Back to #517

Exodus 22:30

Demikian jugalah harus kamu lakukan dengan kawanan lembu dan kawanan dombamu Tujuh hari lamanya anak-anak binatang itu harus tinggal dengan induknya tetapi pada hari kelapan engkau harus mempersembahkannya kepada-Ku

<3651> <6213> <7794> <6629> <7651> <3117> <1961> <5973> <517> <3117> <8066> <5414> <0>

AV: Likewise <03651> shalt thou do <06213> (8799) with thine oxen <07794>, [and] with thy sheep <06629>: seven <07651> days <03117> it shall be with his dam <0517>; on the eighth <08066> day <03117> thou shalt give <05414> (8799) it me.

Exodus 34:26

Bawalah yang terbaik daripada hasil pertama tanahmu ke dalam Bait Tuhan Allahmu Janganlah kamu merebus anak kambing atau anak domba dalam air susu induknya

<7225> <1061> <127> <935> <1004> <3068> <430> <3808> <1310> <1423> <2461> <517> <0>

AV: The first <07225> of the firstfruits <01061> of thy land <0127> thou shalt bring <0935> (8686) unto the house <01004> of the LORD <03068> thy God <0430>. Thou shalt not seethe <01310> (8762) a kid <01423> in his mother's <0517> milk <02461>.

Leviticus 22:27

Hendaklah seekor anak haiwan yakni lembu domba atau kambing yang baru lahir berada dengan induknya selama tujuh hari tetapi mulai hari kelapan dan seterusnya haiwan itu sudah boleh dijadikan korban persembahan yang dibakar untuk Tuhan

<7794> <176> <3775> <176> <5795> <3588> <3205> <1961> <7651> <3117> <8478> <517> <3117> <8066> <1973> <7521> <7133> <801> <3068>

AV: When a bullock <07794>, or a sheep <03775>, or a goat <05795>, is brought forth <03205> (8735), then it shall be seven <07651> days <03117> under the dam <0517>; and from the eighth <08066> day <03117> and thenceforth <01973> it shall be accepted <07521> (8735) for an offering <07133> made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Deuteronomy 14:21

Jangan engkau makan bangkai apa-apa pun kerana engkau umat yang suci bagi Tuhan Allahmu Namun demikian engkau boleh memberikannya kepada pendatang yang ada di kotamu untuk dimakan olehnya atau menjualnya kepada bangsa asing Jangan rebus anak kambing di dalam air susu induknya

<3808> <398> <3605> <5038> <1616> <834> <8179> <5414> <398> <176> <4376> <5237> <3588> <5971> <6918> <859> <3068> <430> <3808> <1310> <1423> <2461> <517> <0>

AV: Ye shall not eat <0398> (8799) [of] any thing that dieth of itself <05038>: thou shalt give <05414> (8799) it unto the stranger <01616> that [is] in thy gates <08179>, that he may eat <0398> (8804) it; or thou mayest sell <04376> (8800) it unto an alien <05237>: for thou [art] an holy <06918> people <05971> unto the LORD <03068> thy God <0430>. Thou shalt not seethe <01310> (8762) a kid <01423> in his mother's <0517> milk <02461>.