Back to #361

Ezekiel 40:21

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik jaganya iaitu tiga di sayap kiri dan tiga di sayap kanan juga tiang tembok serta serambinya seukuran dengan yang terdapat pada pintu gerbang pertama

<8372> <7969> <6311> <7969> <6311> <352> <361> <1961> <4060> <8179> <7223> <2572> <520> <753> <7341> <2568> <6242> <520>

AV: And the little chambers <08372> thereof [were] three <07969> on this side and three <07969> on that side; and the posts <0352> thereof and the arches <0361> thereof were after the measure <04060> of the first <07223> gate <08179>: the length <0753> thereof [was] fifty <02572> cubits <0520>, and the breadth <07341> five <02568> and twenty <06242> cubits <0520>. {arches: or, galleries, or, porches}

Ezekiel 40:22

Demikian pula jendelanya serambinya dan ukiran pokok kurmanya seukuran dengan yang terdapat pada pintu gerbang yang menghadap ke arah timur Tangga naik ke situ bertingkat tujuh dan serambinya ada di sebelah dalam

<2474> <361> <8561> <4060> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4609> <7651> <5927> <0> <361> <6440>

AV: And their windows <02474>, and their arches <0361>, and their palm trees <08561>, [were] after the measure <04060> of the gate <08179> that looketh <06440> toward <01870> the east <06921>; and they went up <05927> (8799) unto it by seven <07651> steps <04609>; and the arches <0361> thereof [were] before <06440> them.

Ezekiel 40:22

Demikian pula jendelanya serambinya dan ukiran pokok kurmanya seukuran dengan yang terdapat pada pintu gerbang yang menghadap ke arah timur Tangga naik ke situ bertingkat tujuh dan serambinya ada di sebelah dalam

<2474> <361> <8561> <4060> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4609> <7651> <5927> <0> <361> <6440>

AV: And their windows <02474>, and their arches <0361>, and their palm trees <08561>, [were] after the measure <04060> of the gate <08179> that looketh <06440> toward <01870> the east <06921>; and they went up <05927> (8799) unto it by seven <07651> steps <04609>; and the arches <0361> thereof [were] before <06440> them.

Ezekiel 40:24

Kemudian dia membawa aku ke sebelah selatan dan tampak di situ pintu gerbang yang menghadap ke arah selatan Diukurnya tiang temboknya dan serambinya Ukurannya sama seperti yang lain-lain

<1980> <1870> <1864> <2009> <8179> <1870> <1864> <4058> <352> <361> <4060> <428>

AV: After that he brought <03212> (8686) me toward <01870> the south <01864>, and behold a gate <08179> toward <01870> the south <01864>: and he measured <04058> (8804) the posts <0352> thereof and the arches <0361> thereof according to these measures <04060>.

Ezekiel 40:25

Di sekelilingnya dan di sekeliling serambinya ada jendela sama seperti jendela yang lain Panjang pintu gerbang itu lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta

<2474> <0> <361> <5439> <5439> <2474> <428> <2572> <520> <753> <7341> <2568> <6242> <520>

AV: And [there were] windows <02474> in it and in the arches <0361> thereof round about <05439>, like those windows <02474>: the length <0753> [was] fifty <02572> cubits <0520>, and the breadth <07341> five <02568> and twenty <06242> cubits <0520>.

Ezekiel 40:26

Tangga naik ke situ bertingkat tujuh dan serambinya ada di sebelah dalam Pada tiang temboknya terdapat pula ukiran pokok kurma sebatang di sayap kiri dan sebatang di sayap kanan

<4609> <7651> <5930> <361> <6440> <8561> <0> <259> <6311> <259> <6311> <413> <352>

AV: And [there were] seven <07651> steps <04609> to go up <05930> to it, and the arches <0361> thereof [were] before <06440> them: and it had palm trees <08561>, one <0259> on this side, and another <0259> on that side, upon the posts <0352> thereof.

Ezekiel 40:29

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik-bilik jaga tiang temboknya dan serambinya seukuran dengan yang lain-lain Di sekelilingnya dan di sekeliling serambinya ada jendela-jendela

<8372> <352> <361> <4060> <428> <2474> <0> <361> <5439> <5439> <2572> <520> <753> <7341> <6242> <2568> <520>

AV: And the little chambers <08372> thereof, and the posts <0352> thereof, and the arches <0361> thereof, according to these measures <04060>: and [there were] windows <02474> in it and in the arches <0361> thereof round about <05439>: [it was] fifty <02572> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> and twenty <06242> cubits <0520> broad <07341>.

Ezekiel 40:29

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik-bilik jaga tiang temboknya dan serambinya seukuran dengan yang lain-lain Di sekelilingnya dan di sekeliling serambinya ada jendela-jendela

<8372> <352> <361> <4060> <428> <2474> <0> <361> <5439> <5439> <2572> <520> <753> <7341> <6242> <2568> <520>

AV: And the little chambers <08372> thereof, and the posts <0352> thereof, and the arches <0361> thereof, according to these measures <04060>: and [there were] windows <02474> in it and in the arches <0361> thereof round about <05439>: [it was] fifty <02572> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> and twenty <06242> cubits <0520> broad <07341>.

Ezekiel 40:33

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik-bilik jaganya tiang temboknya dan serambinya seukuran dengan yang lain-lain Di sekelilingnya dan di sekeliling serambinya ada jendela-jendela

<8372> <352> <361> <4060> <428> <2474> <0> <361> <5439> <5439> <753> <2572> <520> <7341> <2568> <6242> <520>

AV: And the little chambers <08372> thereof, and the posts <0352> thereof, and the arches <0361> thereof, [were] according to these measures <04060>: and [there were] windows <02474> therein and in the arches <0361> thereof round about <05439>: [it was] fifty <02572> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> and twenty <06242> cubits <0520> broad <07341>.

Ezekiel 40:33

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik-bilik jaganya tiang temboknya dan serambinya seukuran dengan yang lain-lain Di sekelilingnya dan di sekeliling serambinya ada jendela-jendela

<8372> <352> <361> <4060> <428> <2474> <0> <361> <5439> <5439> <753> <2572> <520> <7341> <2568> <6242> <520>

AV: And the little chambers <08372> thereof, and the posts <0352> thereof, and the arches <0361> thereof, [were] according to these measures <04060>: and [there were] windows <02474> therein and in the arches <0361> thereof round about <05439>: [it was] fifty <02572> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> and twenty <06242> cubits <0520> broad <07341>.

Ezekiel 40:36

Secara keseluruhan panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta Bilik-bilik jaganya tiang temboknya dan serambinya seukuran dengan yang lain Di sekelilingnya ada jendela

<8372> <352> <361> <2474> <0> <5439> <5439> <753> <2572> <520> <7341> <2568> <6242> <520>

AV: The little chambers <08372> thereof, the posts <0352> thereof, and the arches <0361> thereof, and the windows <02474> to it round about <05439>: the length <0753> [was] fifty <02572> cubits <0520>, and the breadth <07341> five <02568> and twenty <06242> cubits <0520>.