Combo Editor

Genesis 8:6

Empat puluh hari kemudian Nuh membuka jendela bahtera yang dibuatnya

<1961> <7093> <705> <3117> <6605> <5146> <853> <2474> <8392> <834> <6213>

AV: And it came to pass at the end <07093> of forty <0705> days <03117>, that Noah <05146> opened <06605> (8799) the window <02474> of the ark <08392> which he had made <06213> (8804):

Genesis 27:17

Selanjutnya diserahkannyalah makanan yang sedap dan roti yang telah dibuatnya itu kepada Yakub anaknya

<5414> <853> <4303> <853> <3899> <834> <6213> <3027> <3290> <1121>

AV: And she gave <05414> (8799) the savoury meat <04303> and the bread <03899>, which she had prepared <06213> (8804), into the hand <03027> of her son <01121> Jacob <03290>.

Exodus 37:2

Bahagian dalam dan luar tabut itu disalutnya dengan emas tulen manakala di sekeliling bahagian atasnya dibuatnya bingkai emas

<6823> <2091> <2889> <1004> <2351> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091> within <01004> and without <02351>, and made <06213> (8799) a crown <02213> of gold <02091> to it round about <05439>.

Exodus 37:11

Dia menyaluti meja itu dengan emas tulen serta dibuatnya bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091>, and made <06213> (8799) thereunto a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 37:15

Lalu dibuatnya pula pengusung daripada kayu akasia dan disaluti kayu pengusung itu dengan emas supaya dengan pengusung itu meja dapat diusung

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091> <5375> <853> <7979>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>, to bear <05375> (8800) the table <07979>.

Exodus 37:17

Kemudian Bezaleel membuat kaki pelita daripada emas tulen Daripada emas tempaan dibuatnya kaki pelita iaitu kakinya dan batangnya Kuncupnya kelopaknya dan mahkotanya dibuatnya secara bersepadu dengan kaki pelita itu

<6213> <853> <4501> <2091> <2889> <4749> <6213> <853> <4501> <3409> <7070> <1375> <3730> <6525> <4480> <1961>

AV: And he made <06213> (8799) the candlestick <04501> [of] pure <02889> gold <02091>: [of] beaten work <04749> made <06213> (8804) he the candlestick <04501>; his shaft <03409>, and his branch <07070>, his bowls <01375>, his knops <03730>, and his flowers <06525>, were of the same:

Exodus 37:24

Kaki pelita dengan segala kelengkapannya itu dibuatnya daripada satu talenta emas tulen

<3603> <2091> <2889> <6213> <853> <853> <3605> <3627> <0>

AV: [Of] a talent <03603> of pure <02889> gold <02091> made <06213> (8804) he it, and all the vessels <03627> thereof.

Exodus 37:26

Dia menyaluti semuanya dengan emas tulen baik sisi atasnya sisi-sisi sekelilingnya mahupun tanduk-tanduknya lalu dibuatnya bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <853> <1406> <853> <7023> <5439> <853> <7161> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091>, [both] the top <01406> of it, and the sides <07023> thereof round about <05439>, and the horns <07161> of it: also he made <06213> (8799) unto it a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 37:28

Kayu pengusungnya pula dibuatnya daripada kayu akasia yang disaluti emas

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>.

Exodus 38:2

Pada keempat-empat penjurunya dibuatnya tanduk-tanduk secara bersepadu dengan tempat persembahan itu lalu disalutnya dengan gangsa

<6213> <7161> <5921> <702> <6438> <4480> <1961> <7161> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the horns <07161> thereof on the four <0702> corners <06438> of it; the horns <07161> thereof were of the same: and he overlaid <06823> (8762) it with brass <05178>.

Exodus 38:6

Lalu dibuatnya pengusung daripada kayu akasia dan disalutnya dengan gangsa

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with brass <05178>.

Exodus 38:7

Selanjutnya dia memasukkan kayu-kayu pengusung itu ke dalam gegelang-gegelang yang ada pada sisi mazbah itu supaya dengan kayu itu mazbah dapat diusung Mazbah itu dibuatnya berongga dan daripada papan

<935> <853> <905> <2885> <5921> <6763> <4196> <5375> <853> <0> <5014> <3871> <6213> <853> <0>

AV: And he put <0935> (8686) the staves <0905> into the rings <02885> on the sides <06763> of the altar <04196>, to bear <05375> (8800) it withal; he made <06213> (8804) the altar hollow <05014> (8803) with boards <03871>.

1 Kings 6:4

Pada bait itu dibuatnya jendela-jendela yang berbidai rapat

<6213> <1004> <2474> <8261> <331>

AV: And for the house <01004> he made <06213> (8799) windows <02474> of narrow <0331> (8801) lights <08261>. {of...: or, broad within, and narrow without: or, skewed and closed}

1 Kings 6:23

Di ruang dalaman itu dibuatnya dua kerubin daripada kayu zaitun masing-masing setinggi sepuluh hasta

<6213> <1687> <8147> <3742> <6086> <8081> <6235> <520> <6967>

AV: And within the oracle <01687> he made <06213> (8799) two <08147> cherubims <03742> [of] olive <08081> tree <06086>, [each] ten <06235> cubits <0520> high <06967>. {olive: or, oily: Heb. trees of oil}

1 Kings 6:31

Bagi pintu masuk ke ruang dalaman itu dibuatnya daun pintu daripada kayu zaitun Ambang dan tiangnya berbentuk segi lima

<853> <6607> <1687> <6213> <1817> <6086> <8081> <352> <4201> <2549>

AV: And for the entering <06607> of the oracle <01687> he made <06213> (8804) doors <01817> [of] olive <08081> tree <06086>: the lintel <0352> [and] side posts <04201> [were] a fifth part <02549> [of the wall]. {a fifth...: or, fivesquare}

1 Kings 6:33

Demikian juga untuk pintu ruang besar dibuatnya tiang-tiang daripada kayu zaitun berbentuk segi empat

<3651> <6213> <6607> <1964> <4201> <6086> <8081> <853> <7243>

AV: So also made <06213> (8804) he for the door <06607> of the temple <01964> posts <04201> [of] olive <08081> tree <06086>, a fourth part <07243> [of the wall]. {a fourth...: or, foursquare}

1 Kings 7:7

Kemudian dibuatnya Balai Singgahsana iaitu Balai Pengadilan tempat dia memutuskan hukum Balai itu dipapankan dengan kayu araz dari lantai sampai ke langit-langit

<197> <3678> <834> <8199> <8033> <197> <4941> <6213> <5603> <730> <7172> <5704> <7172>

AV: Then he made <06213> (8804) a porch <0197> for the throne <03678> where he might judge <08199> (8799), [even] the porch <0197> of judgment <04941>: and [it was] covered <05603> (8803) with cedar <0730> from one side of the floor <07172> to the other <07172>. {from...: Heb. from floor to floor}

1 Kings 7:18

Lalu dibuatnya dua deret buah delima berkeliling pada jala kepala tiang yang satu Demikian juga dibuatnya untuk kepala tiang yang lagi satu itu

<6213> <853> <5982> <8147> <2905> <5439> <5921> <7639> <259> <3680> <853> <3805> <834> <5921> <7218> <7416> <3651> <6213> <3805> <8145>

AV: And he made <06213> (8799) the pillars <05982>, and two <08147> rows <02905> round about <05439> upon the one <0259> network <07639>, to cover <03680> (8763) the chapiters <03805> that [were] upon the top <07218>, with pomegranates <07416>: and so did <06213> (8804) he for the other <08145> chapiter <03805>.

1 Kings 7:18

Lalu dibuatnya dua deret buah delima berkeliling pada jala kepala tiang yang satu Demikian juga dibuatnya untuk kepala tiang yang lagi satu itu

<6213> <853> <5982> <8147> <2905> <5439> <5921> <7639> <259> <3680> <853> <3805> <834> <5921> <7218> <7416> <3651> <6213> <3805> <8145>

1 Kings 7:23

Selanjutnya dibuatnya kolam logam tuangan bulat berkeliling berukuran sepuluh hasta dari tepi ke tepi setinggi lima hasta dan dapat dililit oleh tali pengukur sepanjang tiga puluh hasta

<6213> <853> <3220> <4165> <6235> <520> <8193> <5704> <8145> <5696> <5439> <2568> <520> <6967> <6961> <7970> <520> <5437> <853> <5439>

AV: And he made <06213> (8799) a molten <03332> (8716) sea <03220>, ten <06235> cubits <0520> from the one brim <08193> to the other <08193>: [it was] round <05696> all about <05439>, and his height <06967> [was] five <02568> cubits <0520>: and a line <06957> (8675) <06961> of thirty <07970> cubits <0520> did compass <05437> (8799) it round about <05439>. {from...: Heb. from his brim to his brim}

1 Kings 7:27

Setelah itu dibuatnya sepuluh buah dasar penopang daripada gangsa setiap satu sepanjang empat hasta selebar empat hasta dan setinggi tiga hasta

<6213> <853> <4350> <6235> <5178> <702> <520> <753> <4350> <259> <702> <520> <7341> <7969> <520> <6967>

AV: And he made <06213> (8799) ten <06235> bases <04350> of brass <05178>; four <0702> cubits <0520> [was] the length <0753> of one <0259> base <04350>, and four <0702> cubits <0520> the breadth <07341> thereof, and three <07969> cubits <0520> the height <06967> of it.

1 Kings 7:37

Demikianlah dibuatnya sepuluh dasar penopang itu Tuangannya ukurannya dan bentuknya sama semuanya

<2063> <6213> <853> <6235> <4350> <4165> <259> <4060> <259> <7095> <259> <3605> <0>

AV: After this [manner] he made <06213> (8804) the ten <06235> bases <04350>: all of them had one <0259> casting <04165>, one <0259> measure <04060>, [and] one <0259> size <07095>.

1 Kings 9:1

Setelah Salomo selesai membina Bait Tuhan istana raja dan segala sesuatu yang ingin dibuatnya

<1961> <3615> <8010> <1129> <853> <1004> <3068> <853> <1004> <4428> <853> <3605> <2837> <8010> <834> <2654> <6213> <0>

AV: And it came to pass, when Solomon <08010> had finished <03615> (8763) the building <01129> (8800) of the house <01004> of the LORD <03068>, and the king's <04428> house <01004>, and all Solomon's <08010> desire <02837> which he was pleased <02654> (8804) to do <06213> (8800),

1 Kings 12:28

Oleh sebab itu berundinglah raja lalu dibuatnya dua ekor anak lembu daripada emas Katanya kepada orang ramai Terlalu menyusahkan kamu untuk pergi ke Yerusalem Inilah tuhan-tuhanmu wahai Israel yang telah menuntun kamu keluar dari Tanah Mesir

<3289> <4428> <6213> <8147> <5695> <2091> <559> <413> <7227> <0> <5927> <3389> <2009> <430> <3478> <834> <5927> <776> <4714>

AV: Whereupon the king <04428> took counsel <03289> (8735), and made <06213> (8799) two <08147> calves <05695> [of] gold <02091>, and said <0559> (8799) unto them, It is too much <07227> for you to go up <05927> (8800) to Jerusalem <03389>: behold thy gods <0430>, O Israel <03478>, which brought thee up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>.

1 Kings 12:32

Yerobeam menetapkan suatu hari raya iaitu pada hari kelima belas dalam bulan kelapan sama seperti hari raya di Yehuda dan dia sendiri naik ke mazbah Demikianlah yang dilakukannya di Betel Dia mempersembahkan korban kepada anak-anak lembu yang dibuatnya itu Di Betel dia juga menugaskan para imam di bukit-bukit pemujaan yang dibuatnya

<6213> <3379> <2282> <2320> <8066> <2568> <6240> <3117> <2320> <2282> <834> <3063> <5927> <5921> <4196> <3651> <6213> <0> <1008> <2076> <5695> <834> <6213> <5975> <0> <1008> <853> <3548> <1116> <834> <6213>

AV: And Jeroboam <03379> ordained <06213> (8799) a feast <02282> in the eighth <08066> month <02320>, on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the month <02320>, like unto the feast <02282> that [is] in Judah <03063>, and he offered <05927> (8686) upon the altar <04196>. So did <06213> (8804) he in Bethel <01008>, sacrificing <02076> (8763) unto the calves <05695> that he had made <06213> (8804): and he placed <05975> (8689) in Bethel <01008> the priests <03548> of the high places <01116> which he had made <06213> (8804). {offered...: or, went up to the altar, etc} {sacrificing: or, to sacrifice}

1 Kings 12:32

1 Kings 12:33

Dia naik ke mazbah yang dibuatnya di Betel itu pada hari kelima belas dalam bulan kelapan iaitu bulan yang telah direka-rekanya sendiri Demikianlah dia menetapkan suatu hari perayaan bagi umat Israel dan naik ke mazbah untuk membakar dupa

<5927> <5921> <4196> <834> <6213> <0> <1008> <2568> <6240> <3117> <2320> <8066> <2320> <834> <908> <905> <6213> <2282> <1121> <3478> <5927> <5921> <4196> <6999> <0>

AV: So he offered <05927> (8686) upon the altar <04196> which he had made <06213> (8804) in Bethel <01008> the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the eighth <08066> month <02320>, [even] in the month <02320> which he had devised <0908> (8804) of his own heart <03820>; and ordained <06213> (8799) a feast <02282> unto the children <01121> of Israel <03478>: and he offered <05927> (8686) upon the altar <04196>, and burnt incense <06999> (8687). {offered...: or, went up to the altar, etc} {and burnt...: Heb. to burn incense}

1 Kings 18:32

Dengan batu-batu itu dibinanya suatu mazbah demi nama Tuhan dan dibuatnya parit di sekeliling mazbah itu yang dapat memuat benih sebanyak dua sukatan

<1129> <854> <68> <4196> <8034> <3068> <6213> <8585> <1004> <5429> <2233> <5439> <4196>

AV: And with the stones <068> he built <01129> (8799) an altar <04196> in the name <08034> of the LORD <03068>: and he made <06213> (8799) a trench <08585> about <05439> the altar <04196>, as great as would contain <01004> two measures <05429> of seed <02233>.

2 Kings 21:3

Dia membina kembali bukit-bukit pemujaan yang sudah dimusnahkan oleh Hizkia ayahnya lalu didirikannya pelbagai mazbah iaitu tempat pembakaran korban bagi Baal serta dibuatnya patung Asyera seperti yang dilakukan Ahab raja Israel Dia sujud menyembah segala benda langit dan beribadat kepadanya

<7725> <1129> <853> <1116> <834> <6> <2396> <1> <6965> <4196> <1168> <6213> <842> <834> <6213> <256> <4428> <3478> <7812> <3605> <6635> <8064> <5647> <853>

AV: For he built up <01129> (8799) again <07725> (8799) the high places <01116> which Hezekiah <02396> his father <01> had destroyed <06> (8765); and he reared up <06965> (8686) altars <04196> for Baal <01168>, and made <06213> (8799) a grove <0842>, as did <06213> (8804) Ahab <0256> king <04428> of Israel <03478>; and worshipped <07812> (8691) all the host <06635> of heaven <08064>, and served <05647> (8799) them.

2 Kings 21:7

Dia menempatkan patung ukiran Asyera yang telah dibuatnya di dalam Bait padahal Tuhan telah berfirman kepada Daud dan kepada Salomo anaknya Di dalam Bait ini dan di Yerusalem yang telah Kupilih daripada kalangan semua suku Israel Aku akan menegakkan nama-Ku untuk selama-lamanya

<7760> <853> <6459> <842> <834> <6213> <1004> <834> <559> <3068> <413> <1732> <413> <8010> <1121> <1004> <2088> <3389> <834> <977> <3605> <7626> <3478> <7760> <853> <8034> <5769>

AV: And he set <07760> (8799) a graven image <06459> of the grove <0842> that he had made <06213> (8804) in the house <01004>, of which the LORD <03068> said <0559> (8804) to David <01732>, and to Solomon <08010> his son <01121>, In this house <01004>, and in Jerusalem <03389>, which I have chosen <0977> (8804) out of all tribes <07626> of Israel <03478>, will I put <07760> (8799) my name <08034> for ever <05769>:

2 Chronicles 3:8

Selanjutnya dibuatnya Tempat Yang Maha Suci Panjangnya 20 hasta menurut lebar bait itu dan lebarnya pun 20 hasta Dia menyaluti ruang itu dengan emas mutu tinggi seberat 600 talenta

<6213> <853> <1004> <6944> <6944> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <7341> <520> <6242> <2645> <2091> <2896> <3603> <8337> <3967>

AV: And he made <06213> (8799) the most <06944> holy <06944> house <01004>, the length <0753> whereof [was] according to <06440> the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> cubits <0520>: and he overlaid <02645> (8762) it with fine <02896> gold <02091>, [amounting] to six <08337> hundred <03967> talents <03603>.

2 Chronicles 3:10

Dalam Tempat Yang Maha Suci itu dibuatnya dua pahatan malaikat kerubin yang kemudian disaluti emas

<6213> <1004> <6944> <6944> <3742> <8147> <4639> <6816> <6823> <853> <2091>

AV: And in the most <06944> holy <06944> house <01004> he made <06213> (8799) two <08147> cherubims <03742> of image <06816> work <04639>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>. {image...: or, (as some think) of moveable work}

2 Chronicles 3:14

Selain itu dibuatnya tabir daripada kain biru kain ungu kain kirmizi dan linen halus lalu dipasangnya hiasan malaikat-malaikat kerubin pada tabir itu

<6213> <853> <6532> <8504> <713> <3758> <948> <5927> <5921> <3742> <0>

AV: And he made <06213> (8799) the vail <06532> [of] blue <08504>, and purple <0713>, and crimson <03758>, and fine linen <0948>, and wrought <05927> (8686) cherubims <03742> thereon. {wrought: Heb. caused to ascend}

2 Chronicles 4:2

Selanjutnya dibuatnya kolam logam tuangan bulat berkeliling berukuran sepuluh hasta dari tepi ke tepi setinggi lima hasta dan dapat dililit oleh tali pengukur sepanjang tiga puluh hasta

<6213> <853> <3220> <3332> <6235> <520> <8193> <413> <8193> <5696> <5439> <2568> <520> <6967> <6957> <7970> <520> <5437> <853> <5439>

AV: Also he made <06213> (8799) a molten <03332> (8716) sea <03220> of ten <06235> cubits <0520> from brim <08193> to brim <08193>, round <05696> in compass <05439>, and five <02568> cubits <0520> the height <06967> thereof; and a line <06957> of thirty <07970> cubits <0520> did compass <05437> (8799) it round about <05439>. {from...: Heb. from his brim to his brim}

2 Chronicles 4:8

Dia juga membuat sepuluh buah meja dan menempatkannya di dalam Bait Suci lima buah di sebelah kanan dan lima buah di sebelah kiri lalu dibuatnya seratus biji bokor emas

<6213> <7979> <6235> <3240> <1964> <2568> <3225> <2568> <8040> <6213> <4219> <2091> <3967>

AV: He made <06213> (8799) also ten <06235> tables <07979>, and placed <03240> (8686) [them] in the temple <01964>, five <02568> on the right side <03225>, and five <02568> on the left <08040>. And he made <06213> (8799) an hundred <03967> basons <04219> of gold <02091>. {basons: or, bowls}

2 Chronicles 11:15

Yerobeam mengangkat bagi dirinya imam untuk bukit-bukit pemujaan untuk penyembahan patung kambing dan anak lembu yang dibuatnya

<5975> <0> <3548> <1116> <8163> <5695> <834> <6213>

AV: And he ordained <05975> (8686) him priests <03548> for the high places <01116>, and for the devils <08163>, and for the calves <05695> which he had made <06213> (8804).

2 Chronicles 28:25

Di setiap kota di Yehuda dibuatnya bukit-bukit pemujaan untuk membakar dupa kepada tuhan-tuhan lain Dengan demikian dia membangkitkan murka Tuhan Allah nenek moyangnya

<3605> <5892> <5892> <3063> <6213> <1116> <6999> <430> <312> <3707> <853> <3068> <430> <1>

AV: And in every several city <05892> of Judah <03063> he made <06213> (8804) high places <01116> to burn incense <06999> (8763) unto other <0312> gods <0430>, and provoked to anger <03707> (8686) the LORD <03068> God <0430> of his fathers <01>. {to burn: or, to offer}

2 Chronicles 33:3

Dia membina kembali bukit-bukit pemujaan yang telah dirobohkan oleh Hizkia ayahnya lalu didirikannya mazbah-mazbah bagi para dewa Baal dan dibuatnya patung-patung Asyera Dia sujud menyembah segala benda langit dan beribadat kepadanya

<7725> <1129> <853> <1116> <834> <5422> <2396> <1> <6965> <4196> <1168> <6213> <842> <7812> <3605> <6635> <8064> <5647> <853>

AV: For he built <01129> (8799) again <07725> (8799) the high places <01116> which Hezekiah <03169> his father <01> had broken down <05422> (8765), and he reared up <06965> (8686) altars <04196> for Baalim <01168>, and made <06213> (8799) groves <0842>, and worshipped <07812> (8691) all the host <06635> of heaven <08064>, and served <05647> (8799) them. {he built...: Heb. he returned and built}

2 Chronicles 33:7

Dia menempatkan patung ukiran iaitu berhala yang dibuatnya di dalam Rumah Allah padahal Allah telah berfirman kepada Daud dan kepada Salomo anaknya Di dalam Bait ini dan di Yerusalem yang telah Kupilih daripada kalangan semua suku Israel Aku akan menegakkan nama-Ku untuk selama-lamanya

<7760> <853> <6459> <5566> <834> <6213> <1004> <430> <834> <559> <430> <413> <1732> <413> <8010> <1121> <1004> <2088> <3389> <834> <970> <3605> <7626> <3478> <7760> <853> <8034> <5865>

AV: And he set <07760> (8799) a carved image <06459>, the idol <05566> which he had made <06213> (8804), in the house <01004> of God <0430>, of which God <0430> had said <0559> (8804) to David <01732> and to Solomon <08010> his son <01121>, In this house <01004>, and in Jerusalem <03389>, which I have chosen <0977> (8804) before all the tribes <07626> of Israel <03478>, will I put <07760> (8799) my name <08034> for ever <05865>:

Isaiah 44:17

Kayu yang selebihnya dibuatnya jadi berhala iaitu patung ukirannya lalu dia sujud menyembah dan berdoa kepadanya katanya Tolonglah aku kerana engkaulah tuhanku

<7611> <410> <6213> <6459> <5456> <5456> <7812> <6419> <413> <559> <5337> <3588> <410> <859>

AV: And the residue <07611> thereof he maketh <06213> (8804) a god <0410>, [even] his graven image <06459>: he falleth down <05456> (8799) unto it, and worshippeth <07812> (8691) [it], and prayeth <06419> (8691) unto it, and saith <0559> (8799), Deliver <05337> (8685) me; for thou [art] my god <0410>.

Jeremiah 18:4

Kalau bejana yang dibuatnya daripada tanah liat itu rosak di tangannya maka tukang periuk itu mengerjakannya kembali untuk menjadi bejana lain menurut apa yang dipandang baik olehnya

<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>

AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}

Habakkuk 2:18

Apa faedahnya berhala walhal si pembentuknya yang mengukirnya atau patung tuangan yang mengajarkan dusta itu Pembentuknya percaya kepada barang yang dibentuknya sendiri padahal yang dibuatnya hanyalah berhala-berhala yang bisu

<4100> <3276> <6459> <3588> <6458> <3336> <4541> <3384> <8267> <3588> <982> <3335> <3335> <5921> <6213> <457> <483> <0>

AV: What profiteth <03276> (8689) the graven image <06459> that the maker <03335> (8802) thereof hath graven <06458> (8804) it; the molten image <04541>, and a teacher <03384> (8688) of lies <08267>, that the maker <03335> (8802) of his work <03336> trusteth <0982> (8804) therein, to make <06213> (8800) dumb <0483> idols <0457>? {maker of...: Heb. fashioner of his fashion}