|
nyatalah
kepadaku
bahawa
manusia
tidak
dapat
memahami
erti
segala
perbuatan
yang
dilakukan
Allah
di
bawah
matahari
Betapa
kuat
ketekunan
manusia
berpenat
lelah
pun
dia
tidak
mampu
menyelaminya
Bahkan
orang
bijaksana
yang
mendakwa
dia
mengetahuinya
juga
tidak
dapat
menyelaminya
|
|
<7200>
<853>
<3605>
<4639>
<430>
<3588>
<3808>
<3201>
<120>
<4672>
<853>
<4639>
<834>
<6213>
<8478>
<8121>
<7945>
<834>
<5998>
<120>
<1245>
<3808>
<4672>
<1571>
<518>
<559>
<2450>
<3045>
<3808>
<3201>
<4672>
|
| AV: Then I beheld <07200> (8804) all the work <04639> of God <0430>, that a man <0120> cannot <03201> (8799) find out <04672> (8800) the work <04639> that is done <06213> (8738) under the sun <08121>: because <0834> though <07945> a man <0120> labour <05998> (8799) to seek [it] out <01245> (8763), yet he shall not find <04672> (8799) [it]; yea further; though a wise <02450> [man] think <0559> (8799) to know <03045> (8800) [it], yet shall he not be able <03201> (8799) to find <04672> (8800) [it]. |