Exodus 17:3

Tetapi umat itu kehausan di sana dan ingin minum Maka mereka merungut-rungut kepada Musa dan berkata Mengapakah engkau memimpin kami keluar dari Mesir Hanya untuk membunuh kami anak-anak kami dan ternakan kami dengan kehausan

<6770> <8033> <5971> <5971> <4325> <3885> <3885> <5971> <5971> <5921> <4872> <559> <4100> <2088> <5927> <4714> <4191> <853> <853> <1121> <853> <4735> <6772>

AV: And the people <05971> thirsted <06770> (8799) there for water <04325>; and the people <05971> murmured <03885> (8686) against Moses <04872>, and said <0559> (8799), Wherefore [is] this [that] thou hast brought <05927> (8689) us up out of Egypt <04714>, to kill <04191> (8687) us and our children <01121> and our cattle <04735> with thirst <06772>?

Exodus 32:4

Harun menerima semua itu daripada tangan mereka lalu meleburkannya di dalam sebuah relau cetakan dan membentuknya untuk menjadi arca anak lembu Kemudian berkatalah kumpulan orang itu Wahai orang Israel inilah tuhan kamu yang telah memimpin kamu keluar dari Tanah Mesir

<3947> <3027> <3335> <853> <2747> <6213> <6213> <5695> <4541> <4541> <559> <428> <430> <3478> <834> <5927> <776> <4714>

AV: And he received <03947> (8799) [them] at their hand <03027>, and fashioned <06696> (8799) it with a graving tool <02747>, after he had made <06213> (8799) it a molten <04541> calf <05695>: and they said <0559> (8799), These [be] thy gods <0430>, O Israel <03478>, which brought <05927> (8689) thee up out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Exodus 32:8

Sebegitu cepat mereka terpesong daripada jalan yang Kuperintahkan kepada mereka Mereka membuat sebuah arca anak lembu dan sujud menyembahnya serta mempersembahkan korban kepadanya sambil berkata Wahai orang Israel inilah tuhanmu yang telah memimpin kamu keluar dari Tanah Mesir

<5493> <4118> <4118> <4480> <1870> <834> <6680> <6213> <6213> <0> <5695> <4541> <4541> <7812> <0> <2076> <0> <559> <428> <430> <3478> <834> <5927> <776> <4714>

AV: They have turned <05493> (8804) aside quickly <04118> out of the way <01870> which I commanded <06680> (8765) them: they have made <06213> (8804) them a molten <04541> calf <05695>, and have worshipped <07812> (8691) it, and have sacrificed <02076> (8799) thereunto, and said <0559> (8799), These [be] thy gods <0430>, O Israel <03478>, which have brought thee up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Leviticus 11:45

Akulah Tuhan yang telah memimpin kamu keluar dari Tanah Mesir supaya Aku menjadi Allahmu Jadilah suci kerana Aku ini suci

<3588> <589> <3068> <5927> <853> <776> <4714> <1961> <0> <430> <1961> <6918> <3588> <6918> <589>

AV: For I [am] the LORD <03068> that bringeth <05927> (8688) you up out of the land <0776> of Egypt <04714>, to be your God <0430>: ye shall therefore be holy <06918>, for I [am] holy <06918>.

Numbers 16:13

Belum cukupkah bahawa kamu telah memimpin kami keluar dari negeri yang berlimpah-limpah susu dan madu untuk membunuh kami di gurun sehingga sekarang kamu mahu menjadikan dirimu tuan penguasa atas kami pula

<4592> <3588> <5927> <776> <2100> <2461> <1706> <4191> <4057> <4057> <3588> <8323> <5921> <1571> <8323>

AV: [Is it] a small thing <04592> that <03588> thou hast brought us up <05927> (8689) out of a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, to kill <04191> (8687) us in the wilderness <04057>, except thou make <08323> (0) thyself altogether <08323> (8692) a prince <08323> (8691) over us?

Numbers 20:5

Mengapa pula kamu memimpin kami keluar dari Mesir dan membawa kami ke tempat buruk ini yang bukan tempat biji-bijian bukan tempat pokok ara pokok anggur atau pokok delima bahkan air minum pun tidak ada

<4100> <5927> <4714> <935> <853> <413> <4725> <7451> <7451> <2088> <3808> <4725> <2233> <8384> <1612> <7416> <4325> <369> <8354>

AV: And wherefore have ye made us to come up <05927> (8689) out of Egypt <04714>, to bring <0935> (8687) us in unto this evil <07451> place <04725>? it [is] no place <04725> of seed <02233>, or of figs <08384>, or of vines <01612>, or of pomegranates <07416>; neither [is] there any water <04325> to drink <08354> (8800).

1 Samuel 8:8

Sebagaimana mereka memperlakukan Aku sejak Aku memimpin mereka keluar dari Mesir bahkan sampai hari ini iaitu meninggalkan Aku dan beribadat kepada pelbagai tuhan lain demikian jugalah mereka memperlakukan kamu

<3605> <4639> <834> <6213> <6213> <3117> <5927> <853> <4714> <5704> <3117> <2088> <5800> <5800> <5647> <430> <312> <3651> <1992> <1992> <6213> <6213> <1571> <0>

AV: According to all the works <04639> which they have done <06213> (8804) since the day <03117> that I brought them up <05927> (8687) out of Egypt <04714> even unto this day <03117>, wherewith they have forsaken <05800> (8799) me, and served <05647> (8799) other <0312> gods <0430>, so do <06213> (8802) they also unto thee.

Nehemiah 9:18

Bahkan ketika mereka membuat anak lembu tuangan lalu berkata Inilah Allahmu yang memimpin kamu keluar dari Mesir dan ketika mereka teramat berdosa dengan menghumbankan pelbagai nista terhadap Engkau

<637> <3588> <6213> <6213> <0> <5695> <4541> <4541> <559> <2088> <430> <834> <5927> <4714> <6213> <6213> <5007> <5007> <1419>

AV: Yea, when they had made <06213> (8804) them a molten <04541> calf <05695>, and said <0559> (8799), This [is] thy God <0430> that brought thee up <05927> (8689) out of Egypt <04714>, and had wrought <06213> (8799) great <01419> provocations <05007>;

Micah 6:4

Aku telah memimpin engkau keluar dari Tanah Mesir dan menebus engkau dari tempat perhambaan Aku telah mengutus sebagai pemimpinmu Musa Harun dan Miryam

<3588> <5927> <776> <4714> <1004> <5650> <6299> <7971> <6440> <853> <4872> <175> <4813>

AV: For I brought thee up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>, and redeemed <06299> (8804) thee out of the house <01004> of servants <05650>; and I sent <07971> (8799) before <06440> thee Moses <04872>, Aaron <0175>, and Miriam <04813>.