Exodus 10:14

Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian

<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.

Exodus 10:14

Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian

<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.

Exodus 10:19

Maka Tuhan membalikkan angin itu untuk menjadi angin barat yang sangat kencang Angin itu membawa semua belalang juta yang ada dan mencampakkannya ke dalam Laut Merah Tidak ada seekor pun belalang juta yang tertinggal di seluruh daerah Mesir

<2015> <3068> <7307> <3220> <2389> <3966> <5375> <853> <697> <8628> <3220> <5488> <3808> <7604> <697> <259> <3605> <1366> <4714>

AV: And the LORD <03068> turned <02015> (8799) a mighty <03966> strong <02389> west <03220> wind <07307>, which took away <05375> (8799) the locusts <0697>, and cast <08628> (8799) them into the Red <05488> sea <03220>; there remained <07604> (8738) not one <0259> locust <0697> in all the coasts <01366> of Egypt <04714>. {cast: Heb. fastened}

Exodus 10:19

Maka Tuhan membalikkan angin itu untuk menjadi angin barat yang sangat kencang Angin itu membawa semua belalang juta yang ada dan mencampakkannya ke dalam Laut Merah Tidak ada seekor pun belalang juta yang tertinggal di seluruh daerah Mesir

<2015> <3068> <7307> <3220> <2389> <3966> <5375> <853> <697> <8628> <3220> <5488> <3808> <7604> <697> <259> <3605> <1366> <4714>

AV: And the LORD <03068> turned <02015> (8799) a mighty <03966> strong <02389> west <03220> wind <07307>, which took away <05375> (8799) the locusts <0697>, and cast <08628> (8799) them into the Red <05488> sea <03220>; there remained <07604> (8738) not one <0259> locust <0697> in all the coasts <01366> of Egypt <04714>. {cast: Heb. fastened}