Back to #2320

Genesis 7:11

Ketika Nuh berusia 600 tahun pada hari ketujuh belas bulan kedua meledaklah kesemua mata air samudera raya dan pintu air di langit terbuka

<8141> <8337> <3967> <8141> <2416> <5146> <2320> <8145> <7651> <6240> <3117> <2320> <3117> <2088> <1234> <3605> <4599> <8415> <7227> <699> <8064> <6605>

AV: In <08141> the six <08337> hundredth <03967> year <08141> of Noah's <05146> life <02416>, in the second <08145> month <02320>, the seventeenth <07651> <06240> day <03117> of the month <02320>, the same <02088> day <03117> were all the fountains <04599> of the great <07227> deep <08415> broken up <01234> (8738), and the windows <0699> of heaven <08064> were opened <06605> (8738). {windows: or, floodgates}

Genesis 8:4

Lalu pada hari ketujuh belas pada bulan ketujuh bahtera itu pun terkandas di Pergunungan Ararat

<5117> <8392> <2320> <7637> <7651> <6240> <3117> <2320> <5921> <2022> <780>

AV: And the ark <08392> rested <05117> (8799) in the seventh <07637> month <02320>, on the seventeenth <06240> <07651> day <03117> of the month <02320>, upon the mountains <02022> of Ararat <0780>.

Genesis 8:14

Seterusnya pada hari kedua puluh tujuh pada bulan kedua bumi memang sudah benar-benar kering

<2320> <8145> <7651> <6242> <3117> <2320> <3001> <776> <0>

AV: And in the second <08145> month <02320>, on the seven <07651> and twentieth <06242> day <03117> of the month <02320>, was the earth <0776> dried <03001> (8804).

Exodus 12:2

Bulan ini akan menjadi bulan pertama bagimu dalam setahun

<2320> <2088> <0> <7218> <2320> <7223> <1931> <0> <2320> <8141>

AV: This month <02320> [shall be] unto you the beginning <07218> of months <02320>: it [shall be] the first <07223> month <02320> of the year <08141> to you.

Leviticus 25:9

Lalu pada hari kesepuluh pada bulan ketujuh iaitu Perayaan Hari Pendamaian hendaklah di seluruh bumimu dikumandangkan bunyi tiupan kuat sangkakala

<5674> <7782> <8643> <2320> <7637> <6218> <2320> <3117> <3725> <5674> <7782> <3605> <776>

AV: Then shalt thou cause the trumpet <07782> of the jubile <08643> to sound <05674> (8689) on the tenth <06218> [day] of the seventh <07637> month <02320>, in the day <03117> of atonement <03725> shall ye make the trumpet <07782> sound <05674> (8686) throughout all your land <0776>. {of the jubile: Heb. loud of sound}

Numbers 28:16

Hari keempat belas dalam bulan pertama ialah Paskah bagi Tuhan

<2320> <7223> <702> <6240> <3117> <2320> <6453> <3068>

AV: And in the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the first <07223> month <02320> [is] the passover <06453> of the LORD <03068>.

Deuteronomy 1:3

Pada hari pertama dalam bulan kesebelas pada tahun keempat puluh Musa mengatakan kepada orang Israel semua yang diperintahkan Tuhan untuk disampaikannya kepada mereka

<1961> <705> <8141> <6249> <6240> <2320> <259> <2320> <1696> <4872> <413> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <413>

AV: And it came to pass in the fortieth <0705> year <08141>, in the eleventh <06249> <06240> month <02320>, on the first <0259> [day] of the month <02320>, [that] Moses <04872> spake <01696> (8765) unto the children <01121> of Israel <03478>, according unto all that the LORD <03068> had given him in commandment <06680> (8765) unto them;

1 Kings 12:32

Yerobeam menetapkan suatu hari raya iaitu pada hari kelima belas dalam bulan kelapan sama seperti hari raya di Yehuda dan dia sendiri naik ke mazbah Demikianlah yang dilakukannya di Betel Dia mempersembahkan korban kepada anak-anak lembu yang dibuatnya itu Di Betel dia juga menugaskan para imam di bukit-bukit pemujaan yang dibuatnya

<6213> <3379> <2282> <2320> <8066> <2568> <6240> <3117> <2320> <2282> <834> <3063> <5927> <5921> <4196> <3651> <6213> <0> <1008> <2076> <5695> <834> <6213> <5975> <0> <1008> <853> <3548> <1116> <834> <6213>

AV: And Jeroboam <03379> ordained <06213> (8799) a feast <02282> in the eighth <08066> month <02320>, on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the month <02320>, like unto the feast <02282> that [is] in Judah <03063>, and he offered <05927> (8686) upon the altar <04196>. So did <06213> (8804) he in Bethel <01008>, sacrificing <02076> (8763) unto the calves <05695> that he had made <06213> (8804): and he placed <05975> (8689) in Bethel <01008> the priests <03548> of the high places <01116> which he had made <06213> (8804). {offered...: or, went up to the altar, etc} {sacrificing: or, to sacrifice}

Ezra 10:9

Maka dalam waktu tiga hari berkumpullah semua orang Yehuda dan Benyamin di Yerusalem tepatnya pada hari kedua puluh pada bulan kesembilan Seluruh rakyat duduk di halaman Rumah Allah sambil menggigil kerana perkara itu dan juga kerana hujan lebat

<6908> <3605> <376> <3063> <1144> <3389> <7969> <3117> <1931> <2320> <8671> <6242> <2320> <3427> <3605> <5971> <7339> <1004> <430> <7460> <5921> <1697> <1653> <0>

AV: Then all the men <0582> of Judah <03063> and Benjamin <01144> gathered themselves together <06908> (8735) unto Jerusalem <03389> within three <07969> days <03117>. It [was] the ninth <08671> month <02320>, on the twentieth <06242> [day] of the month <02320>; and all the people <05971> sat <03427> (8799) in the street <07339> of the house <01004> of God <0430>, trembling <07460> (8688) because of [this] matter <01697>, and for the great rain <01653>. {the great...: Heb. the showers}

Nehemiah 7:73

Imam bani Lewi penjaga pintu gerbang penyanyi sebahagian daripada rakyat hamba Bait Allah dan seluruh orang Israel menetap di kota-kota mereka

<3427> <3548> <3881> <7778> <7891> <4480> <5971> <5411> <3605> <3478> <5892> <5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892>

AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the porters <07778>, and the singers <07891> (8789), and [some] of the people <05971>, and the Nethinims <05411>, and all Israel <03478>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>; and when the seventh <07637> month <02320> came <05060> (8799), the children <01121> of Israel <03478> [were] in their cities <05892>.

Jeremiah 39:2

Lalu pada tahun kesebelas zaman pemerintahan Zedekia tepatnya pada hari kesembilan bulan keempat terbongkarlah tembok kota

<6249> <6240> <8141> <6667> <2320> <7243> <8672> <2320> <1234> <5892>

AV: [And] in the eleventh <06249> <06240> year <08141> of Zedekiah <06667>, in the fourth <07243> month <02320>, the ninth <08672> [day] of the month <02320>, the city <05892> was broken up <01234> (8717).

Ezekiel 32:1

Pada tahun kedua belas tepatnya pada hari pertama dalam bulan kedua belas datanglah firman Tuhan kepadaku demikian

<1961> <8147> <6240> <8141> <8147> <6240> <2320> <259> <2320> <1961> <1697> <3068> <413> <559>

AV: And it came to pass in the twelfth <08147> <06240> year <08141>, in the twelfth month <02320>, in the first <0259> [day] of the month <02320>, [that] the word <01697> of the LORD <03068> came unto me, saying <0559> (8800),

Haggai 1:1

Pada hari pertama bulan keenam dalam tahun kedua pemerintahan Raja Darius datanglah firman Tuhan menerusi Nabi Hagai sebagai perantaraan kepada pembesar negeri Yehuda iaitu Zerubabel anak Sealtiel dan kepada imam besar iaitu Yosua anak Yozadak seperti begini

<8141> <8147> <1867> <4428> <2320> <8345> <3117> <259> <2320> <1961> <1697> <3068> <3027> <2292> <5030> <413> <2216> <1121> <7597> <6346> <3063> <413> <3091> <1121> <3087> <3548> <1419> <559>

AV: In the second <08147> year <08141> of Darius <01867> the king <04428>, in the sixth <08345> month <02320>, in the first <0259> day <03117> of the month <02320>, came the word <01697> of the LORD <03068> by <03027> Haggai <02292> the prophet <05030> unto Zerubbabel <02216> the son <01121> of Shealtiel <07597>, governor <06346> of Judah <03063>, and to Joshua <03091> the son <01121> of Josedech <03087>, the high <01419> priest <03548>, saying <0559> (8800), {by: Heb. by the hand of} {governor: or, captain}