Back to #859

Isaiah 3:14

Tuhan datang untuk berperkara dengan para tua-tua dan para penguasa umat-Nya Kamulah yang memusnahkan kebun anggur itu Rampasan daripada orang miskin ada di rumahmu

<3068> <4941> <935> <5973> <2205> <5971> <8269> <859> <1197> <3754> <1500> <6041> <1004>

AV: The LORD <03068> will enter <0935> (8799) into judgment <04941> with the ancients <02205> of his people <05971>, and the princes <08269> thereof: for ye have eaten up <01197> (8765) the vineyard <03754>; the spoil <01500> of the poor <06041> [is] in your houses <01004>. {eaten: or, burnt}

Isaiah 42:17

Tetapi orang yang percaya kepada patung ukiran dan yang berkata kepada patung tuangan Kamulah tuhan kami akan dipukul mundur dan menjadi sangat malu

<5472> <268> <954> <1322> <982> <6459> <559> <4541> <859> <430> <0>

AV: They shall be turned <05472> (8738) back <0268>, they shall be greatly <01322> ashamed <0954> (8799), that trust <0982> (8802) in graven images <06459>, that say <0559> (8802) to the molten images <04541>, Ye [are] our gods <0430>.

Isaiah 43:10

Kamulah para saksi-Ku demikianlah firman Tuhan dan hamba-Ku yang telah Kupilih supaya kamu mengenal dan mempercayai Aku serta mengerti bahawa Akulah Dia Sebelum Aku tidak ada tuhan terbentuk dan sesudah Aku pun tidak ada

<859> <5707> <5002> <3068> <5650> <834> <977> <4616> <3045> <539> <0> <995> <3588> <589> <1931> <6440> <3808> <3335> <410> <310> <3808> <1961> <0>

AV: Ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and my servant <05650> whom I have chosen <0977> (8804): that ye may know <03045> (8799) and believe <0539> (8686) me, and understand <0995> (8799) that I [am] he: before <06440> me there was no God <0410> formed <03335> (8738), neither shall there be after <0310> me. {no...: or, nothing formed of God}

Isaiah 43:12

Akulah yang telah memberitahu menyelamatkan dan mengkhabarkan bukan tuhan bangsa asing yang ada antara kamu Kamulah saksi-saksi-Ku demikianlah firman Tuhan dan Akulah Allah

<595> <5046> <3467> <8085> <369> <0> <2114> <859> <5707> <5002> <3068> <589> <410>

AV: I have declared <05046> (8689), and have saved <03467> (8689), and I have shewed <08085> (8689), when [there was] no strange <02114> (8801) [god] among you: therefore ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I [am] God <0410>.

Isaiah 44:8

Jangan gentar dan jangan takut Bukankah sejak dahulu Aku sudah mengkhabarkan dan memberitahu hal itu kepadamu Kamulah saksi-saksi-Ku Adakah Allah selain Aku Tidak ada Batu Pejal yang lain Tidak Kukenal

<408> <6342> <408> <7297> <3808> <227> <8085> <5046> <859> <5707> <3426> <433> <1107> <369> <6697> <1077> <3045>

AV: Fear <06342> (8799) ye not, neither be afraid <07297> (8799) (8676) <07297> (8804): have not I told <08085> (8689) thee from that time <0227>, and have declared <05046> (8689) [it]? ye [are] even my witnesses <05707>. Is there <03426> a God <0433> beside <01107> me? yea, [there is] no God <06697>; I know <03045> (8804) not [any]. {God; I: Heb. rock, etc}