Back to #1540

Jeremiah 32:11

Selanjutnya aku mengambil surat pembelian yang telah dimateraikan itu yang berisi peraturan dan syarat bersertakan salinannya yang terbuka

<3947> <853> <5612> <4736> <853> <2856> <4687> <2706> <853> <1540>

AV: So I took <03947> (8799) the evidence <05612> of the purchase <04736>, [both] that which was sealed <02856> (8803) [according] to the law <04687> and custom <02706>, and that which was open <01540> (8803):

Jeremiah 32:14

Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Ambillah surat-surat ini baik surat pembelian yang telah dimateraikan ini mahupun salinan yang terbuka ini Taruhlah semua itu dalam bejana tanah supaya tahan lama

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <3947> <853> <5612> <428> <853> <5612> <4736> <2088> <853> <2856> <853> <5612> <1540> <2088> <5414> <3627> <2789> <4616> <5975> <3117> <7227> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Take <03947> (8800) these evidences <05612>, this evidence <05612> of the purchase <04736>, both which is sealed <02856> (8803), and this evidence <05612> which is open <01540> (8803); and put <05414> (8804) them in an earthen <02789> vessel <03627>, that they may continue <05975> (8799) many <07227> days <03117>.