Back to #1

Exodus 20:12

Hormatilah ibu bapamu supaya lanjut usiamu di bumi yang Tuhan Allahmu kurniakan kepadamu

<3513> <853> <1> <853> <517> <4616> <748> <3117> <5921> <127> <834> <3068> <430> <5414> <0> <0>

AV: Honour <03513> (8761) thy father <01> and thy mother <0517>: that thy days <03117> may be long <0748> (8686) upon the land <0127> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee.

Deuteronomy 5:16

Hormatilah ibu bapamu seperti yang telah diperintahkan Tuhan Allahmu kepadamu supaya lanjut umurmu dan baik keadaanmu di tanah yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu

<3513> <853> <1> <853> <517> <834> <6680> <3068> <430> <4616> <748> <3117> <4616> <3190> <0> <5921> <127> <834> <3068> <430> <5414> <0> <0>

AV: Honour <03513> (8761) thy father <01> and thy mother <0517>, as the LORD <03068> thy God <0430> hath commanded <06680> (8765) thee; that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686), and that it may go well <03190> (8799) with thee, in the land <0127> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee.

2 Chronicles 30:7

Janganlah seperti para bapamu dan para saudaramu yang berbuat mungkar terhadap Tuhan Allah nenek moyang mereka sehingga Dia menjadikan mereka suatu kengerian seperti yang kamu lihat sendiri

<408> <1961> <1> <251> <834> <4603> <3068> <430> <1> <5414> <8047> <834> <859> <7200>

AV: And be not ye like your fathers <01>, and like your brethren <0251>, which trespassed <04603> (8804) against the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, [who] therefore gave them up <05414> (8799) to desolation <08047>, as ye see <07200> (8802).