05481> (8675) <05481>, and all <03606> kinds <02178> of musick <02170>, shall fall down <05308> (8748) and worship <05457> (8748) the golden <01722> image <06755>: {dulcimer: or, singing: Chaldee, symphony}

Daniel 4:22

pokok itu ialah Tuanku Raja sendiri Tuanku semakin besar dan semakin kuat Keagungan tuanku bertambah-tambah hingga mencapai langit dan kekuasaan tuanku sampai ke hujung bumi

<607> <607> <4430> <1768> <7236> <8631> <7238> <7236> <4291> <8065> <7985> <5491> <772>

AV: It [is] thou <0607>, O king <04430>, that art grown <07236> (8754) and become strong <08631> (8748): for thy greatness <07238> is grown <07236> (8754), and reacheth <04291> (8754) unto heaven <08065>, and thy dominion <07985> to the end <05491> of the earth <0772>.

Daniel 4:22

pokok itu ialah Tuanku Raja sendiri Tuanku semakin besar dan semakin kuat Keagungan tuanku bertambah-tambah hingga mencapai langit dan kekuasaan tuanku sampai ke hujung bumi

<607> <607> <4430> <1768> <7236> <8631> <7238> <7236> <4291> <8065> <7985> <5491> <772>

Daniel 5:18

Ya Tuanku Raja Allah Yang Maha Tinggi telah mengurniakan kerajaan keagungan kemuliaan dan kebesaran kepada Nebukadnezar ayahanda tuanku

<607> <4430> <426> <5943> <4437> <7238> <3367> <1923> <3052> <5020> <2>

AV: O thou <0607> king <04430>, the most high <05943> God <0426> gave <03052> (8754) Nebuchadnezzar <05020> thy father <02> a kingdom <04437>, and majesty <07238>, and glory <03367>, and honour <01923>: