Back to #339

Jeremiah 25:22

semua raja Tirus semua raja Sidon raja-raja daerah pesisir di seberang laut

<853> <3605> <4428> <6865> <853> <3605> <4428> <6721> <853> <4428> <339> <834> <5676> <3220>

AV: And all the kings <04428> of Tyrus <06865>, and all the kings <04428> of Zidon <06721>, and the kings <04428> of the isles <0339> which [are] beyond <05676> the sea <03220>, {isles: or, region by the sea side}

Ezekiel 26:15

Beginilah firman Tuhan Allah kepada Tirus Bukankah daerah pesisir akan gementar mendengar bunyi kejatuhanmu ketika kalangan yang terluka mengerang dan pembunuhan terjadi di tengah-tengahmu

<3541> <559> <136> <3069> <6865> <3808> <6963> <4658> <602> <2491> <2026> <2027> <8432> <7493> <339>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to Tyrus <06865>; Shall not the isles <0339> shake <07493> (8799) at the sound <06963> of thy fall <04658>, when the wounded <02491> cry <0602> (8800), when the slaughter <02027> is made <02026> (8736) in the midst <08432> of thee?

Ezekiel 26:18

Sekarang daerah pesisir gempar pada hari kejatuhanmu Pulau-pulau di lautan terkejut mendengar pemergianmu

<6258> <2729> <339> <3117> <4658> <926> <339> <834> <3220> <3318> <0>

AV: Now shall the isles <0339> tremble <02729> (8799) in the day <03117> of thy fall <04658>; yea, the isles <0339> that [are] in the sea <03220> shall be troubled <0926> (8738) at thy departure <03318> (8800).

Ezekiel 27:3

Katakan kepada Tirus yang terletak di pintu masuk lautan dan yang berdagang dengan bangsa di banyak daerah pesisir Beginilah firman Tuhan Allah Wahai Tirus engkau berkata Aku cantik sempurna

<559> <6865> <3427> <5921> <3996> <3220> <7402> <5971> <413> <339> <7227> <3541> <559> <136> <3068> <6865> <859> <559> <589> <3632> <3308>

AV: And say <0559> (8804) unto Tyrus <06865>, O thou that art situate <03427> (8802) at the entry <03997> of the sea <03220>, [which art] a merchant <07402> (8802) of the people <05971> for many <07227> isles <0339>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; O Tyrus <06865>, thou hast said <0559> (8804), I [am] of perfect <03632> beauty <03308>. {of perfect...: Heb. perfect of beauty}

Ezekiel 39:6

Aku akan melepaskan api ke atas Majuj dan ke atas penduduk daerah pesisir yang hidup aman Maka mereka akan tahu bahawa Akulah Tuhan

<7971> <784> <4031> <3427> <339> <983> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: And I will send <07971> (8765) a fire <0784> on Magog <04031>, and among them that dwell <03427> (8802) carelessly <0983> in the isles <0339>: and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>. {carelessly: or, confidently}

Zephaniah 2:11

Tuhan akan membuat mereka ketakutan kerana Dia akan melenyapkan segala tuhan di bumi Semua bangsa daerah pesisir akan sujud menyembah-Nya dari tempat masing-masing

<3372> <3068> <5921> <3588> <7329> <853> <3605> <430> <776> <7812> <0> <376> <4725> <3605> <339> <1471>

AV: The LORD <03068> [will be] terrible <03372> (8737) unto them: for he will famish <07329> (8804) all the gods <0430> of the earth <0776>; and [men] shall worship <07812> (8691) him, every one <0376> from his place <04725>, [even] all the isles <0339> of the heathen <01471>. {famish: Heb. make lean}