Back to #614

Exodus 23:16

Tetaplah rayakan Perayaan Penuaian iaitu penuaian hasil pertama daripada apa yang telah kamu usahakan di ladang Selain itu tetaplah rayakan Perayaan Pengumpulan Hasil pada akhir tahun sewaktu kamu mengumpulkan hasil pekerjaanmu dari ladang

<2282> <7105> <1061> <4639> <834> <2232> <7704> <2282> <614> <3318> <8141> <622> <853> <4639> <4480> <7704>

AV: And the feast <02282> of harvest <07105>, the firstfruits <01061> of thy labours <04639>, which thou hast sown <02232> (8799) in the field <07704>: and the feast <02282> of ingathering <0614>, [which is] in the end <03318> (8800) of the year <08141>, when thou hast gathered <0622> (8800) in thy labours <04639> out of the field <07704>.

Exodus 34:22

Rayakanlah Perayaan Tujuh Minggu apabila kamu mula menuai hasil pertama gandum kamu begitu juga Perayaan Pengumpulan Hasil pada penghujung musim bertani

<2282> <7620> <6213> <0> <1061> <7105> <2406> <2282> <614> <8622> <8141>

AV: And thou shalt observe <06213> (8799) the feast <02282> of weeks <07620>, of the firstfruits <01061> of wheat <02406> harvest <07105>, and the feast <02282> of ingathering <0614> at the year's <08141> end <08622>. {year's end: Heb. revolution of the year}