Back to #3318

Exodus 21:7
Jika seseorang menjual anak perempuannya sebagai hamba maka hamba perempuan itu tidak boleh keluar dan bebas seperti hamba lelaki
<3588> <4376> <376> <853> <1323> <519> <3808> <3318> <3318> <5650>
AV: And if a man <0376> sell <04376> (8799) his daughter <01323> to be a maidservant <0519>, she shall not go out <03318> (8799) as the menservants <05650> do <03318> (8800).
Leviticus 25:28
Akan tetapi jika orang itu tidak cukup kemampuan untuk mendapatkan tanah itu kembali maka tanah yang telah dijualnya itu tetap berada dalam tangan orang yang membelinya sampai Tahun Pembebasan Pada Tahun Pembebasan tanah itu bebas dan si penjual tanah itu boleh kembali ke tanah miliknya
<518> <3808> <4672> <3027> <1767> <7725> <0> <1961> <4465> <3027> <7069> <853> <5704> <8141> <3104> <3318> <3104> <7725> <272>
AV: But if he <03027> be not able <01767> to restore <04672> (8804) <07725> (8687) [it] to him, then that which is sold <04465> shall remain in the hand <03027> of him that hath bought <07069> (8802) it until the year <08141> of jubile <03104>: and in the jubile <03104> it shall go out <03318> (8804), and he shall return <07725> (8804) unto his possession <0272>.
Leviticus 25:31
Tetapi rumah-rumah di daerah kampung yang tidak dikelilingi tembok hendaklah ditangani sama sebagaimana ladang-ladang di negeri itu Semuanya boleh ditebus dan hendaklah bebas pada Tahun Pembebasan
<1004> <2691> <834> <369> <1992> <2346> <5439> <5921> <7704> <776> <2803> <1353> <1961> <0> <3104> <3318>
AV: But the houses <01004> of the villages <02691> which have no wall <02346> round about <05439> them shall be counted <02803> (8735) as the fields <07704> of the country <0776>: they may be redeemed <01353>, and they shall go out <03318> (8799) in the jubile <03104>. {they may...: Heb. redemption belongeth unto it}
Leviticus 25:41
Setelah itu hendaklah dia berserta anak-pinaknya bebas daripada kamu lalu kembali kepada kaumnya dan memiliki semula tanah warisan nenek moyangnya
<3318> <5973> <1931> <1121> <5973> <7725> <413> <4940> <413> <272> <1> <7725>
AV: And [then] shall he depart <03318> (8804) from thee, [both] he and his children <01121> with him, and shall return <07725> (8804) unto his own family <04940>, and unto the possession <0272> of his fathers <01> shall he return <07725> (8799).
Leviticus 27:21
Namun demikian ketika bebas pada Tahun Pembebasan ladang itu menjadi suci bagi Tuhan seperti tanah yang telah dikhaskan bagi Tuhan Kemudian ladang itu akan menjadi milik imam
<1961> <7704> <3318> <3104> <6944> <3068> <7704> <2764> <3548> <1961> <272>
AV: But the field <07704>, when it goeth out <03318> (8800) in the jubile <03104>, shall be holy <06944> unto the LORD <03068>, as a field <07704> devoted <02764>; the possession <0272> thereof shall be the priest's <03548>.
Judges 16:20
Lalu berserulah perempuan itu Orang Filistin menyerang kamu Simson Maka dia terjaga daripada tidurnya lantas berkata Seperti yang sudah-sudah aku akan bebas dan akan meronta lepas Tetapi tanpa diketahuinya Tuhan telah meninggalkannya
<559> <6430> <5921> <8123> <3364> <8142> <559> <3318> <6471> <6471> <5287> <1931> <3808> <3045> <3588> <3068> <5493> <5921>
AV: And she said <0559> (8799), The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And he awoke <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and said <0559> (8799), I will go out <03318> (8799) as at other times before <06471>, and shake <05287> (8735) myself. And he wist <03045> (8804) not that the LORD <03068> was departed <05493> (8804) from him.