Back to #1350

Isaiah 41:14

Jangan takut wahai si ulat Yakub wahai orang Israel Aku akan menolong engkau demikianlah firman Tuhan Penebusmu Yang Maha Suci Allah Israel

<408> <3372> <8438> <3290> <4962> <3478> <589> <5826> <5002> <3068> <1350> <6918> <3478>

AV: Fear <03372> (8799) not, thou worm <08438> Jacob <03290>, [and] ye men <04962> of Israel <03478>; I will help <05826> (8804) thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and thy redeemer <01350> (8802), the Holy One <06918> of Israel <03478>. {men: or, few men}

Isaiah 43:14

Beginilah firman Tuhan Penebusmu Yang Maha Suci Allah Israel Demi kamu Aku akan mengutus orang ke Babel dan membawa mereka semua sebagai pelarian iaitu orang Kasdim di kapal-kapal yang dibanggakan mereka

<3541> <559> <3068> <1350> <6918> <3478> <4616> <7971> <894> <3381> <1281> <3605> <3778> <591> <7440>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, your redeemer <01350> (8802), the Holy One <06918> of Israel <03478>; For your sake I have sent <07971> (8765) to Babylon <0894>, and have brought down <03381> (8689) all their nobles <01281>, and the Chaldeans <03778>, whose cry <07440> [is] in the ships <0591>. {nobles: Heb. bars}

Isaiah 44:24

Beginilah firman Tuhan Penebusmu yang membentuk engkau sejak dalam kandungan Akulah Tuhan yang menjadikan segala sesuatu yang secara bersendirian membentangkan langit dan yang menghamparkan bumi Siapakah yang mendampingi Aku

<3541> <559> <3068> <1350> <3335> <990> <595> <3068> <6213> <3605> <5186> <8064> <905> <7554> <776> <4325> <854>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, thy redeemer <01350> (8802), and he that formed <03335> (8802) thee from the womb <0990>, I [am] the LORD <03068> that maketh <06213> (8802) all [things]; that stretcheth forth <05186> (8802) the heavens <08064> alone; that spreadeth abroad <07554> (8802) the earth <0776> by myself;

Isaiah 48:17

Beginilah firman Tuhan Penebusmu Yang Maha Suci Allah Israel Akulah Tuhan Allahmu yang mengajar engkau tentang apa yang berfaedah yang membimbing engkau di jalan yang patut kautempuh

<3541> <559> <3068> <1350> <6918> <3478> <589> <3068> <430> <3925> <3276> <1869> <1870> <1980>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, thy Redeemer <01350> (8802), the Holy One <06918> of Israel <03478>; I [am] the LORD <03068> thy God <0430> which teacheth <03925> (8764) thee to profit <03276> (8687), which leadeth <01869> (8688) thee by the way <01870> [that] thou shouldest go <03212> (8799).

Isaiah 49:26

Aku akan membuat orang yang menindas engkau memakan daging sendiri dan mereka akan mabuk oleh darah sendiri seperti oleh air anggur baru Semua manusia akan tahu bahawa Aku Tuhan ialah Penyelamatmu dan Penebusmu Yang Maha Perkasa Allah Yakub

<398> <853> <3238> <853> <1320> <6071> <1818> <7937> <3045> <3605> <1320> <3588> <589> <3068> <3467> <1350> <46> <3290> <0>

AV: And I will feed <0398> (8689) them that oppress <03238> (8688) thee with their own flesh <01320>; and they shall be drunken <07937> (8799) with their own blood <01818>, as with sweet wine <06071>: and all flesh <01320> shall know <03045> (8804) that I the LORD <03068> [am] thy Saviour <03467> (8688) and thy Redeemer <01350> (8802), the mighty One <046> of Jacob <03290>. {sweet: or, new}

Isaiah 54:5

Sesungguhnya Dia yang menjadikan engkau seperti suami bagimu Tuhan alam semesta ialah nama-Nya Penebusmu ialah Yang Maha Suci Allah Israel Dia disebut Allah semesta bumi

<3588> <1166> <6213> <3068> <6635> <8034> <1350> <6918> <3478> <430> <3605> <776> <7121>

AV: For thy Maker <06213> (8802) [is] thine husband <01166> (8802); the LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>; and thy Redeemer <01350> (8802) the Holy One <06918> of Israel <03478>; The God <0430> of the whole earth <0776> shall he be called <07121> (8735). {Maker: Heb. Makers}

Isaiah 54:8

Dalam luapan murka-Ku Aku menyembunyikan hadirat-Ku daripadamu seketika sahaja tetapi dengan kasih yang kekal Aku mengasihani engkau demikianlah firman Tuhan Penebusmu

<8241> <7110> <5641> <6440> <7281> <4480> <2617> <5769> <7355> <559> <1350> <3068> <0>

AV: In a little <08241> wrath <07110> I hid <05641> (8689) my face <06440> from thee for a moment <07281>; but with everlasting <05769> kindness <02617> will I have mercy <07355> (8765) on thee, saith <0559> (8804) the LORD <03068> thy Redeemer <01350> (8802).

Isaiah 60:16

Engkau akan menghisap air susu bangsa-bangsa dan akan menyusu pada dada kerajaan-kerajaan Kemudian engkau akan tahu bahawa Aku Tuhan sememangnya Penyelamatmu dan Penebusmu Yang Maha Perkasa Allah Yakub

<3243> <2461> <1471> <7699> <4428> <3243> <3045> <3588> <589> <3068> <3467> <1350> <46> <3290>

AV: Thou shalt also suck <03243> (8804) the milk <02461> of the Gentiles <01471>, and shalt suck <03243> (8799) the breast <07699> of kings <04428>: and thou shalt know <03045> (8804) that I the LORD <03068> [am] thy Saviour <03467> (8688) and thy Redeemer <01350> (8802), the mighty One <046> of Jacob <03290>.