Combo Editor

Genesis 8:18

Maka keluarlah Nuh berserta anak-anaknya isterinya dan para menantu perempuannya

<3318> <5146> <1121> <802> <802> <1121> <854>

AV: And Noah <05146> went forth <03318> (8799), and his sons <01121>, and his wife <0802>, and his sons <01121>' wives <0802> with him:

Genesis 14:8

Maka keluarlah raja Sodom raja Gomora raja Adma raja Zeboim dan raja Bela iaitu Zoar Mereka mengatur barisan perang mereka di Lembah Sidim

<3318> <4428> <5467> <4428> <6017> <4428> <126> <4428> <6636> <4428> <1106> <1931> <6820> <6186> <854> <4421> <6010> <7708>

AV: And there went out <03318> (8799) the king <04428> of Sodom <05467>, and the king <04428> of Gomorrah <06017>, and the king <04428> of Admah <0126>, and the king <04428> of Zeboiim <06636>, and the king <04428> of Bela <01106> (the same <01931> [is] Zoar <06820>;) and they joined <06186> (8799) battle <04421> with them in the vale <06010> of Siddim <07708>;

Genesis 19:6

Lalu keluarlah Lut mendapatkan mereka di depan pintu tetapi ditutupnya pintu itu di belakangnya

<3318> <413> <3876> <6607> <1817> <5462> <310>

AV: And Lot <03876> went out <03318> (8799) at the door <06607> unto them, and shut <05462> (8804) the door <01817> after him <0310>,

Genesis 19:14

Maka keluarlah Lut lalu berbicara dengan kedua-dua bakal menantunya yang akan memperisteri anak-anak gadisnya Katanya Bersiaplah keluarlah dari tempat ini kerana Tuhan akan memusnahkan kota ini Tetapi kedua-dua bakal menantu Lut itu menganggap Lut cuma sedang memperolok-olokkan mereka

<3318> <3876> <1696> <413> <2860> <3947> <1323> <559> <6965> <3318> <4480> <4725> <2088> <3588> <7843> <3068> <853> <5892> <1961> <6711> <5869> <2860>

AV: And Lot <03876> went out <03318> (8799), and spake <01696> (8762) unto his sons in law <02860>, which married <03947> (8802) his daughters <01323>, and said <0559> (8799), Up <06965> (8798), get you out <03318> (8798) of this place <04725>; for the LORD <03068> will destroy <07843> (8688) this city <05892>. But he seemed as one that mocked <06711> (8764) unto <05869> his sons in law <02860>.

Genesis 19:14

<3318> <3876> <1696> <413> <2860> <3947> <1323> <559> <6965> <3318> <4480> <4725> <2088> <3588> <7843> <3068> <853> <5892> <1961> <6711> <5869> <2860>

Genesis 25:26

Kemudian keluarlah adiknya Tangannya memegang tumit Esau sehingga dia dinamai Yakub Ishak berumur enam puluh tahun ketika mereka dilahirkan

<310> <3651> <3318> <251> <3027> <270> <6119> <6215> <7121> <8034> <3290> <3327> <1121> <8346> <8141> <3205> <853>

AV: And after <0310> that came <03318> (0) his brother <0251> out <03318> (8804), and his hand <03027> took hold <0270> (8802) on Esau's <06215> heel <06119>; and his name <08034> was called <07121> (8799) Jacob <03290>: and Isaac <03327> [was] threescore <08346> years <08141> old <01121> when she bare <03205> (8800) them.

Genesis 30:16

Petang harinya ketika Yakub kembali dari ladang keluarlah Lea menyambutnya dan berkata Kamu harus singgah kepadaku kerana aku sudah menyewamu dengan akar mandragora anakku Maka Yakub menidurinya pada malam itu

<935> <3290> <4480> <7704> <6153> <3318> <3812> <7125> <559> <413> <935> <3588> <7936> <7936> <1736> <1121> <7901> <5973> <3915> <1931>

AV: And Jacob <03290> came <0935> (8799) out of the field <07704> in the evening <06153>, and Leah <03812> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, and said <0559> (8799), Thou must come in <0935> (8799) unto me; for surely <07936> (8800) I have hired <07936> (8804) thee with my son's <01121> mandrakes <01736>. And he lay <07901> (8799) with her that night <03915>.

Genesis 31:13

Akulah Allah yang menunjukkan diri di Betel Di tempat itu kamu mencurahkan minyak pada sebuah tugu batu dan kamu bernazar kepada-Ku Sekarang bersiaplah keluarlah dari negeri ini dan pulanglah ke tanah kelahiranmu

<595> <410> <0> <1008> <834> <4886> <8033> <4676> <834> <5087> <0> <8033> <5088> <6258> <6965> <3318> <4480> <776> <2063> <7725> <413> <776> <4138>

AV: I [am] the God <0410> of Bethel <01008>, where thou anointedst <04886> (8804) the pillar <04676>, [and] where thou vowedst <05087> (8804) a vow <05088> unto me: now arise <06965> (8798), get thee out <03318> (8798) from this land <0776>, and return <07725> (8798) unto the land <0776> of thy kindred <04138>.

Genesis 38:29

Tetapi anak itu menarik tangannya kembali lalu keluarlah saudara kembarnya Kata bidan itu Betapa kuatnya kamu menerobos keluar Oleh sebab itu dia dinamai Peres

<1961> <7725> <3027> <2009> <3318> <251> <559> <4100> <6555> <5921> <6556> <7121> <8034> <6557>

AV: And it came to pass, as he drew back <07725> (8688) his hand <03027>, that, behold, his brother <0251> came out <03318> (8804): and she said <0559> (8799), How hast thou broken forth <06555> (8804)? [this] breach <06556> [be] upon thee: therefore his name <08034> was called <07121> (8799) Pharez <06557>. {How hast...: or, Wherefore hast thou made this breach against thee?} {Pharez: that is A breach}

Exodus 5:10

Maka keluarlah para pengerah bangsa itu dan para mandurnya lalu berkatalah mereka kepada orang Israel Beginilah titah Firaun Aku tidak akan memberikan jerami lagi kepadamu

<3318> <5065> <5971> <7860> <559> <413> <5971> <559> <3541> <559> <6547> <369> <5414> <0> <8401>

AV: And the taskmasters <05065> (8802) of the people <05971> went out <03318> (8799), and their officers <07860> (8802), and they spake <0559> (8799) to the people <05971>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) Pharaoh <06547>, I will not give <05414> (8802) you straw <08401>.

Exodus 8:30

Setelah itu keluarlah Musa meninggalkan Firaun lalu berdoa kepada Tuhan

<3318> <4872> <5973> <6547> <6279> <413> <3068>

AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>, and intreated <06279> (8799) the LORD <03068>.

Exodus 11:8

Semua pegawaimu akan datang kepadaku akan sujud memberi hormat kepadaku dan berkata Keluarlah engkau bersama-sama seluruh rakyat yang mengikut engkau Sesudah itu aku akan pergi Lalu keluarlah Musa meninggalkan Firaun dengan kemarahan yang menyala-nyala

<3381> <3605> <5650> <428> <413> <7812> <0> <559> <3318> <859> <3605> <5971> <834> <7272> <310> <3651> <3318> <3318> <5973> <6547> <2750> <639> <0>

AV: And all these thy servants <05650> shall come down <03381> (8804) unto me, and bow down <07812> (8694) themselves unto me, saying <0559> (8800), Get thee out <03318> (8798), and all the people <05971> that follow <07272> thee: and after <0310> that I will go out <03318> (8799). And he went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547> in a great <02750> anger <0639>. {that follow...: Heb. that is at thy feet} {a great...: Heb. heat of anger}

Exodus 12:41

Sesudah empat ratus tiga puluh tahun tepat pada hari itu keluarlah seluruh rombongan umat Tuhan dari Tanah Mesir

<1961> <7093> <7970> <8141> <702> <3967> <8141> <1961> <6106> <3117> <2088> <3318> <3605> <6635> <3068> <776> <4714>

AV: And it came to pass at the end <07093> of the four <0702> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>, even the selfsame <06106> day <03117> it came to pass, that all the hosts <06635> of the LORD <03068> went out <03318> (8804) from the land <0776> of Egypt <04714>.

Exodus 17:9

Kata Musa kepada Yosua Pilihlah bagi kita beberapa orang lalu keluarlah berperang melawan orang Amalek Esok aku akan berdiri di atas puncak bukit itu dengan tongkat Allah di tanganku

<559> <4872> <413> <3091> <977> <0> <376> <3318> <3898> <6002> <4279> <595> <5324> <5921> <7218> <1389> <4294> <430> <3027>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Choose us out <0977> (8798) men <0582>, and go out <03318> (8798), fight <03898> (8734) with Amalek <06002>: to morrow <04279> I will stand <05324> (8737) on the top <07218> of the hill <01389> with the rod <04294> of God <0430> in mine hand <03027>. {Joshua: called Jesus}

Exodus 18:7

Maka keluarlah Musa untuk menemui mertuanya lalu dia sujud memberi hormat kepadanya dan menciumnya Mereka saling bertanya akan keadaan satu sama lain lalu masuk ke dalam khemah

<3318> <4872> <7125> <2859> <7812> <5401> <0> <7592> <376> <7453> <7965> <935> <168>

AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) his father in law <02859> (8802), and did obeisance <07812> (8691), and kissed <05401> (8799) him; and they asked <07592> (8799) each <0376> other <07453> of [their] welfare <07965>; and they came <0935> (8799) into the tent <0168>. {welfare: Heb. peace}

Exodus 32:24

Lalu aku berkata kepada mereka Sesiapa yang memiliki emas tanggalkanlah Mereka pun memberikannya kepadaku dan aku menuangkannya ke dalam api lalu keluarlah arca anak lembu ini

<559> <0> <4310> <2091> <6561> <5414> <0> <7993> <784> <3318> <5695> <2088>

AV: And I said <0559> (8799) unto them, Whosoever hath any gold <02091>, let them break <06561> (8690) [it] off. So they gave <05414> (8799) [it] me: then I cast <07993> (8686) it into the fire <0784>, and there came out <03318> (8799) this calf <05695>.

Leviticus 10:2

Maka keluarlah api dari hadirat Tuhan menghanguskan mereka sehingga mereka mati di hadapan Tuhan

<3318> <784> <6440> <3068> <398> <853> <4191> <6440> <3068>

AV: And there went out <03318> (8799) fire <0784> from the LORD <03068>, and devoured <0398> (8799) them, and they died <04191> (8799) before <06440> the LORD <03068>.

Numbers 11:24

Maka keluarlah Musa lalu disampaikannya firman Tuhan kepada bangsa itu Dia mengumpulkannya tujuh puluh orang daripada kalangan tua-tua bangsa itu dan disuruhnya mereka berdiri di sekeliling Khemah

<3318> <4872> <1696> <413> <5971> <853> <1697> <3068> <622> <7657> <582> <2205> <5971> <5975> <853> <5439> <168>

AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799), and told <01696> (8762) the people <05971> the words <01697> of the LORD <03068>, and gathered <0622> (8799) the seventy <07657> men <0376> of the elders <02205> of the people <05971>, and set <05975> (8686) them round about <05439> the tabernacle <0168>.

Numbers 12:4

Tiba-tiba berfirmanlah Tuhan kepada Musa Harun dan Miryam Keluarlah kamu bertiga ke Khemah Pertemuan Maka keluarlah mereka bertiga

<559> <3068> <6597> <413> <4872> <413> <175> <413> <4813> <3318> <7969> <413> <168> <4150> <3318> <7969>

AV: And the LORD <03068> spake <0559> (8799) suddenly <06597> unto Moses <04872>, and unto Aaron <0175>, and unto Miriam <04813>, Come out <03318> (8798) ye three <07969> unto the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. And they three <07969> came out <03318> (8799).

Numbers 20:11

Lalu Musa mengangkat tangannya dan memukul bukit batu itu dua kali dengan tongkatnya Maka keluarlah air dengan limpahnya dan minumlah umat itu berserta ternakan mereka

<7311> <4872> <853> <3027> <5221> <853> <5553> <4294> <6471> <3318> <4325> <7227> <8354> <5712> <1165> <0>

AV: And Moses <04872> lifted up <07311> (8686) his hand <03027>, and with his rod <04294> he smote <05221> (8686) the rock <05553> twice <06471>: and the water <04325> came out <03318> (8799) abundantly <07227>, and the congregation <05712> drank <08354> (8799), and their beasts <01165> [also].

Numbers 22:36

Setelah Balak mendengar bahawa Bileam sudah tiba keluarlah dia menyongsong Bileam ke kota Moab yang terletak di perbatasan Sungai Arnon di hujung perbatasan daerahnya

<8085> <1111> <3588> <935> <1109> <3318> <7125> <413> <5892> <4124> <834> <5921> <1366> <769> <834> <7097> <1366>

AV: And when Balak <01111> heard <08085> (8799) that Balaam <01109> was come <0935> (8802), he went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him unto a city <05892> of Moab <04124>, which [is] in the border <01366> of Arnon <0769>, which [is] in the utmost <07097> coast <01366>.

Deuteronomy 1:44

Lalu keluarlah bani Amori yang tinggal di pergunungan itu menghadapi kamu Mereka mengejar kamu seperti kawanan lebah dan menghentam kamu dari Seir sampai ke Horma

<3318> <567> <3427> <2022> <1931> <7125> <7291> <853> <834> <6213> <1682> <3807> <853> <8165> <5704> <2767>

AV: And the Amorites <0567>, which dwelt <03427> (8802) in that mountain <02022>, came out <03318> (8799) against <07125> (8800) you, and chased <07291> (8799) you, as bees <01682> do <06213> (8799), and destroyed <03807> (8686) you in Seir <08165>, [even] unto Hormah <02767>.

Deuteronomy 2:32

Lalu keluarlah Sihon menghadapi kita berserta seluruh pasukannya untuk berperang di Yahas

<3318> <5511> <7125> <1931> <3605> <5971> <4421> <3096>

AV: Then Sihon <05511> came out <03318> (8799) against <07125> (8800) us, he and all his people <05971>, to fight <04421> at Jahaz <03096>.

Judges 4:22

Ketika Barak yang mengejar Sisera muncul di situ keluarlah Yael mendapatkannya lalu berkata kepadanya Mari aku tunjukkan kepadamu orang yang kaucari itu Barak pun mengikutinya ke dalam khemah maka ditemukannya mayat Sisera yang tergolek dengan pancang khemah terbenam di dalam pelipisnya

<2009> <1301> <7291> <853> <5516> <3318> <3278> <7125> <559> <0> <1980> <7200> <853> <376> <834> <859> <1245> <935> <413> <2009> <5516> <5307> <4191> <3489> <7541>

AV: And, behold, as Barak <01301> pursued <07291> (8802) Sisera <05516>, Jael <03278> came out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, and said <0559> (8799) unto him, Come <03212> (8798), and I will shew <07200> (8686) thee the man <0376> whom thou seekest <01245> (8764). And when he came <0935> (8799) into her [tent], behold, Sisera <05516> lay <05307> (8802) dead <04191> (8801), and the nail <03489> [was] in his temples <07541>.

Judges 9:20

Tetapi jika tidak demikian semoga keluarlah api daripada Abimelekh untuk menghanguskan kesemua warga kota Sikhem dan juga Bet-Milo dan semoga api keluar daripada warga kota Sikhem dan juga dari Bet-Milo untuk menghanguskan Abimelekh

<518> <369> <3318> <784> <40> <398> <853> <1167> <7927> <853> <1004> <4407> <3318> <784> <1167> <7927> <1004> <4407> <398> <853> <40>

AV: But if not, let fire <0784> come out <03318> (8799) from Abimelech <040>, and devour <0398> (8799) the men <01167> of Shechem <07927>, and the house <01004> of Millo <04407> (8677) <01037>; and let fire <0784> come out <03318> (8799) from the men <01167> of Shechem <07927>, and from the house <01004> of Millo <04407> (8676) <01037>, and devour <0398> (8799) Abimelech <040>.

Judges 9:38

Jawab Zebul kepadanya Di manakah mulutmu yang bercakap besar Abimelekh itu siapa maka kita harus menjadi hambanya Bukankah itu orang yang kamu hina Nah sekarang keluarlah untuk memerangi mereka

<559> <413> <2083> <346> <645> <6310> <834> <559> <4310> <40> <3588> <5647> <3808> <2088> <5971> <834> <3988> <0> <3318> <4994> <6258> <3898> <0> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Zebul <02083> unto him, Where [is] now <0645> thy mouth <06310>, wherewith thou saidst <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not this the people <05971> that thou hast despised <03988> (8804)? go out <03318> (8798), I pray now <04994>, and fight <03898> (8734) with them.

Judges 15:19

Lalu Allah membelah liang batu di Lehi itu dan daripadanya keluarlah air Simson minum dan menjadi kuat dan segar semula Maka dinamailah mata air itu En-Hakuri Mata Air Orang Yang Berdoa yang sampai sekarang masih ada di Lehi

<1234> <430> <853> <4388> <834> <3895> <3318> <4480> <4325> <8354> <7725> <7307> <2421> <5921> <3651> <7121> <8034> <0> <5875> <834> <3896> <5704> <3117> <2088>

AV: But God <0430> clave <01234> (8799) an hollow place <04388> that [was] in the jaw <03895>, and there came <03318> (8799) water <04325> thereout; and when he had drunk <08354> (8799), his spirit <07307> came again <07725> (8799), and he revived <02421> (8799): wherefore he called <07121> (8802) the name <08034> thereof Enhakkore <05875>, which [is] in Lehi <03896> unto this day <03117>. {Enhakkore: that is, the well of him that called or, cried} {the jaw: or, Lehi, as called in this chapter}

Judges 20:1

Kemudian keluarlah semua orang Israel dari Dan sampai Bersyeba dan juga dari Tanah Gilead lalu berhimpunlah kesemua umat yang bersatu itu menghadap Tuhan di Mizpa

<3318> <3605> <1121> <3478> <6950> <5712> <376> <259> <1835> <5704> <0> <884> <776> <1568> <413> <3068> <4709>

AV: Then all the children <01121> of Israel <03478> went out <03318> (8799), and the congregation <05712> was gathered together <06950> (8735) as one <0259> man <0376>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, with the land <0776> of Gilead <01568>, unto the LORD <03068> in Mizpeh <04709>.

Judges 21:21

Perhatikanlah baik-baik jika anak-anak perempuan Silo muncul untuk menari keluarlah kamu dari kebun-kebun anggur itu dan hendaklah masing-masing menangkap seorang daripada anak-anak perempuan Silo itu untuk dijadikan isteri dan pergi ke Tanah Benyamin

<7200> <2009> <518> <3318> <1323> <7887> <2342> <4246> <3318> <4480> <3754> <2414> <0> <376> <802> <1323> <7887> <1980> <776> <1144>

AV: And see <07200> (8804), and, behold, if the daughters <01323> of Shiloh <07887> come out <03318> (8799) to dance <02342> (8800) in dances <04246>, then come ye out <03318> (8804) of the vineyards <03754>, and catch <02414> (8804) you every man <0376> his wife <0802> of the daughters <01323> of Shiloh <07887>, and go <01980> (8804) to the land <0776> of Benjamin <01144>.

1 Samuel 7:11

Lalu keluarlah orang Israel dari Mizpa untuk mengejar orang Filistin dan menyerang mereka sehingga hilir Bet-Kar

<3318> <582> <3478> <4480> <4709> <7291> <853> <6430> <5221> <5704> <8478> <0> <1033>

AV: And the men <0582> of Israel <03478> went out <03318> (8799) of Mizpeh <04709>, and pursued <07291> (8799) the Philistines <06430>, and smote <05221> (8686) them, until [they came] under Bethcar <01033>.

1 Samuel 13:17

Maka keluarlah tiga gerombolan penjarah dari perkhemahan orang Filistin gerombolan yang pertama mengambil jalan ke Ofra ke daerah Syual

<3318> <7843> <4264> <6430> <7969> <7218> <7218> <259> <6437> <413> <1870> <6084> <413> <776> <7777>

AV: And the spoilers <07843> (8688) came out <03318> (8799) of the camp <04264> of the Philistines <06430> in three <07969> companies <07218>: one <0259> company <07218> turned <06437> (8799) unto the way <01870> [that leadeth to] Ophrah <06084>, unto the land <0776> of Shual <07777>:

1 Samuel 18:6

Semasa kepulangan mereka setelah Daud menumpaskan orang Filistin itu keluarlah para perempuan dari semua kota di Israel sambil menyanyi dan menari demi menyambut Raja Saul dengan rebana serta dengan lagu-lagu penuh suka ria dan dengan kecapi bertali tiga

<1961> <935> <7725> <1732> <5221> <853> <6430> <3318> <802> <3605> <5892> <3478> <7891> <4246> <7122> <7586> <4428> <8596> <8057> <7991>

AV: And it came to pass as they came <0935> (8800), when David <01732> was returned <07725> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of the Philistine <06430>, that the women <0802> came out <03318> (8799) of all cities <05892> of Israel <03478>, singing <07891> (8800) and dancing <04246>, to meet <07125> (8800) king <04428> Saul <07586>, with tabrets <08596>, with joy <08057>, and with instruments <07991> of musick. {Philistine: or, Philistines} {instruments...: Heb. three stringed instruments}

1 Samuel 20:11

Kata Yonatan kepada Daud Mari kita keluar ke padang Maka keluarlah kedua-duanya ke padang

<559> <3083> <413> <1732> <1980> <3318> <7704> <3318> <8147> <7704> <0>

AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799) unto David <01732>, Come <03212> (8798), and let us go out <03318> (8799) into the field <07704>. And they went out <03318> (8799) both <08147> of them into the field <07704>.

2 Samuel 3:26

Sesudah itu keluarlah Yoab meninggalkan Daud dan menyuruh orang untuk menyusul Abner lalu mereka membawanya pulang dari perigi Sira tanpa diketahui Daud

<3318> <3097> <5973> <1732> <7971> <4397> <310> <74> <7725> <853> <953> <5626> <1732> <3808> <3045>

AV: And when Joab <03097> was come out <03318> (8799) from David <01732>, he sent <07971> (8799) messengers <04397> after <0310> Abner <074>, which brought him again <07725> (8686) from the well <0953> of Sirah <05626>: but David <01732> knew <03045> (8804) [it] not.

2 Samuel 6:20

Ketika Daud pulang untuk memberkati keluarganya keluarlah Mikhal anak Saul menemui Daud dan berkata Alangkah mulianya raja Israel hari ini Dia bertelanjang diri di hadapan mata budak-budak perempuan para pegawainya pada hari ini seperti seorang tidak bertamadun yang bertelanjang diri tanpa rasa malu

<7725> <1732> <1288> <853> <1004> <3318> <4324> <1323> <7586> <7125> <1732> <559> <4100> <3513> <3117> <4428> <3478> <834> <1540> <3117> <5869> <519> <5650> <1540> <1540> <259> <7386>

AV: Then David <01732> returned <07725> (8799) to bless <01288> (8763) his household <01004>. And Michal <04324> the daughter <01323> of Saul <07586> came out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) David <01732>, and said <0559> (8799), How glorious <03513> (8738) was the king <04428> of Israel <03478> to day <03117>, who uncovered <01540> (8738) himself to day <03117> in the eyes <05869> of the handmaids <0519> of his servants <05650>, as one <0259> of the vain fellows <07386> shamelessly <01540> (8736) uncovereth <01540> (8736) himself! {shamelessly: or, openly}

2 Samuel 11:8

Kemudian kata Daud kepada Uria Pulanglah ke rumahmu dan basuhlah kakimu Maka keluarlah Uria dari istana raja lalu yang menyusulnya ialah pemberian daripada raja

<559> <1732> <223> <3381> <1004> <7364> <7272> <3318> <223> <1004> <4428> <3318> <310> <4864> <4428>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Uriah <0223>, Go down <03381> (8798) to thy house <01004>, and wash <07364> (8798) thy feet <07272>. And Uriah <0223> departed out <03318> (8799) of the king's <04428> house <01004>, and there followed <0310> him a mess <04864> [of meat] from the king <04428>. {followed...: Heb. went out after him}

2 Samuel 11:13

Lalu Daud mengundangnya untuk makan dan minum di hadapannya lalu Daud membuatnya mabuk Malam itu keluarlah dia untuk berbaring di tempat tidurnya bersama-sama para hamba tuannya tetapi dia tidak pulang ke rumahnya

<7121> <0> <1732> <398> <6440> <8354> <7937> <3318> <6153> <7901> <4904> <5973> <5650> <113> <413> <1004> <3808> <3381>

AV: And when David <01732> had called <07121> (8799) him, he did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799) before <06440> him; and he made him drunk <07937> (8762): and at even <06153> he went out <03318> (8799) to lie <07901> (8800) on his bed <04904> with the servants <05650> of his lord <0113>, but went not down <03381> (8804) to his house <01004>.

2 Samuel 13:9

Setelah itu diangkatnya kuali lalu dikeluarkannya isinya di depan Amnon Namun demikian dia tidak mahu makan Kata Amnon Suruhlah semua orang keluar meninggalkan aku Maka keluarlah semua orang meninggalkan dia

<3947> <853> <4958> <3332> <6440> <3985> <398> <559> <550> <3318> <3605> <376> <5921> <3318> <3605> <376> <5921>

AV: And she took <03947> (8799) a pan <04958>, and poured [them] out <03332> (8799) before <06440> him; but he refused <03985> (8762) to eat <0398> (8800). And Amnon <0550> said <0559> (8799), Have out <03318> (8685) all men <0376> from me. And they went out <03318> (8799) every man <0376> from him.

2 Samuel 15:16

Kemudian keluarlah raja dan seisi istananya pun mengikutinya Raja meninggalkan sepuluh orang gundiknya untuk menunggui istana

<3318> <4428> <3605> <1004> <7272> <5800> <4428> <853> <6235> <802> <6370> <8104> <1004>

AV: And the king <04428> went forth <03318> (8799), and all his household <01004> after <07272> him. And the king <04428> left <05800> (8799) ten <06235> women <0802>, [which were] concubines <06370>, to keep <08104> (8800) the house <01004>. {after...: Heb. at his feet}

2 Samuel 15:17

Dengan diikuti serombongan orang keluarlah raja Lalu mereka berhenti berdekatan dengan rumah yang terjauh dari pusat kota

<3318> <4428> <3605> <5971> <7272> <5975> <0> <1023>

AV: And the king <04428> went forth <03318> (8799), and all the people <05971> after <07272> him, and tarried <05975> (8799) in a place <01004> that was far off <04801> (8677) <01023>.

2 Samuel 16:5

Setibanya Raja Daud di Bahurim keluarlah dari sana seorang daripada kaum keluarga Saul bernama Simei anak Gera Dia mengutuk terus-menerus sambil berjalan dekat

<935> <4428> <1732> <5704> <980> <2009> <8033> <376> <3318> <4940> <1004> <7586> <8034> <8096> <1121> <1617> <3318> <3318> <7043>

AV: And when king <04428> David <01732> came <0935> (8804) to Bahurim <0980>, behold, thence came out <03318> (8802) a man <0376> of the family <04940> of the house <01004> of Saul <07586>, whose name <08034> [was] Shimei <08096>, the son <01121> of Gera <01617>: he came forth <03318> (8802), and cursed <07043> (8764) still as he came <03318> (8800). {he came forth...: or, he still came forth and cursed}

2 Samuel 24:20

Ketika Arauna menengok dan melihat raja bersama-sama para pegawainya berjalan ke arahnya keluarlah dia lalu sujud dan memberi hormat kepadanya

<8259> <728> <7200> <853> <4428> <853> <5650> <5674> <5921> <3318> <728> <7812> <4428> <639> <776>

AV: And Araunah <0728> looked <08259> (8686), and saw <07200> (8799) the king <04428> and his servants <05650> coming on <05674> (8802) toward him: and Araunah <0728> went out <03318> (8799), and bowed <07812> (8691) himself before the king <04428> on his face <0639> upon the ground <0776>.

1 Kings 20:16

Maka keluarlah mereka pada waktu tengah hari sementara Benhadad minum-minum sampai mabuk di dalam pondok bersama dengan kesemua tiga puluh dua orang raja yang membantunya itu

<3318> <6672> <0> <1130> <8354> <7910> <5521> <1931> <4428> <7970> <8147> <4428> <5826> <853>

AV: And they went out <03318> (8799) at noon <06672>. But Benhadad <01130> [was] drinking <08354> (8802) himself drunk <07910> in the pavilions <05521>, he and the kings <04428>, the thirty <07970> and two <08147> kings <04428> that helped <05826> (8802) him.

1 Kings 20:33

Mereka itu menganggapnya sebagai petanda baik dan segera memegang kata-katanya itu Kata mereka Ya saudara Tuankulah Benhadad Kata Ahab Pergilah dan bawalah dia ke mari Lalu keluarlah Benhadad mendapatkan Ahab lalu Ahab mengajak Benhadad naik ke atas ratanya

<376> <5172> <4116> <2480> <4480> <559> <251> <0> <1130> <559> <935> <3947> <3318> <413> <0> <1130> <5927> <5921> <4818>

AV: Now the men <0582> did diligently observe <05172> (8762) whether [any thing would come] from him, and did hastily <04116> (8762) catch <02480> (8686) [it]: and they said <0559> (8799), Thy brother <0251> Benhadad <01130>. Then he said <0559> (8799), Go <0935> (8798) ye, bring <03947> (8798) him. Then Benhadad <01130> came forth <03318> (8799) to him; and he caused him to come up <05927> (8686) into the chariot <04818>.

2 Kings 2:3

Lantas keluarlah rombongan nabi di Betel untuk menemui Elisa lalu bertanya kepadanya Tahukah engkau bahawa hari ini Tuhan akan mengambil tuanmu daripadamu Jawabnya Aku tahu Diamlah

<3318> <1121> <5030> <834> <0> <1008> <413> <477> <559> <413> <3045> <3588> <3117> <3068> <3947> <853> <113> <5921> <7218> <559> <1571> <589> <3045> <2814>

AV: And the sons <01121> of the prophets <05030> that [were] at Bethel <01008> came forth <03318> (8799) to Elisha <0477>, and said <0559> (8799) unto him, Knowest <03045> (8804) thou that the LORD <03068> will take away <03947> (8802) thy master <0113> from thy head <07218> to day <03117>? And he said <0559> (8799), Yea, I know <03045> (8804) [it]; hold ye your peace <02814> (8685).

2 Kings 2:24

Dia pun berpaling ke belakang Dipandangnya mereka lalu dikutuknya mereka dengan nama Tuhan Maka keluarlah dua ekor beruang betina dari dalam hutan dan mencabik-cabik empat puluh dua orang kanak-kanak daripada antara mereka

<6437> <310> <7200> <7043> <8034> <3068> <3318> <8147> <1677> <4480> <3293> <1234> <1992> <705> <8147> <3206>

AV: And he turned <06437> (8799) back <0310>, and looked <07200> (8799) on them, and cursed <07043> (8762) them in the name <08034> of the LORD <03068>. And there came forth <03318> (8799) two <08147> she bears <01677> out of the wood <03293>, and tare <01234> (8762) forty <0705> and two <08147> children <03206> of them.

2 Kings 5:27

Oleh sebab itu penyakit kusta Naaman akan melekat padamu dan pada keturunanmu untuk selama-lamanya Maka keluarlah Gehazi dari hadapannya dengan berkusta putih seperti salji

<6883> <5283> <1692> <0> <2233> <5769> <3318> <6440> <6879> <7950> <0>

AV: The leprosy <06883> therefore of Naaman <05283> shall cleave <01692> (8799) unto thee, and unto thy seed <02233> for ever <05769>. And he went out <03318> (8799) from his presence <06440> a leper <06879> (8794) [as white] as snow <07950>.

2 Kings 10:9

Pagi harinya keluarlah Yehu Dia berdiri di hadapan seluruh rakyat dan berkata kepada mereka Kamu tidak bersalah Akulah yang mengadakan komplot melawan tuanku lalu membunuh dia Tetapi siapakah yang membunuh semua orang ini

<1961> <1242> <3318> <5975> <559> <413> <3605> <5971> <6662> <859> <2009> <589> <7194> <5921> <113> <2026> <4310> <5221> <853> <3605> <428>

AV: And it came to pass in the morning <01242>, that he went out <03318> (8799), and stood <05975> (8799), and said <0559> (8799) to all the people <05971>, Ye [be] righteous <06662>: behold, I conspired <07194> (8804) against my master <0113>, and slew <02026> (8799) him: but who slew <05221> (8689) all these?

2 Kings 18:18

Setelah mereka berseru memanggil raja keluarlah Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah untuk menemui mereka

<7121> <413> <4428> <3318> <413> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142>

AV: And when they had called <07121> (8799) to the king <04428>, there came out <03318> (8799) to them Eliakim <0471> the son <01121> of Hilkiah <02518>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098> the son <01121> of Asaph <0623> the recorder <02142> (8688). {scribe: or, secretary}

1 Chronicles 21:21

Datanglah Daud mendekati Ornan Ketika Ornan memandang dan melihat Daud keluarlah dia dari tempat pembantingan dan sujud memberi hormat kepada Daud

<935> <1732> <5704> <771> <5027> <771> <7200> <853> <1732> <3318> <4480> <1637> <7812> <1732> <639> <776>

AV: And as David <01732> came <0935> (8799) to Ornan <0771>, Ornan <0771> looked <05027> (8686) and saw <07200> (8799) David <01732>, and went out <03318> (8799) of the threshingfloor <01637>, and bowed <07812> (8691) himself to David <01732> with [his] face <0639> to the ground <0776>.

2 Chronicles 22:7

Kehancuran Ahazia ditentukan Allah ketika dia pergi menemui Yoram Sesampainya di sana keluarlah dia bersama-sama Yoram mendapatkan Yehu anak Nimsi yang telah dilantik Tuhan untuk melenyapkan keluarga Ahab

<430> <1961> <8395> <274> <935> <413> <3141> <935> <3318> <5973> <3088> <413> <3058> <1121> <5250> <834> <4886> <3068> <3772> <853> <1004> <256>

AV: And the destruction <08395> of Ahaziah <0274> was of God <0430> by coming <0935> (8800) to Joram <03141>: for when he was come <0935> (8800), he went out <03318> (8804) with Jehoram <03088> against Jehu <03058> the son <01121> of Nimshi <05250>, whom the LORD <03068> had anointed <04886> (8804) to cut off <03772> (8687) the house <01004> of Ahab <0256>. {destruction: Heb. treading down}

The Song of Songs 3:11

Wahai para puteri Sion keluarlah dan pandanglah Raja Salomo dengan taj yang dimahkotakan oleh bondanya pada hari pernikahannya pada hari kesukaan hatinya

<3318> <7200> <1323> <6726> <4428> <8010> <5850> <5849> <0> <517> <3117> <2861> <3117> <8057> <3820> <0>

AV: Go forth <03318> (8798), O ye daughters <01323> of Zion <06726>, and behold <07200> (8798) king <04428> Solomon <08010> with the crown <05850> wherewith his mother <0517> crowned <05849> (8765) him in the day <03117> of his espousals <02861>, and in the day <03117> of the gladness <08057> of his heart <03820>.

Isaiah 36:3

Lalu keluarlah Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah untuk menemui Rabshakeh

<3318> <413> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142>

AV: Then came forth <03318> (8799) unto him Eliakim <0471>, Hilkiah's <02518> son <01121>, which was over the house <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098>, Asaph's <0623> son <01121>, the recorder <02142> (8688). {scribe: or, secretary}

Isaiah 52:11

Menyingkirlah menyingkirlah keluarlah dari sana Jangan sentuh yang najis Keluarlah dari tengah-tengahnya sucikanlah dirimu wahai kamu yang mengangkut kelengkapan Bait Tuhan

<5493> <5493> <3318> <8033> <2931> <408> <5060> <3318> <8432> <1305> <5375> <3627> <3068>

AV: Depart <05493> (8798) ye, depart <05493> (8798) ye, go ye out <03318> (8798) from thence, touch <05060> (8799) no unclean <02931> [thing]; go ye out <03318> (8798) of the midst <08432> of her; be ye clean <01305> (8734), that bear <05375> (8802) the vessels <03627> of the LORD <03068>.

Jeremiah 37:12

keluarlah Yeremia dari Yerusalem untuk pergi ke Tanah Benyamin Dia bermaksud menerima bahagian pusakanya di situ di tengah-tengah kaumnya

<3318> <3414> <3389> <1980> <776> <1144> <2505> <8033> <8432> <5971>

AV: Then Jeremiah <03414> went forth <03318> (8799) out of Jerusalem <03389> to go <03212> (8800) into the land <0776> of Benjamin <01144>, to separate <02505> (8687) himself thence in the midst <08432> of the people <05971>. {separate...: or, to slip away from thence in the midst of the people}

Jeremiah 38:8

Maka keluarlah Ebed-Melekh dari istana dan berbicara kepada raja

<3318> <0> <5663> <1004> <4428> <1696> <413> <4428> <559>

AV: Ebedmelech <05663> went forth <03318> (8799) out of the king's <04428> house <01004>, and spake <01696> (8762) to the king <04428>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 41:6

Maka keluarlah Ismael anak Netanya dari Mizpa untuk menyongsong mereka Dia berjalan sambil menangis Apabila bertemu dengan mereka berkatalah dia kepada mereka Pergilah menghadap Gedalya anak Ahikam

<3318> <3458> <1121> <5418> <7125> <4480> <4709> <1980> <1980> <1058> <1961> <6298> <853> <559> <413> <935> <413> <1436> <1121> <296> <0>

AV: And Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> went forth <03318> (8799) from Mizpah <04709> to meet <07125> (8800) them, weeping <01058> (8802) all along <01980> (8800) as he went <01980> (8802): and it came to pass, as he met <06298> (8800) them, he said <0559> (8799) unto them, Come <0935> (8798) to Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296>. {weeping...: Heb. in going and weeping}

Jeremiah 50:8

Larilah dari tengah-tengah Babel keluarlah dari tanah orang Kasdim Jadilah seperti kambing jantan yang memimpin kawanannya

<5110> <8432> <894> <776> <3778> <3318> <1961> <6260> <6440> <6629>

AV: Remove <05110> (8798) out of the midst <08432> of Babylon <0894>, and go forth <03318> (8798) (8675) <03318> (8799) out of the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and be as the he goats <06260> before <06440> the flocks <06629>.

Ezekiel 12:4

Ya pada siang hari bawalah barang-barangmu keluar di hadapan mata mereka seperti barang-barang seorang buangan lalu keluarlah pada petang hari di hadapan mata mereka seperti seorang buangan

<3318> <3627> <3627> <1473> <3119> <5869> <859> <3318> <6153> <5869> <4161> <1473>

AV: Then shalt thou bring forth <03318> (8689) thy stuff <03627> by day <03119> in their sight <05869>, as stuff <03627> for removing <01473>: and thou shalt go forth <03318> (8799) at even <06153> in their sight <05869>, as they that go forth <04161> into captivity <01473>. {as they...: Heb. as the goings forth of captivity}

Daniel 8:9

Daripada salah satu tanduk itu keluarlah sebatang tanduk kecil yang menjadi sangat besar ke arah selatan ke arah timur dan ke arah Tanah Yang Mulia

<4480> <259> <1992> <3318> <7161> <259> <4704> <1431> <3499> <413> <5045> <413> <4217> <413> <6643>

AV: And out of one <0259> of them came forth <03318> (8804) a little <04704> horn <07161>, which waxed exceeding <03499> great <01431> (8799), toward the south <05045>, and toward the east <04217>, and toward the pleasant <06643> [land].

Daniel 9:23

Ketika engkau mulai menyampaikan permohonanmu keluarlah suatu firman Aku datang untuk memberitahukan isinya kepadamu kerana engkau ini seorang yang sangat dikasihi Jadi perhatikanlah firman itu dan fahamilah penglihatan itu

<8462> <8469> <3318> <1697> <589> <935> <5046> <3588> <2530> <859> <995> <1697> <995> <4758>

AV: At the beginning <08462> of thy supplications <08469> the commandment <01697> came forth <03318> (8804), and I am come <0935> (8804) to shew <05046> (8687) [thee]; for thou [art] greatly beloved <02532>: therefore understand <0995> (8798) the matter <01697>, and consider <0995> (8685) the vision <04758>. {commandment: Heb. word} {greatly...: Heb. a man of desires}