Back to #4682

Exodus 12:17
Rayakanlah selalu Perayaan Roti Tidak Beragi kerana tepat pada hari ini Aku membawa rombonganmu keluar dari Tanah Mesir Oleh sebab itu rayakanlah selalu hari ini turun-temurun sebagai suatu ketetapan untuk selama-lamanya
<8104> <853> <4682> <3588> <6106> <3117> <2088> <3318> <853> <6635> <776> <4714> <8104> <853> <3117> <2088> <1755> <2708> <5769>
AV: And ye shall observe <08104> (8804) [the feast of] unleavened bread <04682>; for in this selfsame <06106> day <03117> have I brought <03318> (8689) your armies <06635> out of the land <0776> of Egypt <04714>: therefore shall ye observe <08104> (8804) this day <03117> in your generations <01755> by an ordinance <02708> for ever <05769>.
Exodus 23:15
Tetaplah rayakan Perayaan Roti Tidak Beragi Tujuh hari lamanya kamu harus makan roti yang tidak beragi seperti yang Kuperintahkan kepadamu Hendaklah kamu lakukan hal itu pada waktu yang ditetapkan iaitu dalam bulan Abib kerana dalam bulan itulah kamu keluar dari Mesir Jangan seorang pun menghadap hadirat-Ku dengan tangan kosong
<853> <2282> <4682> <8104> <7651> <3117> <398> <4682> <834> <6680> <4150> <2320> <24> <3588> <0> <3318> <4714> <3808> <7200> <6440> <7387>
AV: Thou shalt keep <08104> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682>: (thou shalt eat <0398> (8799) unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117>, as I commanded <06680> (8765) thee, in the time appointed <04150> of the month <02320> Abib <024>; for in it thou camest out <03318> (8804) from Egypt <04714>: and none shall appear <07200> (8735) before <06440> me empty <07387>:)
Exodus 34:18
Tetaplah merayakan Perayaan Roti Tidak Beragi Seperti yang Aku perintah kepadamu tujuh hari lamanya kamu harus makan roti yang tidak beragi pada waktu yang ditetapkan dalam bulan Abib kerana dalam bulan Abib itulah kamu keluar dari Mesir
<853> <2282> <4682> <8104> <7651> <3117> <398> <4682> <834> <6680> <4150> <2320> <24> <3588> <2320> <24> <3318> <4714>
AV: The feast <02282> of unleavened bread <04682> shalt thou keep <08104> (8799). Seven <07651> days <03117> thou shalt eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, as I commanded <06680> (8765) thee, in the time <04150> of the month <02320> Abib <024>: for in the month <02320> Abib <024> thou camest out <03318> (8804) from Egypt <04714>.
Leviticus 23:6
Pada hari kelima belas pada bulan itu juga ialah Hari Perayaan Roti Tidak Beragi untuk Tuhan Hendaklah kamu memakan roti yang tidak beragi selama tujuh hari lamanya
<2568> <6240> <3117> <2320> <2088> <2282> <4682> <3068> <7651> <3117> <4682> <398>
AV: And on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the same month <02320> [is] the feast <02282> of unleavened bread <04682> unto the LORD <03068>: seven <07651> days <03117> ye must eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.
Deuteronomy 16:16
Tiga kali setahun iaitu pada Perayaan Roti Tidak Beragi Perayaan Tujuh Minggu dan Perayaan Pondok Daun hendaklah setiap lelaki dalam kalangan kamu menghadap hadirat Tuhan Allahmu di tempat yang akan dipilih-Nya Jangan seorang pun menghadap hadirat Tuhan dengan tangan kosong
<7969> <6471> <8141> <7200> <3605> <2138> <853> <6440> <3068> <430> <4725> <834> <977> <2282> <4682> <2282> <7620> <2282> <5521> <3808> <7200> <853> <6440> <3068> <7387>
AV: Three <07969> times <06471> in a year <08141> shall all thy males <02138> appear <07200> (8735) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in the place <04725> which he shall choose <0977> (8799); in the feast <02282> of unleavened bread <04682>, and in the feast <02282> of weeks <07620>, and in the feast <02282> of tabernacles <05521>: and they shall not appear <07200> (8735) before <06440> the LORD <03068> empty <07387>:
2 Chronicles 8:13
selaras dengan apa yang harus dipersembahkan setiap hari menurut perintah Musa pada hari-hari Sabat pada bulan-bulan baru dan tiga kali setahun pada hari-hari perayaan tertentu iaitu Perayaan Roti Tidak Beragi Perayaan Tujuh Minggu dan Perayaan Pondok Daun
<1697> <3117> <3117> <5927> <4687> <4872> <7676> <2320> <4150> <7969> <6471> <8141> <2282> <4682> <2282> <7620> <2282> <5521>
AV: Even after a certain rate <01697> every day <03117>, offering <05927> (8687) according to the commandment <04687> of Moses <04872>, on the sabbaths <07676>, and on the new moons <02320>, and on the solemn feasts <04150>, three <07969> times <06471> in the year <08141>, [even] in the feast <02282> of unleavened bread <04682>, and in the feast <02282> of weeks <07620>, and in the feast <02282> of tabernacles <05521>.
2 Chronicles 30:13
Maka berkumpullah sejumlah besar rakyat di Yerusalem sebuah jemaah yang sangat besar untuk merayakan Perayaan Roti Tidak Beragi pada bulan kedua
<622> <3389> <5971> <7227> <6213> <853> <2282> <4682> <2320> <8145> <6951> <7230> <3966>
AV: And there assembled <0622> (8735) at Jerusalem <03389> much <07227> people <05971> to keep <06213> (8800) the feast <02282> of unleavened bread <04682> in the second <08145> month <02320>, a very <03966> great <07230> congregation <06951>.
2 Chronicles 30:21
Orang Israel yang hadir di Yerusalem merayakan Perayaan Roti Tidak Beragi selama tujuh hari dengan kesukaan yang besar Dengan nyaring bani Lewi dan para imam memuji-muji Tuhan setiap hari dengan diiringi alat-alat muzik Tuhan
<6213> <1121> <3478> <4672> <3389> <853> <2282> <4682> <7651> <3117> <8057> <1419> <1984> <3068> <3117> <3117> <3881> <3548> <3627> <5797> <3068> <0>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) at Jerusalem <03389> kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with great <01419> gladness <08057>: and the Levites <03881> and the priests <03548> praised <01984> (8764) the LORD <03068> day <03117> by day <03117>, [singing] with loud <05797> instruments <03627> unto the LORD <03068>. {present: Heb. found} {loud...: Heb. instruments of strength}
2 Chronicles 35:17
Pada waktu itu orang Israel yang hadir merayakan Paskah dan Perayaan Roti Tidak Beragi selama tujuh hari
<6213> <1121> <3478> <4672> <853> <6453> <6256> <1931> <853> <2282> <4682> <7651> <3117>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) kept <06213> (8799) the passover <06453> at that time <06256>, and the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117>. {present: Heb. found}
Ezra 6:22
Mereka juga merayakan Hari Perayaan Roti Tidak Beragi selama tujuh hari dengan sukacita kerana Tuhan telah membuat mereka bersukacita dan mengubah hati raja Asyur terhadap mereka sehingga dia membantu mereka dalam pekerjaan membina semula Rumah Allah yakni Allah Israel
<6213> <2282> <4682> <7651> <3117> <8057> <3588> <8055> <3068> <5437> <3820> <4428> <804> <5921> <2388> <3027> <4399> <1004> <430> <430> <3478> <0>
AV: And kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with joy <08057>: for the LORD <03068> had made them joyful <08055> (8765), and turned <05437> (8689) the heart <03820> of the king <04428> of Assyria <0804> unto them, to strengthen <02388> (8763) their hands <03027> in the work <04399> of the house <01004> of God <0430>, the God <0430> of Israel <03478>.