Back to #3808

Exodus 10:14

Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian

<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.

Exodus 10:14

Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian

<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.

Deuteronomy 28:56

Demikian pula perempuan yang paling lembut dan halus antaramu yang tidak pernah mencuba menjejakkan telapak kakinya ke tanah kerana kehalusan dan kelembutannya Dia tidak akan mengasihani suaminya dan anaknya baik lelaki mahupun perempuan

<7390> <0> <6028> <834> <3808> <5254> <3709> <7272> <3322> <5921> <776> <6026> <7391> <7489> <5869> <376> <2436> <1121> <1323>

AV: The tender <07390> and delicate <06028> woman among you, which would not adventure <05254> (8765) to set <03322> (8687) the sole <03709> of her foot <07272> upon the ground <0776> for delicateness <06026> (8692) and tenderness <07391>, her eye <05869> shall be evil <03415> (8799) toward the husband <0376> of her bosom <02436>, and toward her son <01121>, and toward her daughter <01323>,

1 Samuel 12:4

Jawab mereka Engkau tidak pernah menipu kami dan tidak pernah menindas kami ataupun menerima apa-apa daripada tangan sesiapa pun

<559> <3808> <6231> <3808> <7533> <3808> <3947> <3027> <376> <3972>

AV: And they said <0559> (8799), Thou hast not defrauded <06231> (8804) us, nor oppressed <07533> (8804) us, neither hast thou taken <03947> (8804) ought <03972> of any man's <0376> hand <03027>.

1 Samuel 12:4

Jawab mereka Engkau tidak pernah menipu kami dan tidak pernah menindas kami ataupun menerima apa-apa daripada tangan sesiapa pun

<559> <3808> <6231> <3808> <7533> <3808> <3947> <3027> <376> <3972>

AV: And they said <0559> (8799), Thou hast not defrauded <06231> (8804) us, nor oppressed <07533> (8804) us, neither hast thou taken <03947> (8804) ought <03972> of any man's <0376> hand <03027>.

1 Samuel 25:7

Baru-baru ini kudengar khabar bahawa tuan sedang mengadakan pengetaman bulu domba Para gembala tuan yang ada bersama-sama kami tidak pernah kami usik Mereka pun tidak pernah kehilangan apa-apa selama mereka berada di Karmel

<6258> <8085> <3588> <1494> <0> <6258> <7462> <834> <0> <1961> <5973> <3808> <3637> <3808> <6485> <0> <3972> <3605> <3117> <1961> <3760>

AV: And now I have heard <08085> (8804) that thou hast shearers <01494> (8802): now thy shepherds <07462> (8802) which were with us, we hurt <03637> (8689) them not, neither was there ought <03972> missing <06485> (8738) unto them, all the while <03117> they were in Carmel <03760>. {hurt: Heb. shamed}

1 Samuel 25:7

Baru-baru ini kudengar khabar bahawa tuan sedang mengadakan pengetaman bulu domba Para gembala tuan yang ada bersama-sama kami tidak pernah kami usik Mereka pun tidak pernah kehilangan apa-apa selama mereka berada di Karmel

<6258> <8085> <3588> <1494> <0> <6258> <7462> <834> <0> <1961> <5973> <3808> <3637> <3808> <6485> <0> <3972> <3605> <3117> <1961> <3760>

AV: And now I have heard <08085> (8804) that thou hast shearers <01494> (8802): now thy shepherds <07462> (8802) which were with us, we hurt <03637> (8689) them not, neither was there ought <03972> missing <06485> (8738) unto them, all the while <03117> they were in Carmel <03760>. {hurt: Heb. shamed}

2 Samuel 14:28

Absalom tinggal di Yerusalem dua tahun lamanya dan tidak pernah datang menghadap raja

<3427> <53> <3389> <8141> <3117> <6440> <4428> <3808> <7200>

AV: So Absalom <053> dwelt <03427> (8799) two full <03117> years <08141> in Jerusalem <03389>, and saw <07200> (8804) not the king's <04428> face <06440>.

2 Kings 23:25

Sebelum Yosia tidak ada raja sepertinya yang berbalik kepada Tuhan dengan segenap hatinya dengan segenap jiwanya dan dengan segenap kekuatannya selaras dengan seluruh Kitab Suci Taurat yang disampaikan Allah melalui Musa Sesudahnya juga tidak pernah tampil seorang pun sepertinya

<3644> <3808> <1961> <6440> <4428> <834> <7725> <413> <3068> <3605> <3824> <3605> <5315> <3605> <3966> <3605> <8451> <4872> <310> <3808> <6965> <3644>

AV: And like unto him was there no king <04428> before <06440> him, that turned <07725> (8804) to the LORD <03068> with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, and with all his might <03966>, according to all the law <08451> of Moses <04872>; neither after <0310> him arose <06965> (8804) there [any] like him.

1 Chronicles 17:5

Aku tidak pernah tinggal di dalam sebuah bait pun sejak Aku menuntun orang Israel ke mari sampai hari ini Tetapi Aku selalu hadir dari khemah ke khemah dari persemayaman ke persemayaman

<3588> <3808> <3427> <1004> <4480> <3117> <834> <5927> <853> <3478> <5704> <3117> <2088> <1961> <168> <413> <168> <4908>

AV: For I have not dwelt in <03427> (8804) an house <01004> since the day <03117> that I brought up <05927> (8689) Israel <03478> unto this day <03117>; but have gone from tent <0168> to tent <0168>, and from [one] tabernacle <04908> [to another]. {have gone: Heb. have been}

Nehemiah 5:14

Sejak aku ditetapkan menjadi pembesar di Tanah Yehuda iaitu selama dua belas tahun sejak tahun kedua puluh sampai tahun ketiga puluh dua pemerintahan Raja Artahsasta aku dan para saudaraku tidak pernah makan peruntukan makanan pembesar

<1571> <3117> <834> <6680> <853> <1961> <6346> <776> <3063> <8141> <6242> <5704> <8141> <7970> <8147> <783> <4428> <8141> <8147> <6240> <589> <251> <3899> <6346> <3808> <398>

AV: Moreover from the time <03117> that I was appointed <06680> (8765) to be their governor <06346> in the land <0776> of Judah <03063>, from the twentieth <06242> year <08141> even unto the two <08147> and thirtieth <07970> year <08141> of Artaxerxes <0783> the king <04428>, [that is], twelve <08147> <06240> years <08141>, I and my brethren <0251> have not eaten <0398> (8804) the bread <03899> of the governor <06346>.

Job 3:16

Atau mengapa aku tidak seperti anak gugur yang disembunyikan seperti bayi yang tidak pernah melihat cahaya

<176> <5309> <2934> <3808> <1961> <5768> <3808> <7200> <216>

AV: Or as an hidden <02934> (8803) untimely birth <05309> I had not been; as infants <05768> [which] never saw <07200> (8804) light <0216>.

Job 10:19

dan aku seakan-akan tidak pernah ada kerana daripada kandungan langsung dibawa ke kubur

<834> <3808> <1961> <1961> <990> <6913> <2986>

AV: I should have been as though I had not been; I should have been carried <02986> (8714) from the womb <0990> to the grave <06913>.

Proverbs 27:20

Alam kubur dan tempat kebinasaan tidak pernah puas demikian jugalah mata manusia tidak pernah puas

<7585> <10> <3808> <7646> <5869> <120> <3808> <7646>

AV: Hell <07585> and destruction <011> (8675) <010> are never <03808> full <07646> (8799); so the eyes <05869> of man <0120> are never satisfied <07646> (8799). {never: Heb. not}

Proverbs 27:20

Alam kubur dan tempat kebinasaan tidak pernah puas demikian jugalah mata manusia tidak pernah puas

<7585> <10> <3808> <7646> <5869> <120> <3808> <7646>

AV: Hell <07585> and destruction <011> (8675) <010> are never <03808> full <07646> (8799); so the eyes <05869> of man <0120> are never satisfied <07646> (8799). {never: Heb. not}

Proverbs 30:16

alam barzakh rahim yang mandul bumi yang tidak pernah puas dengan air dan api yang tidak pernah berkata Cukup

<7585> <6115> <7356> <776> <3808> <7646> <4325> <784> <3808> <559> <1952>

AV: The grave <07585>; and the barren <06115> womb <07356>; the earth <0776> [that] is not filled <07646> (8804) with water <04325>; and the fire <0784> [that] saith <0559> (8804) not, [It is] enough <01952>.

Isaiah 53:9

Kuburnya ditentukan antara orang fasiq dan dalam kematiannya dia bersama kalangan kaya sungguhpun dia tidak pernah melakukan kekerasan dan tidak ada tipu daya di dalam mulutnya

<5414> <854> <7563> <6913> <854> <6223> <4194> <5921> <3808> <2555> <6213> <3808> <4820> <6310>

AV: And he made <05414> (8799) his grave <06913> with the wicked <07563>, and with the rich <06223> in his death <04194>; because he had done <06213> (8804) no violence <02555>, neither [was any] deceit <04820> in his mouth <06310>. {death: Heb. deaths}

Isaiah 54:1

Bersorak-sorailah wahai perempuan mandul yang tidak pernah melahirkan anak Bergembiralah dengan sorak-sorai dan memekiklah wahai engkau yang tidak pernah mengalami sakit bersalin Kerana anak daripada perempuan yang ditinggalkan suaminya akan lebih ramai daripada anak daripada perempuan yang bersuami demikianlah firman Tuhan

<7442> <6135> <3808> <3205> <6476> <7440> <6670> <3808> <2342> <3588> <7227> <1121> <8074> <1121> <1166> <559> <3068>

AV: Sing <07442> (8798), O barren <06135>, thou [that] didst not bear <03205> (8804); break forth <06476> (8798) into singing <07440>, and cry aloud <06670> (8761), thou [that] didst not travail with child <02342> (8804): for more <07227> [are] the children <01121> of the desolate <08074> (8802) than the children <01121> of the married wife <01166> (8803), saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Isaiah 54:1

Bersorak-sorailah wahai perempuan mandul yang tidak pernah melahirkan anak Bergembiralah dengan sorak-sorai dan memekiklah wahai engkau yang tidak pernah mengalami sakit bersalin Kerana anak daripada perempuan yang ditinggalkan suaminya akan lebih ramai daripada anak daripada perempuan yang bersuami demikianlah firman Tuhan

<7442> <6135> <3808> <3205> <6476> <7440> <6670> <3808> <2342> <3588> <7227> <1121> <8074> <1121> <1166> <559> <3068>

AV: Sing <07442> (8798), O barren <06135>, thou [that] didst not bear <03205> (8804); break forth <06476> (8798) into singing <07440>, and cry aloud <06670> (8761), thou [that] didst not travail with child <02342> (8804): for more <07227> [are] the children <01121> of the desolate <08074> (8802) than the children <01121> of the married wife <01166> (8803), saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Jeremiah 7:31

Mereka juga membangunkan bukit pemujaan Tofet di Lembah Ben-Hinom untuk membakar habis anak-anak mereka baik lelaki mahupun perempuan suatu hal yang tidak pernah Kuperintahkan dan yang tidak pernah terpersil dalam hati-Ku

<1129> <1116> <8612> <834> <1516> <1121> <2011> <8313> <853> <1323> <853> <1121> <784> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>

AV: And they have built <01129> (8804) the high places <01116> of Tophet <08612>, which [is] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> and their daughters <01323> in the fire <0784>; which I commanded <06680> (8765) [them] not, neither came <05927> (8804) it into my heart <03820>. {came...: Heb. came it upon my heart}

Jeremiah 7:31

Mereka juga membangunkan bukit pemujaan Tofet di Lembah Ben-Hinom untuk membakar habis anak-anak mereka baik lelaki mahupun perempuan suatu hal yang tidak pernah Kuperintahkan dan yang tidak pernah terpersil dalam hati-Ku

<1129> <1116> <8612> <834> <1516> <1121> <2011> <8313> <853> <1323> <853> <1121> <784> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>

AV: And they have built <01129> (8804) the high places <01116> of Tophet <08612>, which [is] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> and their daughters <01323> in the fire <0784>; which I commanded <06680> (8765) [them] not, neither came <05927> (8804) it into my heart <03820>. {came...: Heb. came it upon my heart}

Jeremiah 19:5

Mereka membina bukit-bukit pemujaan bagi Baal untuk membakar habis anak-anak mereka sebagai korban bakaran bagi Baal suatu hal yang tidak pernah Kuperintahkan atau Kufirmankan dan yang tidak pernah timbul dalam hati-Ku

<1129> <853> <1116> <1168> <8313> <853> <1121> <784> <5930> <1168> <834> <3808> <6680> <3808> <1696> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>

AV: They have built <01129> (8804) also the high places <01116> of Baal <01168>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> with fire <0784> [for] burnt offerings <05930> unto Baal <01168>, which I commanded <06680> (8765) not, nor spake <01696> (8765) [it], neither came <05927> (8804) [it] into my mind <03820>:

Jeremiah 19:5

Mereka membina bukit-bukit pemujaan bagi Baal untuk membakar habis anak-anak mereka sebagai korban bakaran bagi Baal suatu hal yang tidak pernah Kuperintahkan atau Kufirmankan dan yang tidak pernah timbul dalam hati-Ku

<1129> <853> <1116> <1168> <8313> <853> <1121> <784> <5930> <1168> <834> <3808> <6680> <3808> <1696> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>

AV: They have built <01129> (8804) also the high places <01116> of Baal <01168>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> with fire <0784> [for] burnt offerings <05930> unto Baal <01168>, which I commanded <06680> (8765) not, nor spake <01696> (8765) [it], neither came <05927> (8804) [it] into my mind <03820>:

Jeremiah 32:35

Mereka membangunkan bukit-bukit pemujaan bagi Baal di Lembah Ben-Hinom untuk mempersembahkan anak-anak mereka baik lelaki mahupun perempuan sebagai korban yang dibakar bagi Molokh hal yang tidak pernah Kuperintahkan kepada mereka dan tidak pernah timbul dalam hati-Ku bahawa mereka harus melakukan kekejian itu sehingga orang Yehuda berdosa

<1129> <853> <1116> <1168> <834> <1516> <1121> <2011> <5674> <853> <1121> <853> <1323> <4432> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <6213> <8441> <2063> <4616> <2398> <853> <3063> <0>

AV: And they built <01129> (8799) the high places <01116> of Baal <01168>, which [are] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to cause their sons <01121> and their daughters <01323> to pass <05674> (8687) through [the fire] unto Molech <04432>; which I commanded <06680> (8765) them not, neither came <05927> (8804) it into my mind <03820>, that they should do <06213> (8800) this abomination <08441>, to cause Judah <03063> to sin <02398> (8687).

Jeremiah 32:35

Mereka membangunkan bukit-bukit pemujaan bagi Baal di Lembah Ben-Hinom untuk mempersembahkan anak-anak mereka baik lelaki mahupun perempuan sebagai korban yang dibakar bagi Molokh hal yang tidak pernah Kuperintahkan kepada mereka dan tidak pernah timbul dalam hati-Ku bahawa mereka harus melakukan kekejian itu sehingga orang Yehuda berdosa

<1129> <853> <1116> <1168> <834> <1516> <1121> <2011> <5674> <853> <1121> <853> <1323> <4432> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <6213> <8441> <2063> <4616> <2398> <853> <3063> <0>

AV: And they built <01129> (8799) the high places <01116> of Baal <01168>, which [are] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to cause their sons <01121> and their daughters <01323> to pass <05674> (8687) through [the fire] unto Molech <04432>; which I commanded <06680> (8765) them not, neither came <05927> (8804) it into my mind <03820>, that they should do <06213> (8800) this abomination <08441>, to cause Judah <03063> to sin <02398> (8687).

Obadiah 1:16

Sesungguhnya sebagaimana kamu telah minum di atas gunung-Ku yang kudus segala bangsa juga akan tidak putus-putus minum di situ malah mereka akan minum dengan lahap dan mereka akan menjadi seolah-olah mereka tidak pernah wujud

<3588> <834> <8354> <5921> <2022> <6944> <8354> <3605> <1471> <8548> <8354> <3886> <1961> <3808> <1961>

AV: For as ye have drunk <08354> (8804) upon my holy <06944> mountain <02022>, [so] shall all the heathen <01471> drink <08354> (8799) continually <08548>, yea, they shall drink <08354> (8804), and they shall swallow down <03886> (8804), and they shall be as though they had not <03808> been. {swallow...: or, sup up}

Zechariah 10:6

Aku akan menguatkan keturunan kaum Yehuda dan menyelamatkan keturunan kaum Yusuf Aku akan membawa mereka kembali kerana Aku mengasihani mereka Mereka akan menjadi orang yang seolah-olah tidak pernah Kubuang kerana Akulah Tuhan Allah mereka dan Aku akan menjawab mereka

<1396> <853> <1004> <3063> <853> <1004> <3130> <3467> <7725> <3588> <7355> <1961> <834> <3808> <2186> <3588> <589> <3068> <430> <6030>

AV: And I will strengthen <01396> (8765) the house <01004> of Judah <03063>, and I will save <03467> (8686) the house <01004> of Joseph <03130>, and I will bring them again to place <03427> (8689) them; for I have mercy <07355> (8765) upon them: and they shall be as though <0834> I had not cast them off <02186> (8804): for I [am] the LORD <03068> their God <0430>, and will hear <06030> (8799) them.