Combo Editor

Exodus 10:17

Sekarang mohon ampunkanlah dosaku sekali ini sahaja dan berdoalah kepada Tuhan Allahmu supaya Dia menyingkirkan bahaya maut ini daripada diriku

<6258> <5375> <4994> <2403> <389> <6471> <6279> <3068> <430> <5493> <5921> <7535> <853> <4194> <2088>

AV: Now therefore forgive <05375> (8798), I pray thee, my sin <02403> only this once <06471>, and intreat <06279> (8685) the LORD <03068> your God <0430>, that he may take away <05493> (8686) from me this death <04194> only.

Deuteronomy 28:13

Tuhan akan membuat engkau menjadi kepala bukan ekor Engkau akan berada di atas dan bukan di bawah asalkan engkau mematuhi segala perintah Tuhan Allahmu yang kusampaikan kepadamu pada hari ini untuk kaulakukan dengan setia

<5414> <3068> <7218> <3808> <2180> <1961> <7535> <4605> <3808> <1961> <4295> <3588> <8085> <413> <4687> <3068> <430> <834> <595> <6680> <3117> <8104> <6213>

AV: And the LORD <03068> shall make <05414> (8804) thee the head <07218>, and not the tail <02180>; and thou shalt be above only <04605>, and thou shalt not be beneath <04295>; if that thou hearken <08085> (8799) unto the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to observe <08104> (8800) and to do <06213> (8800) [them]:

Deuteronomy 28:33

Hasil tanahmu dan segala jerih lelahmu akan dibaham oleh bangsa yang tidak kamu kenal dan kamu akan selalu diperas serta ditindas

<6529> <127> <3605> <3018> <398> <5971> <834> <3808> <3045> <1961> <7535> <6231> <7533> <3605> <3117>

AV: The fruit <06529> of thy land <0127>, and all thy labours <03018>, shall a nation <05971> which thou knowest <03045> (8804) not eat up <0398> (8799); and thou shalt be only oppressed <06231> (8803) and crushed <07533> (8803) alway <03117>:

Joshua 1:17

Seperti kami mentaati Musa dalam segala hal demikian jugalah kami akan mentaati engkau Semoga Tuhan Allahmu menyertai engkau seperti Dia menyertai Musa

<3605> <834> <8085> <413> <4872> <3651> <8085> <413> <7535> <1961> <3068> <430> <5973> <834> <1961> <5973> <4872>

AV: According as we hearkened <08085> (8804) unto Moses <04872> in all things, so will we hearken <08085> (8799) unto thee: only the LORD <03068> thy God <0430> be with thee, as he was with Moses <04872>.

Joshua 11:14

Orang Israel menjarah semua barangan di kota-kota itu berserta ternakannya tetapi mereka memusnahkan semua manusia sama sekali dengan mata pedang Tiada yang ditinggalkan hidup daripada semua yang bernafas

<3605> <7998> <5892> <428> <929> <962> <1992> <1121> <3478> <7535> <853> <3605> <120> <5221> <6310> <2719> <5704> <8045> <853> <3808> <7604> <3605> <5314>

AV: And all the spoil <07998> of these cities <05892>, and the cattle <0929>, the children <01121> of Israel <03478> took for a prey <0962> (8804) unto themselves; but every man <0120> they smote <05221> (8689) with the edge <06310> of the sword <02719>, until they had destroyed <08045> (8687) them, neither left <07604> (8689) they any to breathe <05397>.

Judges 3:2

agar keturunan orang Israel yang belum pernah mengalami perang diajar mengenai peperangan

<7535> <4616> <1847> <1755> <1121> <3478> <3925> <4421> <7535> <834> <6440> <3808> <3045>

AV: Only that <07535> the generations <01755> of the children <01121> of Israel <03478> might know <03045> (8800), to teach <03925> (8763) them war <04421>, at the least such as before <06440> knew <03045> (8804) nothing thereof;

Judges 3:2

agar keturunan orang Israel yang belum pernah mengalami perang diajar mengenai peperangan

<7535> <4616> <1847> <1755> <1121> <3478> <3925> <4421> <7535> <834> <6440> <3808> <3045>

Judges 19:20

Berkatalah orang tua itu Sejahteralah kamu Usah khuatir segala yang kamu perlukan biarlah aku yang menanggung tetapi janganlah kamu bermalam di tanah lapang kota ini

<559> <376> <2205> <7965> <0> <7535> <3605> <4270> <5921> <7535> <7339> <408> <3885>

AV: And the old <02205> man <0376> said <0559> (8799), Peace <07965> [be] with thee; howsoever <07535> [let] all thy wants <04270> [lie] upon me; only lodge <03885> (8799) not in the street <07339>.

Psalms 32:6

Oleh itu setiap orang yang warak hendaklah berdoa kepada-Mu ketika Engkau masih dapat dicari apabila banjir besar melanda tentulah dia akan terselamat

<5921> <2063> <6419> <3605> <2623> <413> <6256> <4672> <7535> <7858> <4325> <7227> <413> <3808> <5060>

AV: For this shall every one that is godly <02623> pray <06419> (8691) unto thee in a time <06256> when thou mayest be found <04672> (8800): surely in the floods <07858> of great <07227> waters <04325> they shall not come nigh <05060> (8686) unto him. {when...: Heb. of finding}