Back to #389

Genesis 7:23

Begitulah bagaimana Tuhan menghapuskan segala makhluk hidup yang ada di muka bumi baik manusia haiwan binatang yang melata mahupun burung-burung iaitu makhluk di udara Kesemuanya dihapuskan dari muka bumi Hanya Nuh serta semua yang ada bersama-samanya dalam bahtera itu selamat

<4229> <853> <3605> <3351> <834> <5921> <6440> <127> <120> <5704> <929> <5704> <7431> <5704> <5775> <8064> <4229> <4480> <776> <7604> <389> <5146> <834> <854> <8392>

AV: And every living substance <03351> was destroyed <04229> (8735) which was upon the face <06440> of the ground <0127>, both man <0120>, and cattle <0929>, and the creeping things <07431>, and the fowl <05775> of the heaven <08064>; and they were destroyed <04229> (8735) from the earth <0776>: and Noah <05146> only <0389> remained <07604> (8735) [alive], and they that <0834> [were] with him in the ark <08392>.

Genesis 34:15

Hanya dengan syarat ini kami akan menyetujui permintaanmu jika kamu menjadi sama seperti kami iaitu setiap lelaki antara kamu harus disunatkan

<389> <2063> <225> <0> <518> <1961> <3644> <4135> <0> <3605> <2145>

AV: But in this <02063> will we consent <0225> (8735) unto you: If ye will be as we [be], that every male <02145> of you be circumcised <04135> (8736);

Numbers 1:49

Hanya suku Lewi jangan kausenaraikan Jangan kauadakan banci penduduk ke atas mereka bersama-sama orang Israel lainnya

<389> <853> <4294> <3881> <3808> <6485> <853> <7218> <3808> <5375> <8432> <1121> <3478>

AV: Only thou shalt not number <06485> (8799) the tribe <04294> of Levi <03878>, neither take <05375> (8799) the sum <07218> of them among <08432> the children <01121> of Israel <03478>:

Numbers 14:9

Hanya janganlah derhaka terhadap Tuhan dan janganlah kamu takut kepada rakyat negeri itu kerana mereka itu betapa mudah kita gempurkan Pelindung mereka sudah meninggalkan mereka sedangkan Tuhan menyertai kita Jadi jangan takut kepada mereka

<389> <3068> <408> <4775> <859> <408> <3372> <853> <5971> <776> <3588> <3899> <1992> <5493> <6738> <5921> <3068> <854> <408> <3372>

AV: Only rebel <04775> (8799) not ye against the LORD <03068>, neither fear <03372> (8799) ye the people <05971> of the land <0776>; for they [are] bread <03899> for us: their defence <06738> is departed <05493> (8804) from them, and the LORD <03068> [is] with us: fear <03372> (8799) them not. {defence: Heb. shadow}

Numbers 18:15

Demikian jugalah semua yang lahir pertama dari segala yang bernyawa baik manusia mahupun haiwan yang dipersembahkan mereka kepada Tuhan menjadi bahagianmu Hanya hendaklah kamu menebus anak sulung manusia serta anak sulung haiwan yang najis

<3605> <6363> <7358> <3605> <1320> <834> <7126> <3068> <120> <929> <1961> <0> <389> <6299> <6299> <853> <1060> <120> <853> <1060> <929> <2931> <6299>

AV: Every thing that openeth <06363> the matrix <07358> in all flesh <01320>, which they bring <07126> (8686) unto the LORD <03068>, [whether it be] of men <0120> or beasts <0929>, shall be thine: nevertheless the firstborn <01060> of man <0120> shalt thou surely <06299> (8800) redeem <06299> (8799), and the firstling <01060> of unclean <02931> beasts <0929> shalt thou redeem <06299> (8799).

1 Samuel 12:24

Hanya takutlah kepada Tuhan dan setialah beribadat kepada-Nya dengan segenap hatimu kerana ketahuilah betapa besarnya hal-hal yang telah dilakukan-Nya bagimu

<389> <3372> <853> <3068> <5647> <853> <571> <3605> <3824> <3588> <7200> <853> <834> <1431> <5973>

AV: Only fear <03372> (8798) the LORD <03068>, and serve <05647> (8804) him in truth <0571> with all your heart <03824>: for consider <07200> (8798) how great [things] he hath done <01431> (8689) for you. {how...: or, what a great thing}

1 Samuel 18:17

Saul berkata kepada Daud Ketahuilah puteriku yang tertua iaitu Merab akan kuberikan kepada kamu sebagai isterimu Hanya jadilah orang yang gagah perkasa bagiku dan berperanglah dalam peperangan Tuhan Dalam hati Saul berkata Semoga bukan tanganku yang menyentuhnya tetapi semoga tangan orang Filistin yang menumpaskannya

<559> <7586> <413> <1732> <2009> <1323> <1419> <4764> <853> <5414> <0> <802> <389> <1961> <0> <1121> <2428> <3898> <4421> <3068> <7586> <559> <408> <1961> <3027> <0> <1961> <0> <3027> <6430> <0>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Behold my elder <01419> daughter <01323> Merab <04764>, her will I give <05414> (8799) thee to wife <0802>: only be thou valiant <01121> <02428> for me, and fight <03898> (8734) the LORD'S <03068> battles <04421>. For Saul <07586> said <0559> (8804), Let not mine hand <03027> be upon him, but let the hand <03027> of the Philistines <06430> be upon him. {valiant: Heb. a son of valour}

2 Samuel 3:13

Jawab Daud Baik aku akan mengikat perjanjian dengan engkau Hanya satu hal yang kuminta daripada kamu engkau tidak boleh menghadap aku kecuali jika engkau membawa Mikhal anak Saul terlebih dahulu ketika engkau hendak datang menghadap aku

<559> <2896> <589> <3772> <854> <1285> <389> <1697> <259> <595> <7592> <854> <559> <3808> <7200> <853> <6440> <3588> <518> <6440> <935> <853> <4324> <1323> <7586> <935> <7200> <853> <6440> <0>

AV: And he said <0559> (8799), Well <02896>; I will make <03772> (8799) a league <01285> with thee: but one <0259> thing <01697> I require <07592> (8802) of thee, that is <0559> (8800), Thou shalt not see <07200> (8799) my face <06440>, except thou first <06440> bring <0935> (8687) Michal <04324> Saul's <07586> daughter <01323>, when thou comest <0935> (8800) to see <07200> (8800) my face <06440>. {that is: Heb. saying}

Ezra 10:15

Hanya Yonatan anak Asael dan Yahzeya anak Tikwa yang tetap menentang perkara itu Mereka disokong oleh Mesulam dan Sabetai seorang Lewi

<389> <3129> <1121> <6214> <3167> <1121> <8616> <5975> <5921> <2063> <4918> <7678> <3881> <5826>

AV: Only Jonathan <03129> the son <01121> of Asahel <06214> and Jahaziah <03167> the son <01121> of Tikvah <08616> were employed <05975> (8804) about this [matter]: and Meshullam <04918> and Shabbethai <07678> the Levite <03881> helped <05826> (8804) them. {were...: Heb. stood}

Job 2:6

Maka firman Tuhan kepada Iblis Nah dia ada dalam kuasamu Hanya peliharalah nyawanya

<559> <3069> <413> <7854> <2005> <3027> <389> <853> <5315> <8104>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Behold, he [is] in thine hand <03027>; but save <08104> (8798) his life <05315>. {but: or, only}

Job 13:15

Sekalipun Dia membunuhku aku mahu tetap berharap kepada-Nya Hanya aku hendak membela perilakuku di hadapan-Nya

<2005> <6991> <3808> <3176> <389> <1870> <413> <6440> <3198>

AV: Though <02005> he slay <06991> (8799) me, yet will I trust <03176> (8762) in him: but I will maintain <03198> (8686) mine own ways <01870> before <06440> him. {maintain: Heb. prove, or, argue}

Job 13:20

Hanya kabulkan bagiku dua hal ini maka aku tidak akan menyembunyikan diri dari hadirat-Mu

<389> <8147> <410> <6213> <5978> <227> <6440> <3808> <5641>

AV: Only do <06213> (8799) not two <08147> [things] unto me: then will I not hide <05641> (8735) myself from thee <06440>.

Job 14:22

Hanya tubuhnya menyakitinya jiwanya berkabung kerana dirinya sendiri

<389> <1320> <5921> <3510> <5315> <5921> <56> <0>

AV: But his flesh <01320> upon him shall have pain <03510> (8799), and his soul <05315> within him shall mourn <056> (8799).

Isaiah 45:24

Tentang Aku orang akan berkata Hanya dalam Tuhan ada perbenaran dan kekuatan Semua orang yang marah kepada-Nya akan datang menghampiri Dia dan mendapat malu

<389> <3068> <0> <559> <6666> <5797> <5704> <935> <954> <3605> <2734> <0>

AV: Surely, shall [one] say <0559> (8804), in the LORD <03068> have I righteousness <06666> and strength <05797>: [even] to him shall [men] come <0935> (8799); and all that are incensed <02734> (8737) against him shall be ashamed <0954> (8799). {Surely...: or, Surely he shall say of me, In the LORD is all righteousness and strength} {righteousness: Heb. righteousnesses}

Jeremiah 3:13

Hanya akuilah kesalahanmu bahawa engkau telah menderhaka terhadap Tuhan Allahmu telah melampiaskan nafsu berahimu dengan kalangan orang asing di bawah pokok yang rimbun dan tidak mematuhi Aku demikianlah firman Tuhan

<389> <3045> <5771> <3588> <3068> <430> <6586> <6340> <853> <1870> <2114> <8478> <3605> <6086> <7488> <6963> <3808> <8085> <5002> <3068>

AV: Only acknowledge <03045> (8798) thine iniquity <05771>, that thou hast transgressed <06586> (8804) against the LORD <03068> thy God <0430>, and hast scattered <06340> (8762) thy ways <01870> to the strangers <02114> (8801) under every green <07488> tree <06086>, and ye have not obeyed <08085> (8804) my voice <06963>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 26:15

Hanya ingatlah baik-baik bahawa jika kamu membunuh aku maka kamu menanggungkan darah orang yang tidak bersalah atas dirimu sendiri atas kota ini dan atas penduduknya kerana Tuhan benar-benar mengutus aku untuk menyampaikan segala firman ini kepadamu

<389> <3045> <3045> <3588> <518> <4191> <859> <853> <3588> <1818> <5355> <859> <5414> <5921> <413> <5892> <2063> <413> <3427> <3588> <571> <7971> <3068> <5921> <1696> <241> <853> <3605> <1697> <428> <0>

AV: But know <03045> (8799) ye for certain <03045> (8800), that if ye put me to death <04191> (8688), ye shall surely bring <05414> (8802) innocent <05355> blood <01818> upon yourselves, and upon this city <05892>, and upon the inhabitants <03427> (8802) thereof: for of a truth <0571> the LORD <03068> hath sent <07971> (8804) me unto you to speak <01696> (8763) all these words <01697> in your ears <0241>.

Jeremiah 28:7

Hanya cubalah dengar perkataan yang kusampaikan kepadamu dan kepada seluruh rakyat ini

<389> <8085> <4994> <1697> <2088> <834> <595> <1696> <241> <241> <3605> <5971>

AV: Nevertheless hear <08085> (8798) thou now this word <01697> that I speak <01696> (8802) in thine ears <0241>, and in the ears <0241> of all the people <05971>;