Back to #3808

Exodus 8:28

Kata Firaun Aku akan mengizinkan kamu pergi mempersembahkan korban kepada Tuhan Allahmu di gurun Hanya janganlah pergi terlalu jauh dan berdoalah untukku

<559> <6547> <595> <7971> <853> <2076> <3068> <430> <4057> <7535> <7368> <3808> <7368> <1980> <6279> <1157>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), I will let you go <07971> (8762), that ye may sacrifice <02076> (8804) to the LORD <03068> your God <0430> in the wilderness <04057>; only ye shall not go <03212> (8800) very <07368> (8687) far away <07368> (8686): intreat <06279> (8685) for me <01157>.

Exodus 20:25

Jika kamu hendak membuat suatu mazbah daripada batu bagi-Ku janganlah membangunkannya daripada batu yang dipahat kerana jika kamu mengenakan pahatmu padanya maka kamu menajiskannya

<518> <4196> <68> <6213> <0> <3808> <1129> <853> <1496> <3588> <2719> <5130> <5921> <2490>

AV: And if thou wilt make <06213> (8799) me an altar <04196> of stone <068>, thou shalt not build <01129> (8799) it of hewn stone <01496>: for if thou lift up <05130> (8689) thy tool <02719> upon it, thou hast polluted <02490> (8762) it. {build...: Heb. build them with hewing}

Exodus 30:9

Di atas mazbah itu janganlah dipersembahkan dupa yang lain korban bakaran ataupun persembahan bahan makanan dan jangan curahkan persembahan minuman

<3808> <5927> <5921> <7004> <2114> <5930> <4503> <5262> <3808> <5258> <5921>

AV: Ye shall offer <05927> (8686) no strange <02114> (8801) incense <07004> thereon, nor burnt sacrifice <05930>, nor meat offering <04503>; neither shall ye pour <05258> (8799) drink offering <05262> thereon.

Exodus 30:15

Sewaktu kamu memberikan persembahan khusus itu kepada Tuhan demi pendamaian bagi jiwamu dengan-Nya janganlah orang kaya mempersembahkan lebih daripada setengah syikal itu dan janganlah orang miskin mempersembahkan kurang daripada jumlah itu

<6223> <3808> <7235> <1800> <3808> <4591> <4276> <8255> <5414> <853> <8641> <3068> <3722> <5921> <5315>

AV: The rich <06223> shall not give more <07235> (8686), and the poor <01800> shall not give less <04591> (8686) than half <04276> a shekel <08255>, when [they] give <05414> (8800) an offering <08641> unto the LORD <03068>, to make an atonement <03722> (8763) for your souls <05315>. {give more: Heb. multiply} {give less: Heb. diminish}

Exodus 30:15

Sewaktu kamu memberikan persembahan khusus itu kepada Tuhan demi pendamaian bagi jiwamu dengan-Nya janganlah orang kaya mempersembahkan lebih daripada setengah syikal itu dan janganlah orang miskin mempersembahkan kurang daripada jumlah itu

<6223> <3808> <7235> <1800> <3808> <4591> <4276> <8255> <5414> <853> <8641> <3068> <3722> <5921> <5315>

AV: The rich <06223> shall not give more <07235> (8686), and the poor <01800> shall not give less <04591> (8686) than half <04276> a shekel <08255>, when [they] give <05414> (8800) an offering <08641> unto the LORD <03068>, to make an atonement <03722> (8763) for your souls <05315>. {give more: Heb. multiply} {give less: Heb. diminish}

Leviticus 1:17

Hendaklah dia mengoyakkan burung itu pada pangkal sayapnya tetapi janganlah sampai terpisah Kemudian imam hendaklah membakarnya pada mazbah di atas kayu yang dibakar api Maka itulah korban bakaran suatu korban persembahan yang keharumannya diredai Tuhan

<8156> <853> <3671> <3808> <914> <6999> <853> <3548> <4196> <5921> <6086> <834> <5921> <784> <5930> <1931> <801> <7381> <5207> <3068> <0>

AV: And he shall cleave <08156> (8765) it with the wings <03671> thereof, [but] shall not divide [it] asunder <0914> (8686): and the priest <03548> shall burn <06999> (8689) it upon the altar <04196>, upon the wood <06086> that [is] upon the fire <0784>: it [is] a burnt sacrifice <05930>, an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Leviticus 7:15

Hendaklah daging korban kesyukuran yang dijadikan korban kedamaiannya itu dimakan pada hari korban itu dipersembahkan dan janganlah ada sisa yang tertinggal sampai pagi hari

<1320> <2077> <8426> <8002> <3117> <7133> <398> <3808> <3240> <4480> <5704> <1242>

AV: And the flesh <01320> of the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002> for thanksgiving <08426> shall be eaten <0398> (8735) the same day <03117> that it is offered <07133>; he shall not leave <03240> (8686) any of it until the morning <01242>.

Leviticus 11:8

Maka janganlah kamu makan daging haiwan-haiwan itu dan jangan kamu sentuh bangkainya kerana semua itu haram bagimu

<1320> <3808> <398> <5038> <3808> <5060> <2931> <1992> <0>

AV: Of their flesh <01320> shall ye not eat <0398> (8799), and their carcase <05038> shall ye not touch <05060> (8799); they [are] unclean <02931> to you.

Leviticus 11:11

Kesemuanya jijik bagimu Maka janganlah kamu makan dagingnya malah bangkainya juga hendaklah kamu anggap jijik

<8263> <1961> <0> <1320> <3808> <398> <853> <5038> <8262>

AV: They shall be even an abomination <08263> unto you; ye shall not eat <0398> (8799) of their flesh <01320>, but ye shall have their carcases <05038> in abomination <08262> (8762).

Leviticus 11:41

Mana-mana haiwan yang berkerumun di atas tanah harus kamu pandang sebagai sesuatu yang menjijikkan dan janganlah dimakan

<3605> <8318> <8317> <5921> <776> <8263> <1931> <3808> <398>

AV: And every creeping thing <08318> that creepeth <08317> (8802) upon the earth <0776> [shall be] an abomination <08263>; it shall not be eaten <0398> (8735).

Leviticus 18:3

Janganlah kamu lakukan kegiatan seperti yang terdapat di Tanah Mesir di mana kamu menghuni dahulu dan janganlah kamu lakukan kegiatan seperti yang terdapat di Tanah Kanaan ke mana Aku membawa kamu Dan jangan kamu jalani kehidupanmu menurut segala hukum dan peraturan mereka

<4639> <776> <4714> <834> <3427> <0> <3808> <6213> <4639> <776> <3667> <834> <589> <935> <853> <8033> <3808> <6213> <2708> <3808> <1980>

AV: After the doings <04639> of the land <0776> of Egypt <04714>, wherein ye dwelt <03427> (8804), shall ye not do <06213> (8799): and after the doings <04639> of the land <0776> of Canaan <03667>, whither I bring <0935> (8688) you, shall ye not do <06213> (8799): neither shall ye walk <03212> (8799) in their ordinances <02708>.

Leviticus 18:7

Janganlah meniduri ayahmu dan janganlah meniduri ibumu Dia ibumu jangan engkau menidurinya

<6172> <1> <6172> <517> <3808> <1540> <517> <1931> <3808> <1540> <6172> <0>

AV: The nakedness <06172> of thy father <01>, or the nakedness <06172> of thy mother <0517>, shalt thou not uncover <01540> (8762): she [is] thy mother <0517>; thou shalt not uncover <01540> (8762) her nakedness <06172>.

Leviticus 19:4

Janganlah berpaling lalu menyembah apa-apa berhala dan janganlah kamu buat apa-apa tuhan tuangan Akulah Tuhan Allahmu

<408> <6437> <413> <457> <430> <4541> <3808> <6213> <0> <589> <3068> <430>

AV: Turn <06437> (8799) ye not unto idols <0457>, nor make <06213> (8799) to yourselves molten <04541> gods <0430>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Leviticus 19:10

Demikian jugalah jangan kamu petik kebun anggurmu sampai habis licin dan janganlah kamu pungut buah-buah yang berguguran di kebun anggurmu Hendaklah kamu tinggalkan semua itu untuk para fakir miskin serta pendatang Akulah Tuhan Allahmu

<3754> <3808> <5953> <6528> <3754> <3808> <3950> <6041> <1616> <5800> <853> <589> <3069> <430>

AV: And thou shalt not glean <05953> (8779) thy vineyard <03754>, neither shalt thou gather <03950> (8762) [every] grape <06528> of thy vineyard <03754>; thou shalt leave <05800> (8799) them for the poor <06041> and stranger <01616>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Leviticus 19:20

Seandainya seorang lelaki meniduri seorang hamba perempuan yang telah dijanjikan untuk menjadi gundik seseorang tetapi belum pernah ditebus dan dimerdekakan maka perlu diadakan penyiasatan Namun begitu janganlah mereka dihukum mati kerana perempuan itu belum dimerdekakan

<376> <3588> <7901> <854> <802> <7902> <2233> <1931> <8198> <2778> <376> <6299> <3808> <6299> <176> <2668> <3808> <5414> <0> <1244> <1961> <3808> <4191> <3588> <3808> <2666>

AV: And whosoever <0376> lieth <07901> (8799) carnally <02233> <07902> with a woman <0802>, that [is] a bondmaid <08198>, betrothed <02778> (8737) to an husband <0376>, and not at all <06299> (8715) redeemed <06299> (8738), nor freedom <02668> given <05414> (8738) her; she shall be scourged <01244>; they shall not be put to death <04191> (8714), because she was not free <02666> (8795). {betrothed...: or, abused by any: Heb. reproached by (or, for) man} {she shall...: or, they, etc: Heb. there shall be a scourging}

Leviticus 22:24

Binatang yang buah pelirnya terjepit atau dikerat terluka janganlah kamu persembahkan kepada Tuhan Hal itu tidak boleh kamu lakukan di bumimu

<4600> <3807> <5423> <3772> <3808> <7126> <3068> <776> <3808> <6213>

AV: Ye shall not offer <07126> (8686) unto the LORD <03068> that which is bruised <04600> (8803), or crushed <03807> (8803), or broken <05423> (8803), or cut <03772> (8803); neither shall ye make <06213> (8799) [any offering thereof] in your land <0776>.

Leviticus 23:3

Hendaklah selama enam hari umat melakukan pekerjaan mereka tetapi hari ketujuh ialah hari Sabat hari istirahat penuh hari perhimpunan jemaah yang suci dan janganlah dilakukan apa-apa pekerjaan pun Itu ialah hari Sabat untuk Tuhan yang berkuat kuasa di seluruh tempat kediaman kamu

<8337> <3117> <6213> <4399> <3117> <7637> <7676> <7677> <4744> <6944> <3605> <4399> <3808> <6213> <7676> <1931> <3068> <3605> <4186> <0>

AV: Six <08337> days <03117> shall work <04399> be done <06213> (8735): but the seventh <07637> day <03117> [is] the sabbath <07676> of rest <07677>, an holy <06944> convocation <04744>; ye shall do <06213> (8799) no work <04399> [therein]: it [is] the sabbath <07676> of the LORD <03068> in all your dwellings <04186>.

Leviticus 23:7

Pada hari pertama adakanlah perhimpunan jemaah yang suci dan janganlah dilakukan sebarang pekerjaan biasa kamu

<3117> <7223> <4744> <6944> <1961> <0> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>

AV: In the first <07223> day <03117> ye shall have an holy <06944> convocation <04744>: ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> therein.

Leviticus 23:14

Sehingga tiba hari itu iaitu sampai kamu membawa persembahan untuk memuliakan Allahmu janganlah makan roti bertih bijirin atau bijirin baru Itu ialah ketetapan yang berkuat kuasa secara berkekalan untuk kamu turun-temurun di mana-mana pun tempat tinggalmu

<3899> <7039> <3759> <3808> <398> <5704> <6106> <3117> <2088> <5704> <935> <853> <7133> <430> <2708> <5769> <1755> <3605> <4186> <0>

AV: And ye shall eat <0398> (8799) neither bread <03899>, nor parched corn <07039>, nor green ears <03759>, until the selfsame <06106> <02088> day <03117> that <05704> ye have brought <0935> (8687) an offering <07133> unto your God <0430>: [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> throughout your generations <01755> in all your dwellings <04186>.

Leviticus 23:28

Pada hari itu janganlah lakukan apa-apa pekerjaan pun kerana itu Perayaan Hari Pendamaian hari untuk mengadakan pendamaian demi dirimu di hadapan Tuhan Allahmu

<3605> <4399> <3808> <6213> <6106> <3117> <2088> <3588> <3117> <3725> <1931> <3722> <5921> <6440> <3068> <430>

AV: And ye shall do <06213> (8799) no work <04399> in that same <06106> day <03117>: for it [is] a day <03117> of atonement <03725>, to make an atonement <03722> (8763) for you before <06440> the LORD <03068> your God <0430>.

Leviticus 23:35

Pada hari pertama adakanlah perhimpunan jemaah yang suci dan janganlah dikerjakan sebarang pekerjaan biasa kamu

<3117> <7223> <4744> <6944> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>

AV: On the first <07223> day <03117> [shall be] an holy <06944> convocation <04744>: ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> [therein].

Leviticus 23:36

Selama tujuh hari hendaklah kamu mempersembahkan korban bakaran untuk Tuhan Pada hari kelapan adakan lagi perhimpunan jemaah yang suci dan persembahkanlah korban bakaran untuk Tuhan Itu ialah hari perhimpunan umum maka janganlah dikerjakan sebarang pekerjaan biasa kamu

<7651> <3117> <7126> <801> <3068> <3117> <8066> <4744> <6944> <1961> <0> <7126> <801> <3068> <6116> <1931> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>

AV: Seven <07651> days <03117> ye shall offer <07126> (8689) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>: on the eighth <08066> day <03117> shall be an holy <06944> convocation <04744> unto you; and ye shall offer <07126> (8686) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>: it [is] a solemn assembly <06116>; [and] ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> [therein]. {solemn...: Heb. day of restraint}

Leviticus 25:4

Tetapi pada tahun ketujuh hendaklah dikuatkuasakan masa istirahat penuh bagi tanah itu iaitu Sabat bagi Tuhan Maka janganlah kamu semai ladangmu dan jangan kamu pangkas kebun anggurmu

<8141> <7637> <7676> <7677> <1961> <776> <7676> <3068> <7704> <3808> <2232> <3754> <3808> <2168>

AV: But in the seventh <07637> year <08141> shall be a sabbath <07676> of rest <07677> unto the land <0776>, a sabbath <07676> for the LORD <03068>: thou shalt neither sow <02232> (8799) thy field <07704>, nor prune <02168> (8799) thy vineyard <03754>.

Leviticus 25:17

Maka janganlah kamu saling mengambil kesempatan melainkan takutlah kepada Allahmu kerana Akulah Tuhan Allahmu

<3808> <3238> <376> <853> <5997> <3372> <430> <3588> <589> <3068> <430>

AV: Ye shall not therefore oppress <03238> (8686) one <0376> another <05997>; but thou shalt fear <03372> (8804) thy God <0430>: for I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Leviticus 25:39

Jika seorang sesama bangsa Israel dalam kalangan kamu jatuh miskin lalu menjual dirinya kepadamu janganlah kamu kerahnya bekerja sebagai hamba

<3588> <4134> <251> <5973> <4376> <0> <3808> <5647> <0> <5656> <5650>

AV: And if thy brother <0251> [that dwelleth] by thee be waxen poor <04134> (8799), and be sold <04376> (8738) unto thee; thou shalt not compel <05647> (8799) him to serve <05656> as a bondservant <05650>: {compel...: Heb. serve thyself with him with the service, etc}

Leviticus 27:33

Jangan memilih-milih yang baik daripada yang buruk dan janganlah tukarkannya Tetapi jika ditukarnya juga maka haiwan itu serta haiwan tukarannya menjadi suci dan tidak boleh ditebus

<3808> <1239> <996> <2896> <7451> <3808> <4171> <518> <4171> <4171> <1961> <1931> <8545> <1961> <6944> <3808> <1350>

AV: He shall not search <01239> (8762) whether it be good <02896> or bad <07451>, neither shall he change <04171> (8686) it: and if he change <04171> (8686) it at all <04171> (8687), then both it and the change <08545> thereof shall be holy <06944>; it shall not be redeemed <01350> (8735).

Numbers 23:25

Maka kata Balak kepada Bileam Jika kamu sekali-kali tidak mahu mengutuk mereka janganlah sekali-kali kauucapkan berkat ke atas mereka

<559> <1111> <413> <1109> <1571> <6895> <3808> <5344> <1571> <1288> <3808> <1288>

AV: And Balak <01111> said <0559> (8799) unto Balaam <01109>, Neither curse <05344> (8799) them at all <06895> (8800), nor bless <01288> (8762) them at all <01288> (8763).

Numbers 29:1

Pada hari pertama pada bulan ketujuh adakanlah perhimpunan jemaah yang suci dan janganlah lakukan apa-apa kerja biasa Itulah hari apabila hendaklah kamu meniup nafiri

<2320> <7637> <259> <2320> <4744> <6944> <1961> <0> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213> <3117> <8643> <1961> <0>

AV: And in the seventh <07637> month <02320>, on the first <0259> [day] of the month <02320>, ye shall have an holy <06944> convocation <04744>; ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399>: it is a day <03117> of blowing <08643> the trumpets unto you.

Numbers 29:12

Pada hari kelima belas pada bulan ketujuh juga adakanlah lagi perhimpunan jemaah yang suci dan janganlah lakukan apa-apa pekerjaan biasa kamu Hendaklah kamu raikan perayaan untuk Tuhan selama tujuh hari

<2568> <6240> <3117> <2320> <7637> <4744> <6944> <1961> <0> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213> <2287> <2282> <3069> <7651> <3117>

AV: And on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the seventh <07637> month <02320> ye shall have an holy <06944> convocation <04744>; ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399>, and ye shall keep <02287> (8804) a feast <02282> unto the LORD <03068> seven <07651> days <03117>:

Deuteronomy 7:18

maka janganlah takut kepada mereka Ingatlah baik-baik apa yang dilakukan Tuhan Allahmu terhadap Firaun dan terhadap semua orang Mesir

<3808> <3372> <1992> <2142> <2142> <853> <834> <6213> <3068> <430> <6547> <3605> <4714>

AV: Thou shalt not be afraid <03372> (8799) of them: [but] shalt well <02142> (8800) remember <02142> (8799) what the LORD <03068> thy God <0430> did <06213> (8804) unto Pharaoh <06547>, and unto all Egypt <04714>;

Deuteronomy 14:1

Kamu anak-anak bagi Tuhan Allahmu maka janganlah menoreh tubuhmu atau menggondolkan rambut di atas dahimu kerana kematian seseorang

<1121> <859> <3068> <430> <3808> <1413> <3808> <7760> <7144> <996> <5869> <4191>

AV: Ye [are] the children <01121> of the LORD <03068> your God <0430>: ye shall not cut <01413> (8704) yourselves, nor make <07760> (8799) any baldness <07144> between your eyes <05869> for the dead <04191> (8801).

Deuteronomy 15:21

Akan tetapi jika haiwan itu bercacat cela seperti tempang buta atau apa-apa pun yang buruk maka janganlah kamu persembahkan haiwan itu kepada Tuhan Allahmu

<3588> <1961> <0> <3971> <6455> <176> <5787> <3605> <3971> <7451> <3808> <2076> <3068> <430>

AV: And if there be [any] blemish <03971> therein, [as if it be] lame <06455>, or blind <05787>, [or have] any ill <07451> blemish <03971>, thou shalt not sacrifice <02076> (8799) it unto the LORD <03068> thy God <0430>.

Deuteronomy 16:4

Tujuh hari lamanya tidak boleh terlihat ada ragi di seluruh daerahmu Selain itu daripada daging yang kamu sembelih pada petang hari pada hari pertama janganlah berbaki pada pagi harinya

<3808> <7200> <0> <7603> <3605> <1366> <7651> <3117> <3808> <3885> <4480> <1320> <834> <2076> <6153> <3117> <7223> <1242>

AV: And there shall be no leavened bread <07603> seen <07200> (8735) with thee in all thy coast <01366> seven <07651> days <03117>; neither shall there [any thing] of the flesh <01320>, which thou sacrificedst <02076> (8799) the first <07223> day <03117> at even <06153>, remain <03885> (8799) all night until the morning <01242>.

Deuteronomy 18:16

seperti yang telah kamu minta kepada Tuhan Allahmu di Horeb pada hari kamu berkumpul Katamu Janganlah kami dengar lagi suara Tuhan Allah kami dan janganlah kami lihat lagi api yang besar ini supaya jangan kami mati

<3605> <834> <7592> <5973> <3068> <430> <2722> <3117> <6951> <559> <3808> <3254> <8085> <853> <6963> <3068> <430> <853> <784> <1419> <2063> <3808> <7200> <5750> <3808> <4191>

AV: According to all that thou desiredst <07592> (8804) of the LORD <03068> thy God <0430> in Horeb <02722> in the day <03117> of the assembly <06951>, saying <0559> (8800), Let me not hear <08085> (8800) again <03254> (8686) the voice <06963> of the LORD <03068> my God <0430>, neither let me see <07200> (8799) this great <01419> fire <0784> any more, that I die <04191> (8799) not.

Deuteronomy 23:21

Apabila kamu bernazar kepada Tuhan Allahmu janganlah menunda-nunda untuk menunaikannya kerana Tuhan Allahmu pasti menuntutnya daripada kamu dan kamu berdosa jika tidak menunaikannya

<3588> <5087> <5088> <3068> <430> <3808> <309> <7999> <3588> <1875> <1875> <3068> <430> <5973> <1961> <0> <2399>

AV: When thou shalt vow <05087> (8799) a vow <05088> unto the LORD <03068> thy God <0430>, thou shalt not slack <0309> (8762) to pay <07999> (8763) it: for the LORD <03068> thy God <0430> will surely <01875> (8800) require <01875> (8799) it of thee; and it would be sin <02399> in thee.

Deuteronomy 23:25

Apabila kamu memasuki ladang gandum jiranmu yang belum dituai kamu boleh memetik bulir-bulirnya dengan tanganmu tetapi janganlah potong gandum itu dengan sabit

<3588> <935> <7054> <7453> <6998> <4425> <3027> <2770> <3808> <5130> <5921> <7054> <7453> <0>

AV: When thou comest <0935> (8799) into the standing corn <07054> of thy neighbour <07453>, then thou mayest pluck <06998> (8804) the ears <04425> with thine hand <03027>; but thou shalt not move <05130> (8686) a sickle <02770> unto thy neighbour's <07453> standing corn <07054>.

Deuteronomy 25:5

Jika orang yang bersaudara tinggal bersama-sama lalu seorang daripada mereka meninggal tanpa mempunyai anak lelaki maka janganlah isteri orang yang meninggal itu berkahwin lagi dengan orang di luar keluarganya Iparnya harus datang kepadanya meminangnya menjadi isterinya dan memenuhi kewajipan perkahwinan ipar terhadapnya

<3588> <3427> <251> <3162> <4191> <259> <1992> <1121> <369> <0> <3808> <1961> <802> <4191> <2351> <376> <2114> <2993> <935> <5921> <3947> <0> <802> <2992>

AV: If brethren <0251> dwell <03427> (8799) together <03162>, and one <0259> of them die <04191> (8804), and have no child <01121>, the wife <0802> of the dead <04191> (8801) shall not marry without <02351> unto a stranger <0376> <02114> (8801): her husband's brother <02993> shall go in <0935> (8799) unto her, and take <03947> (8804) her to him to wife <0802>, and perform the duty of an husband's brother <02992> (8762) unto her. {her husband's...: or, her next kinsman}

Judges 2:2

tetapi kamu janganlah mengikat perjanjian dengan mereka yang mendiami bumi ini Hendaklah kamu robohkan mazbah mereka Tetapi kamu ingkar Mengapakah kamu berbuat begini

<859> <3808> <3772> <1285> <3427> <776> <2063> <4196> <5422> <3808> <8085> <6963> <4100> <2063> <6213>

AV: And ye shall make <03772> (8799) no league <01285> with the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>; ye shall throw down <05422> (8799) their altars <04196>: but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice <06963>: why have ye done <06213> (8804) this?

Judges 6:10

Dan Aku berfirman kepadamu bahawa Akulah Tuhan Allahmu maka janganlah kamu menyembah tuhan orang Amori yang negeri mereka kamu diami ini Tetapi kamu tidak mentaati firman-Ku itu

<559> <0> <589> <3068> <430> <3808> <3372> <853> <430> <567> <834> <859> <3427> <776> <3808> <8085> <6963> <0>

AV: And I said <0559> (8799) unto you, I [am] the LORD <03068> your God <0430>; fear <03372> (8799) not the gods <0430> of the Amorites <0567>, in whose land <0776> ye dwell <03427> (8802): but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice <06963>.

Judges 19:24

Lihat di sini ada anak gadisku yang masih perawan dan juga gundik orang itu Biar kubawa kedua-duanya ke luar Perkosalah mereka dan perbuatlah dengan mereka ikut suka hati kamu tetapi terhadap orang ini janganlah kamu berbuat durjana

<2009> <1323> <1330> <6370> <3318> <4994> <853> <6031> <853> <6213> <0> <2896> <5869> <376> <2088> <3808> <6213> <1697> <5039> <2063>

AV: Behold, [here is] my daughter <01323> a maiden <01330>, and his concubine <06370>; them I will bring out <03318> (8686) now, and humble <06031> (8761) ye them, and do <06213> (8798) with them what seemeth <05869> good <02896> unto you: but unto this man <0376> do <06213> (8799) not so <02063> vile <05039> a thing <01697>. {so vile...: Heb. the matter of this folly}

Ruth 2:15

Apabila dia bangun untuk mengutip lagi Boas memberikan perintah kepada para pekerjanya Biarlah dia mengutip sekalipun di antara berkas-berkas tuaian dan janganlah menghina dia

<6965> <3950> <6680> <1162> <853> <5288> <559> <1571> <996> <6016> <3950> <3808> <3637>

AV: And when she was risen up <06965> (8799) to glean <03950> (8763), Boaz <01162> commanded <06680> (8762) his young men <05288>, saying <0559> (8800), Let her glean <03950> (8762) even among the sheaves <06016>, and reproach <03637> (8686) her not: {reproach...: Heb. shame her not}

1 Samuel 20:15

dan janganlah putuskan kasihmu daripada keluargaku untuk selama-lamanya bahkan pada waktu Tuhan melenyapkan setiap musuh Daud daripada muka bumi

<3808> <3772> <853> <2617> <5973> <1004> <5704> <5769> <3808> <3772> <3068> <853> <341> <1732> <376> <5921> <6440> <127>

AV: But [also] thou shalt not cut off <03772> (8686) thy kindness <02617> from my house <01004> for <05704> ever <05769>: no, not when the LORD <03068> hath cut off <03772> (8687) the enemies <0341> (8802) of David <01732> every one <0376> from the face <06440> of the earth <0127>.

1 Chronicles 21:17

Kata Daud kepada Allah Bukankah aku yang menyuruh penghitungan rakyat dijalankan Akulah yang berdosa dan melakukan kejahatan Tetapi domba-domba ini apakah yang telah dilakukan oleh mereka Ya Tuhan Allahku biarlah tangan-Mu melawan aku dan kaum keluargaku tetapi janganlah wabak melanda umat-Mu

<559> <1732> <413> <430> <3808> <589> <559> <4487> <5971> <589> <1931> <834> <2398> <7489> <7489> <428> <6629> <4100> <6213> <3068> <430> <1961> <4994> <3027> <0> <1004> <1> <5971> <3808> <4046> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto God <0430>, [Is it] not I [that] commanded <0559> (8804) the people <05971> to be numbered <04487> (8800)? even I it is that have sinned <02398> (8804) and done evil <07489> (8689) indeed <07489> (8687); but [as for] these sheep <06629>, what have they done <06213> (8804)? let thine hand <03027>, I pray thee, O LORD <03068> my God <0430>, be on me, and on my father's <01> house <01004>; but not on thy people <05971>, that they should be plagued <04046>.

Psalms 25:3

Sesungguhnya janganlah biarkan sesiapa yang menantikan-Mu menanggung malu biarlah yang dimalukan itu mereka yang berbuat khianat tanpa sebab

<1571> <3605> <6960> <3808> <954> <954> <898> <7387>

AV: Yea, let none that wait <06960> (8802) on thee be ashamed <0954> (8799): let them be ashamed <0954> (8799) which transgress <0898> (8802) without cause <07387>.

Psalms 129:8

Dan janganlah biarkan orang yang lalu dekat mereka berkata Semoga kamu diberkati Tuhan kami memberkatimu dengan nama Tuhan

<3808> <559> <5674> <1293> <3068> <413> <1288> <853> <8034> <3068>

AV: Neither do they which go by <05674> (8802) say <0559> (8804), The blessing <01293> of the LORD <03068> [be] upon you: we bless <01288> (8765) you in the name <08034> of the LORD <03068>.

Proverbs 20:19

Seseorang yang ke sana ke mari sebagai pemfitnah membuka rahsia maka janganlah bersekongkol dengan orang yang bocor mulut

<1540> <5475> <1980> <7400> <6601> <8193> <3808> <6148>

AV: He that goeth about <01980> (8802) [as] a talebearer <07400> revealeth <01540> (8802) secrets <05475>: therefore meddle <06148> (8691) not with him that flattereth <06601> (8802) with his lips <08193>. {flattereth: or, enticeth}