Back to #898

Isaiah 33:1

Malangnya engkau wahai pemusnah yang belum pernah dimusnahkan dan engkau wahai pengkhianat yang belum pernah dikhianati Setelah engkau selesai memusnahkan engkau pun akan dimusnahkan setelah engkau usai berkhianat engkau pun akan dikhianati

<1945> <7703> <859> <3808> <7703> <898> <3808> <898> <0> <8552> <7703> <7703> <5239> <898> <898> <0> <0>

AV: Woe <01945> to thee that spoilest <07703> (8802), and thou [wast] not spoiled <07703> (8803); and dealest treacherously <0898> (8802), and they dealt not treacherously <0898> (8804) with thee! when thou shalt cease <08552> (8687) to spoil <07703> (8802), thou shalt be spoiled <07703> (8714); [and] when thou shalt make an end <05239> (8687) to deal treacherously <0898> (8800), they shall deal treacherously <0898> (8799) with thee.

Hosea 6:7

Tetapi mereka melanggar perjanjian seperti Adam di sana mereka berkhianat terhadap Aku

<1992> <121> <5674> <1285> <8033> <898> <0>

AV: But they like men <0120> have transgressed <05674> (8804) the covenant <01285>: there have they dealt treacherously <0898> (8804) against me. {men: or, Adam}

Malachi 2:11

Yehuda berkhianat Kekejian dilakukan di Israel dan di Yerusalem kerana Yehuda telah menista tempat suci yang dikasihi Tuhan dan menjadi suami kepada anak perempuan penyembah tuhan asing

<898> <3063> <8441> <6213> <3478> <3389> <3588> <2490> <3063> <6944> <3068> <834> <157> <1166> <1323> <410> <5236>

AV: Judah <03063> hath dealt treacherously <0898> (8804), and an abomination <08441> is committed <06213> (8738) in Israel <03478> and in Jerusalem <03389>; for Judah <03063> hath profaned <02490> (8765) the holiness <06944> of the LORD <03068> which he loved <0157> (8804), and hath married <01166> (8804) the daughter <01323> of a strange <05236> god <0410>. {loved: or, ought to love}

Malachi 2:16

Aku membenci perceraian demikianlah firman Tuhan Allah Israel juga orang yang menjadikan tindakan ganas sebagai pakaiannya demikianlah firman Tuhan alam semesta Oleh sebab itu jagalah hatimu dan jangan berkhianat

<3588> <8130> <7971> <559> <3068> <430> <3478> <3680> <2555> <5921> <3830> <559> <3068> <6635> <8104> <7307> <3808> <898> <0>

AV: For the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, saith <0559> (8804) that he hateth <08130> (8804) putting away <07971> (8763): for [one] covereth <03680> (8765) violence <02555> with his garment <03830>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>: therefore take heed <08104> (8738) to your spirit <07307>, that ye deal not treacherously <0898> (8799). {that he...: or, if he hate her, put her away} {putting...: Heb. to put away}