Back to #3637

Isaiah 41:11

Sesungguhnya semua orang yang marah kepadamu akan menjadi malu dan mendapat aib Orang yang berbantah-bantah dengan engkau akan menjadi seperti tidak ada dan binasa

<2005> <954> <3637> <3605> <2734> <0> <1961> <369> <6> <376> <7379>

AV: Behold, all they that were incensed <02734> (8737) against thee shall be ashamed <0954> (8799) and confounded <03637> (8735): they shall be as nothing; and they <0582> that strive <07379> with thee shall perish <06> (8799). {they that strive...: Heb. the men of thy strife}

Isaiah 45:16

Mereka semua akan malu bahkan mendapat aib Tukang-tukang berhala akan berjalan bersama-sama dalam keaiban

<954> <1571> <3637> <3605> <3162> <1980> <3639> <2796> <6736>

AV: They shall be ashamed <0954> (8804), and also confounded <03637> (8738), all of them: they shall go <01980> (8804) to confusion <03639> together <03162> [that are] makers <02796> of idols <06736>.

Isaiah 45:17

Tetapi Israel akan diselamatkan Tuhan dengan penyelamatan yang kekal Kamu tidak akan malu dan tidak akan mendapat aib sampai selama-lamanya

<3478> <3467> <3068> <8668> <5769> <3808> <954> <3808> <3637> <5704> <5769> <5703> <0>

AV: [But] Israel <03478> shall be saved <03467> (8738) in the LORD <03068> with an everlasting <05769> salvation <08668>: ye shall not be ashamed <0954> (8799) nor confounded <03637> (8735) world <05769> without end <05703>.

Isaiah 50:7

Tuhan Allah menolong aku sebab itu aku tidak mendapat aib Oleh sebab itu pula aku menetapkan hatiku seteguh batu api dan aku tahu bahawa aku tidak akan malu

<136> <3069> <5826> <0> <5921> <3651> <3808> <3637> <5921> <3651> <7760> <6440> <2496> <3045> <3588> <3808> <954>

AV: For the Lord <0136> GOD <03069> will help <05826> (8799) me; therefore shall I not be confounded <03637> (8738): therefore have I set <07760> (8804) my face <06440> like a flint <02496>, and I know <03045> (8799) that I shall not be ashamed <0954> (8799).

Jeremiah 22:22

Angin akan mengusir semua gembalamu dan para kekasihmu akan pergi ke tempat penawanan Sungguh pada waktu itu engkau akan malu dan mendapat aib kerana segala kejahatanmu

<3605> <7462> <7462> <7307> <157> <7628> <1980> <3588> <227> <954> <3637> <3605> <7451>

AV: The wind <07307> shall eat up <07462> (8799) all thy pastors <07462> (8802), and thy lovers <0157> (8764) shall go <03212> (8799) into captivity <07628>: surely then shalt thou be ashamed <0954> (8799) and confounded <03637> (8738) for all thy wickedness <07451>.

Jeremiah 31:19

Sungguh setelah aku bertaubat aku menyesal Setelah aku belajar aku menepuk paha tanda berkabung Aku malu bahkan mendapat aib kerana aku menanggung cela masa mudaku

<3588> <310> <7725> <5162> <310> <3045> <5606> <5921> <3409> <954> <1571> <3637> <3588> <5375> <2781> <5271>

AV: Surely after <0310> that I was turned <07725> (8800), I repented <05162> (8738); and after <0310> that I was instructed <03045> (8736), I smote <05606> (8804) upon [my] thigh <03409>: I was ashamed <0954> (8804), yea, even confounded <03637> (8738), because I did bear <05375> (8804) the reproach <02781> of my youth <05271>.