Back to #5750

Jeremiah 31:4

Aku akan membangunkan engkau kembali sehingga engkau dibangunkan wahai perawan Israel Engkau akan menghias diri kembali dengan rebana dan akan tampil dalam tari-tarian orang yang bersuka ria

<5750> <1129> <1129> <1330> <3478> <5750> <5710> <8596> <3318> <4234> <7832>

AV: Again I will build <01129> (8799) thee, and thou shalt be built <01129> (8738), O virgin <01330> of Israel <03478>: thou shalt again be adorned <05710> (8799) with thy tabrets <08596>, and shalt go forth <03318> (8804) in the dances <04234> of them that make merry <07832> (8764). {tabrets: or, timbrels}

Jeremiah 31:4

Aku akan membangunkan engkau kembali sehingga engkau dibangunkan wahai perawan Israel Engkau akan menghias diri kembali dengan rebana dan akan tampil dalam tari-tarian orang yang bersuka ria

<5750> <1129> <1129> <1330> <3478> <5750> <5710> <8596> <3318> <4234> <7832>

AV: Again I will build <01129> (8799) thee, and thou shalt be built <01129> (8738), O virgin <01330> of Israel <03478>: thou shalt again be adorned <05710> (8799) with thy tabrets <08596>, and shalt go forth <03318> (8804) in the dances <04234> of them that make merry <07832> (8764). {tabrets: or, timbrels}

Jeremiah 31:5

Engkau akan menanam kebun anggur kembali di gunung-gunung Samaria Para penanam akan menanam dan akan menikmati hasilnya

<5750> <5193> <3754> <2022> <8111> <5193> <5193> <2490>

AV: Thou shalt yet plant <05193> (8799) vines <03754> upon the mountains <02022> of Samaria <08111>: the planters <05193> (8802) shall plant <05193> (8804), and shall eat [them] as common things <02490> (8765). {eat...: Heb. profane them}

Zechariah 1:17

Serukanlah pula Beginilah firman Tuhan alam semesta Kota-kota-Ku akan kembali dilimpahi kemakmuran Tuhan akan kembali menghibur Sion dan memilih Yerusalem

<5750> <7121> <559> <3541> <559> <3068> <6635> <5750> <6327> <5892> <2896> <5162> <3068> <5750> <853> <6726> <977> <5750> <3389> <0>

AV: Cry <07121> (8798) yet, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; My cities <05892> through prosperity <02896> shall yet be spread abroad <06327> (8799); and the LORD <03068> shall yet comfort <05162> (8765) Zion <06726>, and shall yet choose <0977> (8804) Jerusalem <03389>. {prosperity: Heb. good}

Zechariah 1:17

Serukanlah pula Beginilah firman Tuhan alam semesta Kota-kota-Ku akan kembali dilimpahi kemakmuran Tuhan akan kembali menghibur Sion dan memilih Yerusalem

<5750> <7121> <559> <3541> <559> <3068> <6635> <5750> <6327> <5892> <2896> <5162> <3068> <5750> <853> <6726> <977> <5750> <3389> <0>

AV: Cry <07121> (8798) yet, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; My cities <05892> through prosperity <02896> shall yet be spread abroad <06327> (8799); and the LORD <03068> shall yet comfort <05162> (8765) Zion <06726>, and shall yet choose <0977> (8804) Jerusalem <03389>. {prosperity: Heb. good}