Combo Editor

Jeremiah 33:5

Orang akan datang memerangi orang Kasdim dan kota ini akan dipenuhi mayat manusia yang Kumusnahkan dalam murka-Ku dan dalam amarah-Ku Aku telah menyembunyikan hadirat-Ku dari kota ini kerana segala kejahatan mereka

<935> <3898> <854> <3778> <4390> <854> <6297> <120> <834> <5221> <639> <2534> <834> <5641> <6440> <5892> <2063> <5921> <3605> <7451>

AV: They come <0935> (8802) to fight <03898> (8736) with the Chaldeans <03778>, but [it is] to fill <04390> (8763) them with the dead bodies <06297> of men <0120>, whom I have slain <05221> (8689) in mine anger <0639> and in my fury <02534>, and for all whose wickedness <07451> I have hid <05641> (8689) my face <06440> from this city <05892>.

Jeremiah 42:18

Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Sebagaimana murka-Ku dan amarah-Ku dicurahkan ke atas penduduk Yerusalem demikianlah amarah-Ku akan dicurahkan ke atas kamu apabila kamu pergi ke Mesir Kamu akan menjadi kutukan kengerian sumpahan dan celaan Kamu tidak akan melihat tempat ini lagi

<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <834> <5413> <639> <2534> <5921> <3427> <3389> <3651> <5413> <2534> <5921> <935> <4714> <1961> <423> <8047> <7045> <2781> <3808> <7200> <5750> <853> <4725> <2088>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; As mine anger <0639> and my fury <02534> hath been poured forth <05413> (8738) upon the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>; so shall my fury <02534> be poured forth <05413> (8799) upon you, when ye shall enter <0935> (8800) into Egypt <04714>: and ye shall be an execration <0423>, and an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>; and ye shall see <07200> (8799) this place <04725> no more.

Jeremiah 42:18

Jeremiah 44:6

Oleh sebab itu amarah-Ku dan murka-Ku tercurah lalu menyala-nyala di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem sehingga semuanya menjadi reruntuhan dan sunyi sepi sebagaimana nyata pada hari ini

<5413> <2534> <639> <1197> <5892> <3063> <2351> <3389> <1961> <2723> <8077> <3117> <2088> <0>

AV: Wherefore my fury <02534> and mine anger <0639> was poured forth <05413> (8799), and was kindled <01197> (8799) in the cities <05892> of Judah <03063> and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>; and they are wasted <02723> [and] desolate <08077>, as at this day <03117>.

Ezekiel 20:8

Akan tetapi mereka menderhaka dan tidak mahu mendengar Aku Tiada seorang pun mahu membuang berhala kejijikan yang dipujanya atau meninggalkan berhala-berhala Mesir Maka Aku berfirman bahawa Aku hendak mencurahkan amarah-Ku ke atas mereka dan melampiaskan murka-Ku kepada mereka di tengah-tengah Tanah Mesir

<4784> <0> <3808> <14> <8085> <413> <376> <853> <8251> <5869> <3808> <7993> <853> <1544> <4714> <3808> <5800> <559> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <8432> <776> <4714>

AV: But they rebelled <04784> (8686) against me, and would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto me: they did not every man <0376> cast away <07993> (8689) the abominations <08251> of their eyes <05869>, neither did they forsake <05800> (8804) the idols <01544> of Egypt <04714>: then I said <0559> (8799), I will pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them, to accomplish <03615> (8763) my anger <0639> against them in the midst <08432> of the land <0776> of Egypt <04714>.

Ezekiel 20:21

Akan tetapi anak-anak mereka pun menderhaka terhadap Aku Mereka tidak hidup menurut ketetapan-ketetapan-Ku dan tidak melakukan dengan setia peraturan-peraturan-Ku padahal orang yang melakukan semua itu akan hidup Mereka juga mencemari hari-hari Sabat-Ku Maka Aku berfirman bahawa Aku hendak mencurahkan amarah-Ku ke atas mereka untuk melampiaskan murka-Ku kepada mereka di gurun

<4784> <0> <1121> <2708> <3808> <1980> <853> <4941> <3808> <8104> <6213> <853> <834> <6213> <853> <120> <2425> <0> <853> <7676> <2490> <559> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <4057>

AV: Notwithstanding the children <01121> rebelled <04784> (8686) against me: they walked <01980> (8804) not in my statutes <02708>, neither kept <08104> (8804) my judgments <04941> to do <06213> (8800) them, which [if] a man <0120> do <06213> (8799), he shall even live <02425> (8804) in them; they polluted <02490> (8765) my sabbaths <07676>: then I said <0559> (8799), I would pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them, to accomplish <03615> (8763) my anger <0639> against them in the wilderness <04057>.

Ezekiel 22:20

Seperti orang mengumpulkan perak tembaga besi timah hitam dan timah putih di dalam dapur peleburan lalu menghembuskan api kepadanya dan meleburnya demikian pulalah Aku akan mengumpulkan kamu dalam murka-Ku serta amarah-Ku Aku akan menaruh kamu di situ lalu melebur kamu

<6910> <3701> <5178> <1270> <5777> <913> <413> <8432> <3564> <5301> <5921> <784> <5413> <3651> <6908> <639> <2534> <3240> <5413> <853>

AV: [As] they gather <06910> silver <03701>, and brass <05178>, and iron <01270>, and lead <05777>, and tin <0913>, into the midst <08432> of the furnace <03564>, to blow <05301> (8800) the fire <0784> upon it, to melt <05413> (8687) [it]; so will I gather <06908> (8799) [you] in mine anger <0639> and in my fury <02534>, and I will leave <03240> (8689) [you there], and melt <05413> (8689) you. {As...: Heb. According to the gathering}

Ezekiel 25:14

Aku akan melakukan pembalasan terhadap Edom dengan perantaraan umat-Ku Israel dan Edom akan diperlakukan menurut murka-Ku dan amarah-Ku Maka mereka akan tahu bahawa itulah pembalasan-Ku demikianlah firman Tuhan Allah

<5414> <853> <5360> <123> <3027> <5971> <3478> <6213> <123> <639> <2534> <3045> <853> <5360> <5002> <136> <3068> <0>

AV: And I will lay <05414> (8804) my vengeance <05360> upon Edom <0123> by the hand <03027> of my people <05971> Israel <03478>: and they shall do <06213> (8804) in Edom <0123> according to mine anger <0639> and according to my fury <02534>; and they shall know <03045> (8804) my vengeance <05360>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.