|
Siapakah
yang
pernah
mendengar
hal
semacam
ini
Siapakah
yang
pernah
melihat
hal-hal
semacam
ini
Masakan
sebuah
negeri
diperanakkan
dalam
satu
hari
Masakan
sebuah
bangsa
dilahirkan
sedetik
Tetapi
baru
sahaja
Sion
menggeliat
sakit
ia
sudah
melahirkan
anak-anaknya
|
|
<4310>
<8085>
<2063>
<4310>
<7200>
<428>
<2342>
<776>
<3117>
<259>
<518>
<3205>
<1471>
<6471>
<259>
<3588>
<2342>
<1571>
<3205>
<6726>
<853>
<1121>
|
| AV: Who hath heard <08085> (8804) such a thing? who hath seen <07200> (8804) such things? Shall the earth <0776> be made to bring forth <02342> (8714) in one <0259> day <03117>? [or] shall a nation <01471> be born <03205> (8735) at once <06471>? for as soon as <01571> Zion <06726> travailed <02342> (8804), she brought forth <03205> (8804) her children <01121>. |