Back to #3644

Exodus 15:11

Siapakah seperti Engkau di antara tuhan ya Tuhan Siapakah seperti Engkau mulia dalam kesucian mengerikan dalam puji-pujian wahai Engkau pembuat keajaiban

<4310> <3644> <410> <3068> <4310> <3644> <142> <6944> <3372> <8416> <6213> <6382>

AV: Who [is] like unto thee, O LORD <03068>, among the gods <0410>? who [is] like thee, glorious <0142> (8737) in holiness <06944>, fearful <03372> (8737) [in] praises <08416>, doing <06213> (8802) wonders <06382>? {gods: or, mighty ones?}

Exodus 15:11

Siapakah seperti Engkau di antara tuhan ya Tuhan Siapakah seperti Engkau mulia dalam kesucian mengerikan dalam puji-pujian wahai Engkau pembuat keajaiban

<4310> <3644> <410> <3068> <4310> <3644> <142> <6944> <3372> <8416> <6213> <6382>

AV: Who [is] like unto thee, O LORD <03068>, among the gods <0410>? who [is] like thee, glorious <0142> (8737) in holiness <06944>, fearful <03372> (8737) [in] praises <08416>, doing <06213> (8802) wonders <06382>? {gods: or, mighty ones?}

2 Samuel 7:22

Oleh sebab itu Engkau Yang Maha Besar ya Tuhan Allah kerana tidak ada yang seperti Engkau Tidak ada Allah selain Engkau menurut segala sesuatu yang kami dengar dengan telinga kami

<5921> <3651> <1431> <136> <3069> <3588> <369> <3644> <369> <430> <2108> <3605> <834> <8085> <241>

AV: Wherefore thou art great <01431> (8804), O LORD <03068> God <0430>: for [there is] none like thee, neither [is there any] God <0430> beside <02108> thee, according to all that we have heard <08085> (8804) with our ears <0241>.

1 Kings 8:23

Katanya Ya Tuhan Allah Israel tidak ada Allah yang seperti Engkau baik di langit di atas mahupun di bumi di bawah Engkau berpegang teguh pada perjanjian dan kasih abadi bagi hamba-hamba-Mu yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka

<559> <3068> <430> <3478> <369> <3644> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478> <8104> <1285> <2617> <5650> <1980> <6440> <3605> <3820>

AV: And he said <0559> (8799), LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [there is] no God <0430> like thee, in heaven <08064> above <04605>, or on earth <0776> beneath, who keepest <08104> (8802) covenant <01285> and mercy <02617> with thy servants <05650> that walk <01980> (8802) before <06440> thee with all their heart <03820>:

1 Chronicles 17:20

Ya Tuhan tidak ada yang seperti Engkau dan tidak ada Allah selain Engkau menurut segala sesuatu yang kami dengar dengan telinga kami

<3068> <369> <3644> <369> <430> <2108> <3605> <834> <8085> <241>

AV: O LORD <03068>, [there is] none like thee, neither [is there any] God <0430> beside <02108> thee, according to all that we have heard <08085> (8804) with our ears <0241>.

2 Chronicles 6:14

Katanya Ya Tuhan Allah Israel tidak ada Allah yang seperti Engkau baik di langit mahupun di bumi Engkau berpegang teguh pada perjanjian dan kasih abadi bagi hamba-hamba-Mu yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka

<559> <3068> <430> <3478> <369> <3644> <430> <8064> <776> <8104> <1285> <2617> <5650> <1980> <6440> <3605> <3820>

AV: And said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [there is] no God <0430> like thee in the heaven <08064>, nor in the earth <0776>; which keepest <08104> (8802) covenant <01285>, and [shewest] mercy <02617> unto thy servants <05650>, that walk <01980> (8802) before <06440> thee with all their hearts <03820>:

Jeremiah 10:6

Tidak ada yang seperti Engkau ya Tuhan Engkau Maha Besar dan Nama-Mu besar oleh keperkasaan

<369> <3644> <3068> <1419> <859> <1419> <8034> <1369>

AV: Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD <03068>; thou [art] great <01419>, and thy name <08034> [is] great <01419> in might <01369>.

Jeremiah 10:7

Siapakah yang tidak takut kepada-Mu ya Raja bangsa-bangsa Sungguh sikap itulah yang layak ditujukan kepada-Mu kerana antara semua orang bijak daripada semua bangsa dan dalam seluruh kerajaan mereka tidak ada yang seperti Engkau

<4310> <3808> <3372> <4428> <1471> <3588> <0> <2969> <3588> <3605> <2450> <1471> <3605> <4438> <369> <3644>

AV: Who would not fear <03372> (8799) thee, O King <04428> of nations <01471>? for to thee doth it appertain <02969> (8804): forasmuch as among all the wise <02450> [men] of the nations <01471>, and in all their kingdoms <04438>, [there is] none like unto thee. {to...: or, it liketh thee}

Micah 7:18

Siapakah Allah yang seperti Engkau yang mengampunkan kesalahan dan yang menghapuskan pelanggaran daripada sisa harta pusaka-Nya Dia tidak mempertahankan murka-Nya untuk seterusnya kerana Dia menyukai kasih abadi

<4310> <410> <3644> <5375> <5771> <5674> <5921> <6588> <7611> <5159> <3808> <2388> <5703> <639> <3588> <2654> <2617> <1931>

AV: Who [is] a God <0410> like unto thee, that pardoneth <05375> (8802) iniquity <05771>, and passeth by <05674> (8802) the transgression <06588> of the remnant <07611> of his heritage <05159>? he retaineth <02388> (8689) not his anger <0639> for ever <05703>, because he delighteth <02654> (8804) [in] mercy <02617>.