|
Tuhan
menghidu
persembahan
yang
harum
itu
Maka
berfirmanlah
Tuhan
dalam
hati-Nya
Aku
tidak
akan
melaknati
bumi
ini
lagi
atas
sebab
kemungkaran
manusia
Biarpun
dari
kecil
lagi
ada
sifat
durjana
dalam
hati
manusia
Aku
tidak
akan
lagi
membinasakan
segala
yang
hidup
seperti
yang
telah
Kulakukan
|
|
<7306>
<3068>
<853>
<7381>
<5207>
<559>
<3068>
<413>
<3820>
<3808>
<3254>
<7043>
<5750>
<853>
<127>
<5668>
<120>
<3588>
<3336>
<3820>
<120>
<7451>
<5271>
<3808>
<3254>
<5750>
<5221>
<853>
<3605>
<2416>
<834>
<6213>
|
| AV: And the LORD <03068> smelled <07306> (8686) a sweet <05207> savour <07381>; and the LORD <03068> said <0559> (8799) in <0413> his heart <03820>, I will not again <03254> (8686) curse <07043> (8763) the ground <0127> any more for man's <0120> sake <05668>; for the imagination <03336> of man's <0120> heart <03820> [is] evil <07451> from his youth <05271>; neither will I again <03254> (8686) smite <05221> (8687) any more every thing living <02416>, as I have done <06213> (8804). {a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction} {for the imagination: or, through the imagination} |