Back to #4605

Genesis 7:20

Air itu terus berlimpahan hingga melitupi lima belas hasta di atas segala gunung

<2568> <6240> <520> <4605> <1396> <4325> <3680> <2022>

AV: Fifteen <06240> <02568> cubits <0520> upward <04605> did the waters <04325> prevail <01396> (8804); and the mountains <02022> were covered <03680> (8792).

Genesis 22:9

Sesampainya mereka di tempat yang disebutkan Allah kepadanya Abraham mendirikan sebuah mazbah iaitu tempat pembakar korban Dia mengatur kayu bakar mengikat Ishak anaknya lalu meletakkannya di atas kayu api di atas mazbah itu

<935> <413> <4725> <834> <559> <0> <430> <1129> <8033> <85> <853> <4196> <6186> <853> <6086> <6123> <853> <3327> <1121> <7760> <853> <5921> <4196> <4605> <6086>

AV: And they came <0935> (8799) to the place <04725> which God <0430> had told <0559> (8804) him of; and Abraham <085> built <01129> (8799) an altar <04196> there, and laid <06186> (0) the wood <06086> in order <06186> (8799), and bound <06123> (8799) Isaac <03327> his son <01121>, and laid <07760> (8799) him on the altar <04196> upon <04605> the wood <06086>.

Exodus 20:4

Jangan buat patung ukiran untuk dirimu atau wujudkan apa-apa pun yang ada di langit di atas atau yang ada di bumi di bawah atau di dalam air di bawah bumi

<3808> <6213> <0> <6459> <3605> <8544> <834> <8064> <4605> <834> <776> <8478> <834> <4325> <8478> <776>

AV: Thou shalt not make <06213> (8799) unto thee any graven image <06459>, or any likeness <08544> [of any thing] that <0834> [is] in heaven <08064> above <04605>, or that [is] in the earth <0776> beneath, or that [is] in the water <04325> under the earth <0776>:

Exodus 28:27

Buatlah juga dua gegelang emas lagi dan pasanglah pada kedua-dua tali penutup bahu baju efod di bahagian bawah sebelah depan dekat sambungannya di atas ikat pinggang baju efod yang tertenun dengan kepakaran

<6213> <8147> <2885> <2091> <5414> <853> <5921> <8147> <3802> <646> <4295> <4136> <6440> <5980> <4225> <4605> <2805> <646>

AV: And two <08147> [other] rings <02885> of gold <02091> thou shalt make <06213> (8804), and shalt put <05414> (8804) them on the two <08147> sides <03802> of the ephod <0646> underneath <04295>, toward <04136> the forepart <06440> thereof, over against <05980> the [other] coupling <04225> thereof, above <04605> the curious girdle <02805> of the ephod <0646>.

Exodus 39:20

Mereka juga membuat dua gegelang emas lain dan memasangnya pada bahagian bawah dari kedua-dua tali bahu baju efod di sebelah depan dekat sambungannya di atas ikat pinggang baju efod hasil kerja seorang pereka bentuk yang mahir itu

<6213> <8147> <2885> <2091> <5414> <5921> <8147> <3802> <646> <4295> <4136> <6440> <5980> <4225> <4605> <2805> <646>

AV: And they made <06213> (8799) two <08147> [other] golden <02091> rings <02885>, and put <05414> (8799) them on the two <08147> sides <03802> of the ephod <0646> underneath <04295>, toward <04136> the forepart <06440> of it, over against <05980> the [other] coupling <04225> thereof, above <04605> the curious girdle <02805> of the ephod <0646>.

Exodus 40:20

Selanjutnya dia mengambil loh hukum dan meletakkannya di dalam tabut Lalu dipasangnya kayu pengusung pada tabut itu dan diletakkannya penutup pendamaian di atas tabut itu

<3947> <5414> <853> <5715> <413> <727> <7760> <853> <905> <5921> <727> <5414> <853> <3727> <5921> <727> <4605>

AV: And he took <03947> (8799) and put <05414> (8799) the testimony <05715> into the ark <0727>, and set <07760> (8799) the staves <0905> on the ark <0727>, and put <05414> (8799) the mercy seat <03727> above <04605> upon the ark <0727>:

Numbers 4:6

Hendaklah di atasnya mereka meletakkan penutup daripada kulit anjing laut menghamparkan sehelai kain yang seluruhnya berwarna biru di atas kulit itu lalu memasang kayu-kayu pengusungnya

<5414> <5921> <3681> <5785> <8476> <6566> <899> <3632> <8504> <4605> <7760> <905>

AV: And shall put <05414> (8804) thereon the covering <03681> of badgers <08476>' skins <05785>, and shall spread <06566> (8804) over <04605> [it] a cloth <0899> wholly <03632> of blue <08504>, and shall put <07760> (8804) in the staves <0905> thereof.

Deuteronomy 4:39

Oleh sebab itu ketahuilah pada hari ini dan pahatlah dalam hatimu bahawa Tuhan ialah Allah yang ada di syurga di atas dan yang ada di bumi di bawah Tidak ada yang lain

<3045> <3117> <7725> <413> <3824> <3588> <3068> <1931> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478> <369> <5750>

AV: Know <03045> (8804) therefore this day <03117>, and consider <07725> (8689) [it] in thine heart <03824>, that the LORD <03068> he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and upon the earth <0776> beneath: [there is] none else.

Deuteronomy 5:8

Jangan buat patung ukiran untuk dirimu atau wujudkan apa pun yang ada di langit di atas atau yang ada di bumi di bawah atau di dalam air di bawah bumi

<3808> <6213> <0> <6459> <3605> <8544> <834> <8064> <4605> <834> <776> <8478> <834> <4325> <8478> <776>

AV: Thou shalt not make <06213> (8799) thee [any] graven image <06459>, [or] any likeness <08544> [of any thing] that [is] in heaven <08064> above <04605>, or that [is] in the earth <0776> beneath, or that [is] in the waters <04325> beneath the earth <0776>:

Deuteronomy 28:13

Tuhan akan membuat engkau menjadi kepala bukan ekor Engkau akan berada di atas dan bukan di bawah asalkan engkau mematuhi segala perintah Tuhan Allahmu yang kusampaikan kepadamu pada hari ini untuk kaulakukan dengan setia

<5414> <3068> <7218> <3808> <2180> <1961> <7535> <4605> <3808> <1961> <4295> <3588> <8085> <413> <4687> <3068> <430> <834> <595> <6680> <3117> <8104> <6213>

AV: And the LORD <03068> shall make <05414> (8804) thee the head <07218>, and not the tail <02180>; and thou shalt be above only <04605>, and thou shalt not be beneath <04295>; if that thou hearken <08085> (8799) unto the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to observe <08104> (8800) and to do <06213> (8800) [them]:

Joshua 2:11

Sebaik sahaja kami mendengar hal itu tawarlah hati kami Tidak ada lagi baki semangat yang ada pada seorang pun kerana kamu sebab Tuhan Allahmu ialah Allah di langit di atas dan di bumi di bawah

<8085> <4549> <3824> <3808> <6965> <5750> <7307> <376> <6440> <3588> <3068> <430> <1931> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478>

AV: And as soon as we had heard <08085> (8799) [these things], our hearts <03824> did melt <04549> (8735), neither did there remain <06965> (8804) any more courage <07307> in any man <0376>, because <06440> of you: for the LORD <03068> your God <0430>, he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and in earth <0776> beneath. {did there...: Heb. rose up}

1 Kings 8:23

Katanya Ya Tuhan Allah Israel tidak ada Allah yang seperti Engkau baik di langit di atas mahupun di bumi di bawah Engkau berpegang teguh pada perjanjian dan kasih abadi bagi hamba-hamba-Mu yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka

<559> <3068> <430> <3478> <369> <3644> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478> <8104> <1285> <2617> <5650> <1980> <6440> <3605> <3820>

AV: And he said <0559> (8799), LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [there is] no God <0430> like thee, in heaven <08064> above <04605>, or on earth <0776> beneath, who keepest <08104> (8802) covenant <01285> and mercy <02617> with thy servants <05650> that walk <01980> (8802) before <06440> thee with all their heart <03820>:

Job 18:16

Di bawah akar-akarnya mengering di atas cabangnya layu

<8478> <8328> <3001> <4605> <5243> <7105>

AV: His roots <08328> shall be dried up <03001> (8799) beneath, and above <04605> shall his branch <07105> be cut off <05243> (8799).

Job 31:2

Apakah bahagianku daripada Allah di atas atau harta pusakaku daripada Yang Maha Kuasa di tempat yang tinggi

<4100> <2506> <433> <4605> <5159> <7706> <4791>

AV: For what portion <02506> of God <0433> [is there] from above <04605>? and [what] inheritance <05159> of the Almighty <07706> from on high <04791>?

Job 31:28

maka itu pun kesalahan yang patut dihukum oleh hakim kerana aku mengingkari Allah yang di atas

<1571> <1931> <5771> <6416> <3588> <3584> <410> <4605>

AV: This also [were] an iniquity <05771> [to be punished by] the judge <06416>: for I should have denied <03584> (8765) the God <0410> [that is] above <04605>.

Proverbs 8:28

ketika Dia menetapkan awan-awan di atas dan ketika segala mata air samudera menderas

<553> <7834> <4605> <5810> <5869> <8415>

AV: When he established <0553> (8763) the clouds <07834> above <04605>: when he strengthened <05810> (8800) the fountains <05869> of the deep <08415>:

Isaiah 7:11

Mintalah suatu tanda daripada Tuhan Allahmu entah dari tempat yang terdalam atau dari tempat yang tertinggi di atas

<7592> <0> <226> <5973> <3068> <430> <6009> <7585> <176> <1361> <4605>

AV: Ask <07592> (8798) thee a sign <0226> of the LORD <03068> thy God <0430>; ask <07592> (8800) it either in the depth <06009> (8685), or in the height <01361> (8687) above <04605>. {ask it...: or, make thy petition deep}

Jeremiah 4:28

Oleh sebab hal ini bumi akan berkabung dan langit di atas akan menggelap kerana Aku telah berfirman Aku telah memutuskan Aku tidak akan menyesal dan tidak akan mundur daripada hal itu

<5921> <2063> <56> <776> <6937> <8064> <4605> <5921> <3588> <1696> <2161> <3808> <5162> <3808> <7725> <4480>

AV: For this shall the earth <0776> mourn <056> (8799), and the heavens <08064> above <04605> be black <06937> (8804): because I have spoken <01696> (8765) [it], I have purposed <02161> (8804) [it], and will not repent <05162> (8738), neither will I turn back <07725> (8799) from it.

Jeremiah 31:37

Beginilah firman Tuhan Jika langit di atas dapat diukur dan dasar bumi di bawah dapat diselidiki barulah Aku akan menolak seluruh keturunan Israel kerana segala hal yang telah dilakukan mereka demikianlah firman Tuhan

<3541> <559> <3068> <518> <4058> <8064> <4605> <2713> <4146> <776> <4295> <1571> <589> <3988> <3605> <2233> <3478> <5921> <3605> <834> <6213> <5002> <3068> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; If heaven <08064> above <04605> can be measured <04058> (8735), and the foundations <04146> of the earth <0776> searched out <02713> (8735) beneath <04295>, I will also cast off <03988> (8799) all the seed <02233> of Israel <03478> for all that they have done <06213> (8804), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 35:4

Aku membawa mereka ke dalam bilik anak-anak Hanan anak Yigdalya hamba Allah itu di Bait Tuhan Bilik ini berdekatan dengan bilik para pembesar di atas bilik Maaseya anak Salum penjaga pintu

<935> <853> <1004> <3068> <413> <3957> <1121> <2605> <1121> <3012> <376> <430> <834> <681> <3957> <8269> <834> <4605> <3957> <4641> <1121> <7967> <8104> <5592>

AV: And I brought <0935> (8686) them into the house <01004> of the LORD <03068>, into the chamber <03957> of the sons <01121> of Hanan <02605>, the son <01121> of Igdaliah <03012>, a man <0376> of God <0430>, which [was] by <0681> the chamber <03957> of the princes <08269>, which [was] above <04605> the chamber <03957> of Maaseiah <04641> the son <01121> of Shallum <07967>, the keeper <08104> (8802) of the door <05592>: {door: Heb. threshold, or, vessel}

Jeremiah 43:10

Katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Sesungguhnya Aku akan mengirim utusan untuk menjemput Nebukadnezar raja Babel hamba-Ku itu dan Aku akan mendirikan takhtanya di atas batu-batu yang Kusuruh sorok ini Dia akan membentangkan tudung kerajaannya di atasnya

<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <2005> <7971> <3947> <853> <5019> <4428> <894> <5650> <7760> <3678> <4605> <68> <428> <834> <2934> <5186> <853> <8237> <5921>

AV: And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will send <07971> (8802) and take <03947> (8804) Nebuchadrezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894>, my servant <05650>, and will set <07760> (8804) his throne <03678> upon <04605> these stones <068> that I have hid <02934> (8804); and he shall spread <05186> (8804) his royal pavilion <08237> over them.