Combo Editor

Exodus 9:18

Sesungguhnya esok pada waktu seperti ini Aku akan menurunkan hujan batu yang sangat kuat yang belum pernah terjadi di Mesir sejak Mesir diwujudkan sampai sekarang ini

<2005> <4305> <6256> <4279> <1259> <3515> <3966> <834> <3808> <1961> <3644> <4714> <4480> <3117> <3245> <5704> <6258>

AV: Behold, to morrow <04279> about this time <06256> I will cause it to rain <04305> (8688) a very <03966> grievous <03515> hail <01259>, such as hath not been <03644> in Egypt <04714> since <04480> the foundation <03117> <03245> (8736) thereof even until now.

Exodus 10:14

Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian

<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.

Exodus 11:6

Tangisan yang kuat akan berlaku di seluruh Tanah Mesir yang belum pernah terjadi sebelum itu dan tidak akan terjadi lagi

<1961> <6818> <1419> <3605> <776> <4714> <834> <3644> <3808> <1961> <0> <3808> <3254>

AV: And there shall be <01961> (8738) a great <01419> cry <06818> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>, such as there was none <03808> like it, nor <03808> shall be like it any more <03254> (8686).

Deuteronomy 18:15

Tuhan Allahmu akan membangkitkan untukmu seorang nabi sepertiku daripada kalangan saudaramu Dialah yang harus kamu dengar

<5030> <7130> <251> <3644> <6965> <0> <3068> <430> <413> <8085>

AV: The LORD <03068> thy God <0430> will raise up <06965> (8686) unto thee a Prophet <05030> from the midst <07130> of thee, of thy brethren <0251>, like unto me; unto him ye shall hearken <08085> (8799);

Judges 9:48

Abimelekh dan seluruh rakyat yang bersama-samanya pun mendaki Gunung Zalmon Lalu dengan kapak di tangannya Abimelekh memotong dan kemudian memikul dahan-dahan kayu di atas bahunya sambil berkata kepada rakyatnya yang bersama-samanya Lihat apa yang aku buat dan ikutilah perbuatanku

<5927> <40> <2022> <6756> <1931> <3605> <5971> <834> <854> <3947> <40> <853> <7134> <3027> <3772> <7754> <6086> <5375> <7760> <5921> <7926> <559> <413> <5971> <834> <5973> <4100> <7200> <6213> <4116> <6213> <3644>

AV: And Abimelech <040> gat him up <05927> (8799) to mount <02022> Zalmon <06756>, he and all the people <05971> that [were] with him; and Abimelech <040> took <03947> (8799) an axe <07134> in his hand <03027>, and cut down <03772> (8799) a bough <07754> from the trees <06086>, and took <05375> (8799) it, and laid <07760> (8799) [it] on his shoulder <07926>, and said <0559> (8799) unto the people <05971> that [were] with him, What ye have seen <07200> (8804) me do <06213> (8804), make haste <04116> (8761), [and] do <06213> (8798) as I <03644> [have done]. {me do: Heb. I have done}

Psalms 58:7

Biar mereka hilang seperti air mengalir terus-menerus apabila mereka memanah hancurkan anak panah mereka

<3988> <3644> <4325> <1980> <0> <1869> <2671> <3644> <4135>

AV: Let them melt away <03988> (8735) as waters <04325> [which] run continually <01980> (8691): [when] he bendeth <01869> (8799) [his bow to shoot] his arrows <02671>, let them be as cut in pieces <04135> (8709).

Psalms 58:9

Sebelum mereka sedar ditikam duri berapi mereka akan disambar-Nya seperti dengan tiupan taufan dalam kemurkaan-Nya yang hidup dan menyala-nyala

<2962> <995> <5518> <329> <3644> <2416> <3644> <2740> <8175>

AV: Before your pots <05518> can feel <0995> (8799) the thorns <0329>, he shall take them away as with a whirlwind <08175> (8799), both living <02416>, and in [his] wrath <02740>. {both...: Heb. as living as wrath}

Psalms 61:6

Engkau akan melanjutkan usia raja hayatnya dan zuriatnya turun-temurun

<3117> <5921> <3117> <4428> <3254> <8141> <3644> <1755> <1755>

AV: Thou wilt prolong <03254> (8686) the king's <04428> life <03117> <03117>: [and] his years <08141> as many <01755> generations <01755>. {Thou...: Heb. Thou shalt add days to the days of the king} {as...: Heb. as generation and generation}

Ezekiel 5:9

Kerana segala kekejianmu akan Kulakukan antara kamu apa yang belum pernah Kulakukan dan yang tidak akan Kulakukan lagi

<6213> <0> <853> <834> <3808> <6213> <853> <834> <3808> <6213> <3644> <5750> <3282> <3605> <8441> <0>

AV: And I will do <06213> (8804) in thee that which I have not done <06213> (8804), and whereunto I will not do <06213> (8799) any more the like, because <03282> of all thine abominations <08441>.

Hosea 8:12

Biarpun Aku menuliskan baginya banyak pengajaran hukum-Ku tetapi semua itu dianggap hal yang aneh

<3789> <3789> <7239> <8451> <3644> <2114> <2803>

AV: I have written <03789> (8799) to him the great things <07230> (8675) <07239> of my law <08451>, [but] they were counted <02803> (8738) as a strange thing <02114> (8801).

Zechariah 5:3

Lalu dia berkata kepadaku Ini ialah kutukan yang keluar melanda seluruh negeri Semua orang yang mencuri akan disingkirkan menurut tulisan di sisi yang satu dan semua orang yang bersumpah akan disingkirkan menurut tulisan di sisi yang lain

<559> <413> <2063> <423> <3318> <5921> <6440> <3605> <776> <3588> <3605> <1589> <2088> <3644> <5352> <3605> <7650> <2088> <3644> <5352>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, This [is] the curse <0423> that goeth forth <03318> (8802) over the face <06440> of the whole earth <0776>: for every one that stealeth <01589> (8802) shall be cut off <05352> (8738) [as] on this side according <03644> to it; and every one that sweareth <07650> (8737) shall be cut off <05352> (8738) [as] on that side according <03644> to it. {every one that stealeth...: or, every one of this people that stealeth holdeth himself guiltless, as it doth}

Zechariah 5:3

<559> <413> <2063> <423> <3318> <5921> <6440> <3605> <776> <3588> <3605> <1589> <2088> <3644> <5352> <3605> <7650> <2088> <3644> <5352>