Back to #172

Ezekiel 23:4

Nama yang tua ialah Ohola dan nama adiknya ialah Oholiba Ohola mewakili Samaria dan Oholiba mewakili Yerusalem Mereka milik-Ku Kemudian mereka melahirkan anak-anak lelaki dan perempuan

<8034> <170> <1419> <172> <269> <1961> <0> <3205> <1121> <1323> <8034> <8111> <170> <3389> <172>

AV: And the names <08034> of them [were] Aholah <0170> the elder <01419>, and Aholibah <0172> her sister <0269>: and they were mine, and they bare <03205> (8799) sons <01121> and daughters <01323>. Thus [were] their names <08034>; Samaria <08111> [is] Aholah <0170>, and Jerusalem <03389> Aholibah <0172>. {Aholah: that is, His tent, or, tabernacle} {Aholibah: that is, My tabernacle in her}

Ezekiel 23:4

Nama yang tua ialah Ohola dan nama adiknya ialah Oholiba Ohola mewakili Samaria dan Oholiba mewakili Yerusalem Mereka milik-Ku Kemudian mereka melahirkan anak-anak lelaki dan perempuan

<8034> <170> <1419> <172> <269> <1961> <0> <3205> <1121> <1323> <8034> <8111> <170> <3389> <172>

AV: And the names <08034> of them [were] Aholah <0170> the elder <01419>, and Aholibah <0172> her sister <0269>: and they were mine, and they bare <03205> (8799) sons <01121> and daughters <01323>. Thus [were] their names <08034>; Samaria <08111> [is] Aholah <0170>, and Jerusalem <03389> Aholibah <0172>. {Aholah: that is, His tent, or, tabernacle} {Aholibah: that is, My tabernacle in her}

Ezekiel 23:11

Sekalipun adiknya Oholiba melihat hal itu berahinya lebih merosakkan lagi daripada kakaknya dan perzinaannya melebihi perzinaan kakaknya

<7200> <269> <172> <7843> <5691> <4480> <853> <8457> <2183> <269>

AV: And when her sister <0269> Aholibah <0172> saw <07200> (8799) [this], she was more corrupt <07843> (8686) in her inordinate love <05691> than she, and in her whoredoms <08457> more than her sister <0269> in [her] whoredoms <02183>. {she was...: Heb. she corrupted her inordinate love more than, etc} {more than...: Heb. more than the whoredoms of her sister}

Ezekiel 23:22

Oleh sebab itu wahai Oholiba beginilah firman Tuhan Allah Sesungguhnya Aku akan membangkitkan para kekasihmu untuk melawan engkau iaitu mereka yang kaujauhi dengan rasa muak Aku akan mendatangkan mereka dari segala penjuru untuk melawan engkau

<3651> <172> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <5782> <853> <157> <5921> <853> <834> <5361> <5315> <1992> <935> <5921> <5439>

AV: Therefore, O Aholibah <0172>, thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will raise up <05782> (8688) thy lovers <0157> (8764) against thee, from whom thy mind <05315> is alienated <05361> (8804), and I will bring <0935> (8689) them against thee on every side <05439>;

Ezekiel 23:36

Tuhan berfirman kepadaku Wahai anak manusia mahukah engkau menghakimi Ohola dan Oholiba Beritahulah mereka fasal segala kekejian mereka

<559> <3068> <413> <1121> <120> <8199> <853> <170> <853> <172> <5046> <0> <853> <8441>

AV: The LORD <03068> said <0559> (8799) moreover unto me; Son <01121> of man <0120>, wilt thou judge <08199> (8799) Aholah <0170> and Aholibah <0172>? yea, declare <05046> (8685) unto them their abominations <08441>; {judge: or, plead for}

Ezekiel 23:44

Mereka bercampur dengan dia seperti orang bersentuh dengan perempuan sundal Demikianlah mereka bercampur dengan Ohola dan Oholiba perempuan-perempuan yang cabul itu

<935> <413> <935> <413> <802> <2181> <3651> <935> <413> <170> <413> <172> <802> <2154>

AV: Yet they went in <0935> (8799) unto her, as they go in <0935> (8800) unto a woman <0802> that playeth the harlot <02181> (8802): so went they in <0935> (8804) unto Aholah <0170> and unto Aholibah <0172>, the lewd <02154> women <0802>.