Back to #157

Exodus 20:6

Namun demikian Aku menunjukkan kasih setia-Ku kepada keturunan yang keseribu dalam kalangan mereka yang mengasihi Aku dan yang taat berpegang teguh pada segala perintah-Ku

<6213> <2617> <505> <157> <8104> <4687> <0>

AV: And shewing <06213> (8802) mercy <02617> unto thousands <0505> of them that love <0157> (8802) me, and keep <08104> (8802) my commandments <04687>.

Exodus 21:5

Tetapi jika hamba itu berkata dengan sejelas-jelasnya demikian Aku mengasihi tuanku serta isteriku dan anakku Aku tidak mahu keluar sebagai orang bebas

<518> <559> <559> <5650> <157> <853> <113> <853> <802> <853> <1121> <3808> <3318> <2670>

AV: And if the servant <05650> shall plainly <0559> (8800) say <0559> (8799), I love <0157> (8804) my master <0113>, my wife <0802>, and my children <01121>; I will not go out <03318> (8799) free <02670>: {shall...: Heb. saying shall say}

Deuteronomy 4:37

Kerana Dia mengasihi nenek moyangmu maka Dia memilih keturunan mereka Dia menuntun kamu keluar dari Mesir dengan hadirat-Nya iaitu dengan kuasa-Nya yang besar

<8478> <3588> <157> <853> <1> <977> <2233> <310> <3318> <6440> <3581> <1419> <4714>

AV: And because he loved <0157> (8804) thy fathers <01>, therefore he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, and brought thee out <03318> (8686) in his sight <06440> with his mighty <01419> power <03581> out of Egypt <04714>;

Deuteronomy 5:10

Namun demikian Aku menunjukkan kasih setia-Ku kepada keturunan yang keseribu dalam kalangan mereka yang mengasihi Aku dan yang taat berpegang teguh pada segala perintah-Ku

<6213> <2617> <505> <157> <8104> <4687> <0>

AV: And shewing <06213> (8802) mercy <02617> unto thousands <0505> of them that love <0157> (8802) me and keep <08104> (8802) my commandments <04687>.

Deuteronomy 7:13

Dia akan mengasihi kamu memberkati kamu dan meramaikan jumlahmu Dia akan memberkati buah kandunganmu hasil tanahmu iaitu gandummu anggurmu dan minyakmu juga anak lembumu serta kawanan dombamu di negeri yang telah Dia sumpah untuk memberikan kepada nenek moyangmu

<157> <1288> <7235> <1288> <6529> <990> <6529> <127> <1715> <8492> <3323> <7698> <504> <6251> <6629> <5921> <127> <834> <7650> <1> <5414> <0>

AV: And he will love <0157> (8804) thee, and bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thee: he will also bless <01288> (8765) the fruit <06529> of thy womb <0990>, and the fruit <06529> of thy land <0127>, thy corn <01715>, and thy wine <08492>, and thine oil <03323>, the increase <07698> of thy kine <0504>, and the flocks <06251> of thy sheep <06629>, in the land <0127> which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01> to give <05414> (8800) thee.

Deuteronomy 10:15

Meskipun begitu kepada nenek moyangmulah Tuhan terpaut sehingga Dia mengasihi mereka dan memilih kamu iaitu keturunan mereka daripada segala bangsa seperti yang terjadi pada hari ini

<7535> <1> <2836> <3068> <157> <853> <977> <2233> <310> <0> <3605> <5971> <3117> <2088>

AV: Only the LORD <03068> had a delight <02836> (8804) in thy fathers <01> to love <0157> (8800) them, and he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, [even] you above all people <05971>, as [it is] this day <03117>.

Deuteronomy 10:18

Dia membela hak anak yatim dan balu Dia mengasihi kaum pendatang dan memberikan kepada mereka makanan serta pakaian

<6213> <4941> <3490> <490> <157> <1616> <5414> <0> <3899> <8071>

AV: He doth execute <06213> (8802) the judgment <04941> of the fatherless <03490> and widow <0490>, and loveth <0157> (8802) the stranger <01616>, in giving <05414> (8800) him food <03899> and raiment <08071>.

Deuteronomy 10:19

Oleh sebab itu hendaklah kamu mengasihi kaum pendatang kerana kamu pun pernah menjadi pendatang di Tanah Mesir

<157> <853> <1616> <3588> <1616> <1961> <776> <4714>

AV: Love <0157> (8804) ye therefore the stranger <01616>: for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>.

Deuteronomy 11:1

Maka hendaklah kamu mengasihi Tuhan Allahmu dan memegang dengan teguh segala kewajipanmu kepada-Nya juga segala ketetapan kanun serta perintah-Nya

<157> <853> <3068> <430> <8104> <4931> <2708> <4941> <4687> <3605> <3117>

AV: Therefore thou shalt love <0157> (8804) the LORD <03068> thy God <0430>, and keep <08104> (8804) his charge <04931>, and his statutes <02708>, and his judgments <04941>, and his commandments <04687>, alway <03117>.

Deuteronomy 11:13

Jadi jika kamu sungguh-sungguh mendengar perintah-perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini iaitu mengasihi Tuhan Allahmu serta beribadat kepada-Nya dengan sepenuh hati dan sepenuh jiwamu

<1961> <518> <8085> <8085> <413> <4687> <834> <595> <6680> <853> <3117> <157> <853> <3068> <430> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: And it shall come to pass, if ye shall hearken <08085> (8799) diligently <08085> (8800) unto my commandments <04687> which I command <06680> (8764) you this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>,

Deuteronomy 11:22

Jika kamu benar-benar berpegang teguh pada segala perintah yang kusampaikan kepadamu dan teliti melakukannya iaitu mengasihi Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya dan berpaut kepada-Nya

<3588> <518> <8104> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <853> <6213> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <1692> <0>

AV: For if ye shall diligently <08104> (8800) keep <08104> (8799) all these commandments <04687> which I command <06680> (8764) you, to do <06213> (8800) them, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to cleave <01692> (8800) unto him;

Deuteronomy 13:3

jangan dengarkan kata-kata nabi atau pemimpi itu kerana Tuhan Allahmu sedang menguji kamu untuk mengetahui adakah kamu sungguh-sungguh mengasihi Tuhan Allahmu dengan sepenuh hatimu dan dengan sepenuh jiwamu

<3808> <8085> <413> <1697> <5030> <1931> <176> <413> <2492> <2472> <1931> <3588> <5254> <3068> <430> <853> <3045> <3426> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: Thou shalt not hearken <08085> (8799) unto the words <01697> of that prophet <05030>, or that dreamer <02492> (8802) of dreams <02472>: for the LORD <03068> your God <0430> proveth <05254> (8764) you, to know <03045> (8800) whether ye <03426> love <0157> (8802) the LORD <03068> your God <0430> with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.

Deuteronomy 15:16

Akan tetapi jika orang itu berkata kepadamu Aku tidak mahu pergi daripada tuan sebab dia mengasihi kamu serta keluargamu kerana baik keadaannya selama dia bersama-samamu

<1961> <3588> <559> <413> <3808> <3318> <5973> <3588> <157> <853> <1004> <3588> <2895> <0> <5973>

AV: And it shall be, if he say <0559> (8799) unto thee, I will not go away <03318> (8799) from thee; because he loveth <0157> (8804) thee and thine house <01004>, because he is well <02895> (8804) with thee;

Deuteronomy 19:9

asalkan engkau melakukan dengan setia segala perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini dengan mengasihi Tuhan Allahmu dan sentiasa hidup menurut jalan-Nya maka tambahkanlah tiga buah kota selain daripada yang tiga buah itu

<3588> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <6213> <834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3069> <430> <1980> <1870> <3605> <3117> <3254> <0> <5750> <7969> <5892> <5921> <7969> <428>

AV: If thou shalt keep <08104> (8799) all these commandments <04687> to do <06213> (8800) them, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) ever <03117> in his ways <01870>; then shalt thou add <03254> (8804) three <07969> cities <05892> more for thee, beside these three <07969>:

Deuteronomy 23:5

Tetapi Tuhan Allahmu tidak mahu mendengar Bileam Tuhan Allahmu mengubah kutukan itu menjadi berkat bagimu kerana Tuhan Allahmu mengasihi kamu

<3808> <14> <3068> <430> <8085> <413> <1109> <2015> <3068> <430> <0> <853> <7045> <1293> <3588> <157> <3068> <430>

AV: Nevertheless the LORD <03068> thy God <0430> would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto Balaam <01109>; but the LORD <03068> thy God <0430> turned <02015> (8799) the curse <07045> into a blessing <01293> unto thee, because the LORD <03068> thy God <0430> loved <0157> (8804) thee.

Deuteronomy 30:6

Tuhan Allahmu akan menyunat hatimu serta hati keturunanmu sehingga kamu mengasihi Tuhan Allahmu dengan sepenuh hatimu dan dengan sepenuh jiwamu supaya engkau dapat hidup

<4135> <3068> <430> <853> <3824> <853> <3824> <2233> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315> <4616> <2416>

AV: And the LORD <03068> thy God <0430> will circumcise <04135> (8804) thine heart <03824>, and the heart <03824> of thy seed <02233>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>, that thou mayest live <02416>.

Deuteronomy 30:16

Pada hari ini aku memerintahkan engkau untuk mengasihi Tuhan Allahmu dengan menjalani hidup menurut jalan-Nya dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya kanun-Nya serta segala peraturan-Nya Dengan demikian engkau akan hidup bertambah ramai dan diberkati Tuhan Allahmu di negeri yang akan kaumasuki untuk kaududuki kelak

<834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3068> <430> <1980> <1870> <8104> <4687> <2708> <4941> <2421> <7235> <1288> <3068> <430> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423>

AV: In that I command <06680> (8764) thee this day <03117> to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> and his judgments <04941>, that thou mayest live <02421> (8804) and multiply <07235> (8804): and the LORD <03068> thy God <0430> shall bless <01288> (8765) thee in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.

1 Samuel 16:21

Daud pun datang menghadap Saul dan berkhidmat kepadanya Saul sangat mengasihi Daud sehingga dia menjadikan Daud pembawa senjatanya

<935> <1732> <413> <7586> <5975> <6440> <157> <3966> <1961> <0> <5375> <3627>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to Saul <07586>, and stood <05975> (8799) before <06440> him: and he loved <0157> (8799) him greatly <03966>; and he became his armourbearer <05375> (8802) <03627>.

1 Samuel 18:1

Setelah Daud selesai berbicara dengan Saul berpadulah jiwa Yonatan dengan jiwa Daud dan Yonatan mengasihi Daud seperti mengasihi dirinya sendiri

<1961> <3615> <1696> <413> <7586> <5315> <3083> <7194> <5315> <1732> <157> <3083> <5315>

AV: And it came to pass, when he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto Saul <07586>, that the soul <05315> of Jonathan <03083> was knit <07194> (8738) with the soul <05315> of David <01732>, and Jonathan <03083> loved <0157> (8799) him as his own soul <05315>.

1 Samuel 18:22

Kepada para pegawainya Saul memberikan perintah Katakanlah secara senyap-senyap kepada Daud Ketahuilah hati raja berkenan terhadap kamu dan begitu jugalah kesemua pegawai baginda mengasihi engkau Oleh sebab itu jadilah menantu raja

<6680> <7586> <853> <5650> <1696> <413> <1732> <3909> <559> <2009> <2654> <0> <4428> <3605> <5650> <157> <6258> <2859> <4428>

AV: And Saul <07586> commanded <06680> (8762) his servants <05650>, [saying], Commune <01696> (8761) with David <01732> secretly <03909>, and say <0559> (8800), Behold, the king <04428> hath delight <02654> (8804) in thee, and all his servants <05650> love <0157> (8804) thee: now therefore be the king's <04428> son in law <02859> (8690).

1 Samuel 20:17

Yonatan meminta Daud bersumpah lagi demi kasihnya kepadanya kerana dia memang mengasihi Daud seperti dirinya sendiri

<3254> <3083> <7650> <853> <1732> <160> <853> <3588> <160> <5315> <157> <0>

AV: And Jonathan <03083> caused David <01732> to swear <07650> (8687) again <03254> (8686), because he loved <0160> him: for he loved <0157> (8804) him as he loved <0160> his own soul <05315>. {because...: or, by his love toward him}

2 Samuel 12:24

Lalu Daud menghiburkan Batsyeba isterinya Dia menghampiri perempuan itu dan tidur dengan dia Kemudian perempuan itu melahirkan seorang anak lelaki dan Daud menamainya Salomo Tuhan mengasihi anak ini

<5162> <1732> <853> <0> <1339> <802> <935> <413> <7901> <5973> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8010> <3068> <157>

AV: And David <01732> comforted <05162> (8762) Bathsheba <01339> his wife <0802>, and went in <0935> (8799) unto her, and lay <07901> (8799) with her: and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and he called <07121> (8799) his name <08034> Solomon <08010>: and the LORD <03068> loved <0157> (8804) him.

2 Samuel 19:6

dengan mengasihi orang yang membenci tuanku dan membenci orang yang mengasihi tuanku Pada hari ini tuanku menyatakan bahawa para pemimpin dan pegawai tidak bererti apa-apa bagi tuanku Bahkan pada hari ini hamba tahu bahawa sekiranya Absalom masih hidup dan kami semua mati pada hari ini maka hal itu pun akan dipandang baik oleh tuanku

<157> <853> <8130> <8130> <853> <157> <3588> <5046> <3117> <3588> <369> <0> <8269> <5650> <3588> <3045> <3117> <3588> <3863> <53> <2416> <3605> <3117> <4191> <3588> <227> <3477> <5869>

AV: In that thou lovest <0157> (8800) thine enemies <08130> (8802), and hatest <08130> (8800) thy friends <0157> (8802). For thou hast declared <05046> (8689) this day <03117>, that thou regardest neither princes <08269> nor servants <05650>: for this day <03117> I perceive <03045> (8804), that if <03863> Absalom <053> had lived <02416>, and all we had died <04191> (8801) this day <03117>, then it had pleased thee well <03477> <05869>. {in...: Heb. By loving, etc} {that thou regardest...: Heb. that princes or servants are not to thee}

2 Chronicles 19:2

Lalu Yehu anak Hanani pelihat itu pergi menghadap Raja Yosafat dan berkata kepadanya Patutkah tuanku menolong orang fasiq dan mengasihi orang yang membenci Tuhan Kerana hal itu tuanku akan ditimpa murka Tuhan

<3318> <413> <6440> <3058> <1121> <2607> <2374> <559> <413> <4428> <3092> <7563> <5826> <8130> <3068> <157> <2063> <5921> <7110> <6440> <3068>

AV: And Jehu <03058> the son <01121> of Hanani <02607> the seer <02374> went out <03318> (8799) to meet <06440> him, and said <0559> (8799) to king <04428> Jehoshaphat <03092>, Shouldest thou help <05826> (8800) the ungodly <07563>, and love <0157> (8799) them that hate <08130> (8802) the LORD <03068>? therefore <02063> [is] wrath <07110> upon thee from before <06440> the LORD <03068>.

Psalms 69:36

keturunan hamba-hamba-Nya akan mewarisi tempat itu dan mereka yang mengasihi nama-Nya akan tinggal di situ

<2233> <5650> <5157> <157> <8034> <7931> <0>

AV: The seed <02233> also of his servants <05650> shall inherit <05157> (8799) it: and they that love <0157> (8802) his name <08034> shall dwell <07931> (8799) therein.

Psalms 146:8

Tuhan mencelikkan mata orang buta Tuhan menegakkan mereka yang tersungkur Tuhan mengasihi orang yang benar

<3068> <6491> <5787> <3068> <2210> <3721> <3068> <157> <6662>

AV: The LORD <03068> openeth <06491> (8802) [the eyes of] the blind <05787>: the LORD <03068> raiseth <02210> (8802) them that are bowed down <03721> (8803): the LORD <03068> loveth <0157> (8802) the righteous <06662>:

Proverbs 8:17

Aku mengasihi orang yang mengasihiku sesiapa yang bersungguh-sungguh mencari aku akan menemuiku

<589> <157> <157> <7836> <4672>

AV: I love <0157> (8799) them that love <0157> (8802) me; and those that seek me early <07836> (8764) shall find <04672> (8799) me.

Proverbs 8:36

Tetapi sesiapa yang tidak menemukanku melukai dirinya sendiri Semua orang yang membenciku mengasihi maut

<2398> <2554> <5315> <3605> <8130> <157> <4194> <0>

AV: But he that sinneth <02398> (8802) against me wrongeth <02554> (8802) his own soul <05315>: all they that hate <08130> (8764) me love <0157> (8804) death <04194>.

Proverbs 15:9

Jalan orang durjana adalah kekejian bagi Tuhan tetapi Dia mengasihi orang yang mengejar perbenaran

<8441> <3068> <1870> <7563> <7291> <6666> <157>

AV: The way <01870> of the wicked <07563> [is] an abomination <08441> unto the LORD <03068>: but he loveth <0157> (8799) him that followeth <07291> (8764) after righteousness <06666>.

Proverbs 16:13

Bibir yang berkata benar adalah kesukaan raja dia mengasihi orang yang jujur perkataannya

<7522> <4428> <8193> <6664> <1696> <3477> <157>

AV: Righteous <06664> lips <08193> [are] the delight <07522> of kings <04428>; and they love <0157> (8799) him that speaketh <01696> (8802) right <03477>.

Proverbs 19:8

Sesiapa memperoleh hikmah mengasihi jiwanya sendiri dan orang yang berpegang teguh pada pengertian akan memperoleh kebajikan

<7069> <3820> <157> <5315> <8104> <8394> <4672> <2896>

AV: He that getteth <07069> (8802) wisdom <03820> loveth <0157> (8802) his own soul <05315>: he that keepeth <08104> (8802) understanding <08394> shall find <04672> (8800) good <02896>. {wisdom: Heb. an heart}

Ecclesiastes 3:8

ada waktu untuk mengasihi ada waktu untuk membenci ada waktu untuk berperang ada waktu untuk berdamai

<6256> <157> <6256> <8130> <6256> <4421> <6256> <7965> <0>

AV: A time <06256> to love <0157> (8800), and a time <06256> to hate <08130> (8800); a time <06256> of war <04421>, and a time <06256> of peace <07965>.

Isaiah 43:4

Kerana engkau berharga dan mulia di mata-Ku dan Aku ini mengasihi engkau maka Aku memberikan manusia sebagai gantimu dan bangsa-bangsa sebagai ganti nyawamu

<834> <3365> <5869> <3513> <589> <157> <5414> <120> <8478> <3816> <8478> <5315>

AV: Since thou wast precious <03365> (8804) in my sight <05869>, thou hast been honourable <03513> (8738), and I have loved <0157> (8804) thee: therefore will I give <05414> (8799) men <0120> for thee, and people <03816> for thy life <05315>. {life: or, person}

Isaiah 56:6

Dan orang asing yang mengikatkan diri kepada Tuhan untuk beribadat kepada-Nya untuk mengasihi nama Tuhan dan untuk menjadi hamba-Nya iaitu semua yang memelihara hari Sabat supaya tidak dicemari dan yang berpegang kepada perjanjian-Ku

<1121> <5236> <3867> <5921> <3068> <8334> <157> <853> <8034> <3068> <1961> <0> <5650> <3605> <8104> <7676> <2490> <2388> <1285>

AV: Also the sons <01121> of the stranger <05236>, that join <03867> (8737) themselves to the LORD <03068>, to serve <08334> (8763) him, and to love <0157> (8800) the name <08034> of the LORD <03068>, to be his servants <05650>, every one that keepeth <08104> (8802) the sabbath <07676> from polluting <02490> (8763) it, and taketh hold <02388> (8688) of my covenant <01285>;

Jeremiah 31:3

Tuhan menampakkan diri kepadaku dari jauh firman-Nya Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal sebab itu Aku menuntun engkau dengan kasih abadi

<7350> <3068> <7200> <0> <160> <5769> <157> <5921> <3651> <4900> <2617>

AV: The LORD <03068> hath appeared <07200> (8738) of old <07350> unto me, [saying], Yea, I have loved <0157> (8804) thee with an everlasting <05769> love <0160>: therefore with lovingkindness <02617> have I drawn <04900> (8804) thee. {of...: Heb. from afar} {with lovingkindness...: have I extended lovingkindness unto thee}

Malachi 1:2

Aku mengasihi kamu demikianlah firman Tuhan Tetapi kamu bertanya Bagaimanakah Engkau mengasihi kami Bukankah Esau itu saudara Yakub demikianlah firman Tuhan Namun demikian Yakub Kukasihi

<157> <853> <559> <3068> <559> <4100> <157> <3808> <251> <6215> <3290> <5002> <3068> <157> <853> <3290>

AV: I have loved <0157> (8804) you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. Yet ye say <0559> (8804), Wherein hast thou loved <0157> (8804) us? [Was] not Esau <06215> Jacob's <03290> brother <0251>? saith <0559> (8804) the LORD <03068>: yet I loved <0157> (8799) Jacob <03290>,

Malachi 1:2

Aku mengasihi kamu demikianlah firman Tuhan Tetapi kamu bertanya Bagaimanakah Engkau mengasihi kami Bukankah Esau itu saudara Yakub demikianlah firman Tuhan Namun demikian Yakub Kukasihi

<157> <853> <559> <3068> <559> <4100> <157> <3808> <251> <6215> <3290> <5002> <3068> <157> <853> <3290>

AV: I have loved <0157> (8804) you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. Yet ye say <0559> (8804), Wherein hast thou loved <0157> (8804) us? [Was] not Esau <06215> Jacob's <03290> brother <0251>? saith <0559> (8804) the LORD <03068>: yet I loved <0157> (8799) Jacob <03290>,