Back to #413
Exodus 10:8
Musa
dan
Harun
pun
dibawa
kembali
ke
hadapan
Firaun
lalu
dia
berkata
kepada
mereka
Pergilah
beribadatlah
kepada
Tuhan
Allahmu
Siapakah
sebenarnya
yang
akan
pergi
<7725>
<853>
<4872>
<853>
<175>
<413>
<6547>
<559>
<413>
<1980>
<5647>
<853>
<3068>
<430>
<4310>
<4310>
<1980>
AV
: And Moses <04872> and Aaron <0175> were brought again <07725> (8714) unto Pharaoh <06547>: and he said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798), serve <05647> (8798) the LORD <03068> your God <0430>: [but] who [are] they that shall go <01980> (8802)? {who...: Heb. who and who, etc}
Exodus 21:6
maka
tuannya
harus
membawanya
ke
hadapan
Allah
kemudian
membawanya
ke
pintu
atau
ke
tiang
pintu
untuk
menindik
telinganya
dengan
penindik
Maka
dengan
itu
dia
akan
menjadi
hamba
tuannya
seumur
hidup
<5066>
<113>
<413>
<430>
<5066>
<413>
<1817>
<176>
<413>
<4201>
<7527>
<113>
<853>
<241>
<4836>
<5647>
<5769>
<0>
AV
: Then his master <0113> shall bring <05066> (8689) him unto the judges <0430>; he shall also bring <05066> (8689) him to the door <01817>, or unto the door post <04201>; and his master <0113> shall bore <07527> (8804) his ear <0241> through with an aul <04836>; and he shall serve <05647> (8804) him for ever <05769>.
Exodus 39:33
Kemudian
mereka
membawa
Khemah
Suci
itu
ke
hadapan
Musa
iaitu
khemah
dengan
segala
kelengkapannya
seperti
segala
pengancingnya
rangka
papannya
kayu
palangnya
tiangnya
dan
lesung
pasaknya
<935>
<853>
<4908>
<413>
<4872>
<853>
<168>
<853>
<3605>
<3627>
<7165>
<7175>
<1280>
<5982>
<134>
AV
: And they brought <0935> (8686) the tabernacle <04908> unto Moses <04872>, the tent <0168>, and all his furniture <03627>, his taches <07165>, his boards <07175>, his bars <01280>, and his pillars <05982>, and his sockets <0134>,
Numbers 17:9
Kemudian
Musa
membawa
semua
tongkat
itu
keluar
dari
hadirat
Tuhan
ke
hadapan
seluruh
orang
Israel
Mereka
melihat
tongkat-tongkat
itu
lalu
setiap
pemimpin
mengambil
tongkat
masing-masing
<3318>
<4872>
<853>
<3605>
<4294>
<6440>
<3069>
<413>
<3605>
<1121>
<3478>
<7200>
<3947>
<376>
<4294>
<0>
AV
: And Moses <04872> brought out <03318> (8686) all the rods <04294> from before <06440> the LORD <03068> unto all the children <01121> of Israel <03478>: and they looked <07200> (8799), and took <03947> (8799) every man <0376> his rod <04294>.
Jeremiah 38:23
Semua
isterimu
dan
anakmu
akan
digiring
keluar
ke
hadapan
orang
Kasdim
Engkau
sendiri
tidak
akan
terselamat
daripada
tangan
mereka
melainkan
akan
ditangkap
oleh
tangan
raja
Babel
Dengan
demikian
engkau
akan
menyebabkan
kota
ini
dibakar
habis
<853>
<3605>
<802>
<853>
<1121>
<3318>
<413>
<3778>
<859>
<3808>
<4422>
<3027>
<3588>
<3027>
<4428>
<894>
<8610>
<853>
<5892>
<2063>
<8313>
<784>
<0>
AV
: So they shall bring out <03318> (8688) all thy wives <0802> and thy children <01121> to the Chaldeans <03778>: and thou shalt not escape out <04422> (8735) of their hand <03027>, but shalt be taken <08610> (8735) by the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>: and thou shalt cause this city <05892> to be burned <08313> (8799) with fire <0784>. {thou shalt cause...: Heb. thou shalt burn, etc}