Back to #254

Jeremiah 36:22

Waktu itu ialah bulan kesembilan dan raja sedang duduk di balai musim dingin dengan api menyala di dalam perdiangan di hadapannya

<4428> <3427> <1004> <2779> <2320> <8671> <853> <254> <6440> <1197>

AV: Now the king <04428> sat <03427> (8802) in the winterhouse <01004> <02779> in the ninth <08671> month <02320>: and [there was a fire] on the hearth <0254> burning <01197> (8794) before <06440> him.

Jeremiah 36:23

Setiap kali Yehudi membaca tiga empat lajur raja mencabik-cabiknya dengan pisau raut dan mencampakkannya ke dalam api di perdiangan itu sampai seluruh gulungan itu habis dimakan api di perdiangan itu

<1961> <7121> <3065> <7969> <1817> <702> <7167> <8593> <5608> <7993> <413> <784> <834> <413> <254> <5704> <8552> <3605> <4039> <5921> <784> <834> <5921> <254>

AV: And it came to pass, [that] when Jehudi <03065> had read <07121> (8800) three <07969> or four <0702> leaves <01817>, he cut <07167> (8799) it with the penknife <08593> <05608> (8802), and cast <07993> (8687) [it] into the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>, until all the roll <04039> was consumed <08552> (8800) in the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>.

Jeremiah 36:23

Setiap kali Yehudi membaca tiga empat lajur raja mencabik-cabiknya dengan pisau raut dan mencampakkannya ke dalam api di perdiangan itu sampai seluruh gulungan itu habis dimakan api di perdiangan itu

<1961> <7121> <3065> <7969> <1817> <702> <7167> <8593> <5608> <7993> <413> <784> <834> <413> <254> <5704> <8552> <3605> <4039> <5921> <784> <834> <5921> <254>

AV: And it came to pass, [that] when Jehudi <03065> had read <07121> (8800) three <07969> or four <0702> leaves <01817>, he cut <07167> (8799) it with the penknife <08593> <05608> (8802), and cast <07993> (8687) [it] into the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>, until all the roll <04039> was consumed <08552> (8800) in the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>.