Back to #3068

Exodus 6:29

Akulah Tuhan Katakanlah kepada Firaun raja Mesir segala hal yang Kufirman kepadamu

<1696> <3068> <413> <4872> <559> <589> <3068> <1696> <413> <6547> <4428> <4714> <853> <3605> <834> <589> <1696> <413>

AV: That the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800), I [am] the LORD <03068>: speak <01696> (8761) thou unto Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> all that I say <01696> (8802) unto thee.

Exodus 12:42

Malam itu malam yang harus tertumpu pada hal memperingati Tuhan yang telah membawa mereka keluar dari Tanah Mesir Itulah malam yang harus diperingati oleh seluruh orang Israel turun-temurun

<3915> <8107> <1931> <3068> <3318> <776> <4714> <1931> <3915> <2088> <3068> <8107> <3605> <1121> <3478> <1755> <0>

AV: It [is] a night <03915> to be much observed <08107> unto the LORD <03068> for bringing <03318> (8687) them out from the land <0776> of Egypt <04714>: this [is] that night <03915> of the LORD <03068> to be observed <08107> of all the children <01121> of Israel <03478> in their generations <01755>. {a night...: Heb. a night of observations}

Exodus 29:25

Kemudian ambillah kesemuanya daripada tangan mereka dan bakarlah di atas mazbah betul-betul di atas korban bakaran sebagai korban yang dibakar yang harum di hadapan Tuhan

<3947> <853> <3027> <6999> <4196> <5921> <5930> <7381> <5207> <6440> <3068> <801> <1931> <3068>

AV: And thou shalt receive <03947> (8804) them of their hands <03027>, and burn <06999> (8689) [them] upon the altar <04196> for a burnt offering <05930>, for a sweet <05207> savour <07381> before <06440> the LORD <03068>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Leviticus 17:4

namun tidak membawanya untuk dipersembahkan di pintu Khemah Pertemuan sebagai korban kepada Tuhan di hadapan Khemah Suci-Nya maka orang itu dianggap berhutang darah iaitu dia telah menumpahkan darah maka dia harus disingkirkan daripada kalangan bangsanya

<413> <6607> <168> <4150> <3808> <935> <7126> <7133> <3068> <6440> <4908> <3068> <1818> <2803> <376> <1931> <1818> <8210> <3772> <376> <1931> <7130> <5971>

AV: And bringeth <0935> (8689) it not unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, to offer <07126> (8687) an offering <07133> unto the LORD <03068> before <06440> the tabernacle <04908> of the LORD <03068>; blood <01818> shall be imputed <02803> (8735) unto that man <0376>; he hath shed <08210> (8804) blood <01818>; and that man <0376> shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> his people <05971>:

Leviticus 27:26

Yang tidak boleh ditakdiskan hanyalah anak-anak sulung haiwan baik lembu mahupun domba yang memang menjadi hak Tuhan

<389> <1060> <834> <1069> <3068> <929> <3808> <6942> <376> <853> <518> <7794> <518> <7716> <3068> <1931>

AV: Only the firstling <01060> of the beasts <0929>, which should be the LORD'S <03068> firstling <01069> (8792), no man <0376> shall sanctify <06942> (8686) it; whether [it be] ox <07794>, or sheep <07716>: it [is] the LORD'S <03068>. {firstling of: Heb. firstborn, etc}

Numbers 3:4

Akan tetapi Nadab dan Abihu mati setelah mereka mempersembahkan api yang tidak dibenarkan itu di hadapan Tuhan di Gurun Sinai Mereka tidak mempunyai anak maka Eleazar dan Itamar yang menyandang jawatan imam semasa Harun iaitu ayah mereka masih hidup

<4191> <5070> <30> <6440> <3068> <7126> <784> <2114> <6440> <3068> <4057> <5514> <1121> <3808> <1961> <0> <3547> <499> <385> <5921> <6440> <175> <1> <0>

AV: And Nadab <05070> and Abihu <030> died <04191> (8799) before <06440> the LORD <03068>, when they offered <07126> (8687) strange <02114> (8801) fire <0784> before <06440> the LORD <03068>, in the wilderness <04057> of Sinai <05514>, and they had no children <01121>: and Eleazar <0499> and Ithamar <0385> ministered in the priest's office <03547> (8762) in the sight <06440> of Aaron <0175> their father <01>.

Numbers 18:28

Dengan cara itu kamu pun mempersembahkan persembahan khusus kepada Tuhan daripada segala persembahan sepersepuluh yang kamu terima daripada orang Israel Serahkanlah persembahan khusus itu kepada Imam Harun

<3651> <7311> <1571> <859> <8641> <3068> <3605> <4643> <834> <3947> <853> <1121> <3478> <5414> <4480> <853> <8641> <3068> <175> <3548>

AV: Thus ye also shall offer <07311> (8686) an heave offering <08641> unto the LORD <03068> of all your tithes <04643>, which ye receive <03947> (8799) of the children <01121> of Israel <03478>; and ye shall give <05414> (8804) thereof the LORD'S <03068> heave offering <08641> to Aaron <0175> the priest <03548>.

Deuteronomy 9:8

Di Horeb kamu membuat Tuhan murka hingga begitu marah Dia terhadapmu dan hendak memusnahkan kamu

<2722> <7107> <853> <3068> <599> <3068> <0> <8045> <853>

AV: Also in Horeb <02722> ye provoked <07107> (0) the LORD <03068> to wrath <07107> (8689), so that the LORD <03068> was angry <0599> (8691) with you to have destroyed <08045> (8687) you.

Deuteronomy 32:6

Begitukah balasanmu terhadap Tuhan wahai bangsa yang bodoh dan tidak peka Bukankah Dia Bapamu yang menebus kamu yang menjadikan dan mengukuhkan kamu

<3068> <3068> <1580> <2063> <5971> <5036> <3808> <2450> <3808> <1931> <1> <7069> <1931> <6213> <3559>

AV: Do ye thus requite <01580> (8799) the LORD <03068>, O foolish <05036> people <05971> and unwise <02450>? [is] not he thy father <01> [that] hath bought <07069> (8804) thee? hath he not made <06213> (8804) thee, and established <03559> (8787) thee?

Judges 2:15

Tangan Tuhan menentang mereka setiap kali mereka mara bertempur dan mendatangkan malapetaka kepada mereka selaras dengan peringatan-Nya dan ikrar yang dijanjikan-Nya kepada mereka Oleh itu mereka amat terdesak oleh kesukaran yang dialami mereka

<3605> <834> <3318> <3027> <3068> <1961> <0> <7451> <834> <1696> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <3334> <0> <3966>

AV: Whithersoever they went out <03318> (8804), the hand <03027> of the LORD <03068> was against them for evil <07451>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765), and as the LORD <03068> had sworn <07650> (8738) unto them: and they were greatly <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 2:15

Tangan Tuhan menentang mereka setiap kali mereka mara bertempur dan mendatangkan malapetaka kepada mereka selaras dengan peringatan-Nya dan ikrar yang dijanjikan-Nya kepada mereka Oleh itu mereka amat terdesak oleh kesukaran yang dialami mereka

<3605> <834> <3318> <3027> <3068> <1961> <0> <7451> <834> <1696> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <3334> <0> <3966>

AV: Whithersoever they went out <03318> (8804), the hand <03027> of the LORD <03068> was against them for evil <07451>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765), and as the LORD <03068> had sworn <07650> (8738) unto them: and they were greatly <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 5:3

Dengarlah wahai raja-raja Pasanglah telingamu ya para pemuka Aku ya aku juga mahu menyanyikan puji-pujian kepada Tuhan Allah Israel

<8085> <4428> <238> <7336> <595> <3068> <595> <7891> <2167> <3068> <430> <3478>

AV: Hear <08085> (8798), O ye kings <04428>; give ear <0238> (8685), O ye princes <07336> (8802); I, [even] I, will sing <07891> (8799) unto the LORD <03068>; I will sing <02167> (8762) [praise] to the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

Judges 5:23

Kutuklah kota Meros sabda Malaikat Tuhan kutuklah habis-habisan penduduknya kerana mereka tidak datang sebagai pahlawan demi membantu Tuhan untuk memerangi musuh

<779> <4789> <559> <4397> <3068> <779> <779> <3427> <3588> <3808> <935> <5833> <3068> <5833> <3068> <1368>

AV: Curse <0779> (8798) ye Meroz <04789>, said <0559> (8804) the angel <04397> of the LORD <03068>, curse <0779> (8798) ye bitterly <0779> (8800) the inhabitants <03427> (8802) thereof; because they came <0935> (8804) not to the help <05833> of the LORD <03068>, to the help <05833> of the LORD <03068> against the mighty <01368>.

Judges 13:21

Sejak itu Malaikat itu tidak menampakkan diri-Nya lagi kepada Manoah dan isterinya Maka tahulah Manoah bahawa Dia itu Malaikat Tuhan

<3808> <3254> <5750> <4397> <3068> <7200> <413> <4495> <413> <802> <227> <3045> <4495> <3588> <4397> <3068> <1931>

AV: But the angel <04397> of the LORD <03068> did no more <03254> (8804) appear <07200> (8736) to Manoah <04495> and to his wife <0802>. Then Manoah <04495> knew <03045> (8804) that he [was] an angel <04397> of the LORD <03068>.

1 Samuel 3:21

Tuhan kembali menampakkan diri di Silo dan melalui firman-Nya Tuhan menyatakan diri-Nya kepada Samuel di Silo

<3254> <3068> <7200> <7887> <3588> <1540> <3068> <413> <8050> <7887> <1697> <3068> <0>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8736) again <03254> (8686) in Shiloh <07887>: for the LORD <03068> revealed <01540> (8738) himself to Samuel <08050> in Shiloh <07887> by the word <01697> of the LORD <03068>.

1 Samuel 11:15

Lalu pergilah seluruh bangsa itu ke Gilgal Di Gilgal itu di hadapan Tuhan mereka menobatkan Saul untuk menjadi raja dan mempersembahkan korban kedamaian maka bersukacitalah Saul berserta semua orang Israel di sana

<1980> <3605> <5971> <1537> <4427> <8033> <853> <7586> <6440> <3068> <1537> <2076> <8033> <2077> <8002> <6440> <3068> <8055> <8033> <7586> <3605> <376> <3478> <5704> <3966> <0>

AV: And all the people <05971> went <03212> (8799) to Gilgal <01537>; and there they made Saul <07586> king <04427> (8686) before <06440> the LORD <03068> in Gilgal <01537>; and there they sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> of peace offerings <08002> before <06440> the LORD <03068>; and there Saul <07586> and all the men <0582> of Israel <03478> rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>.

2 Samuel 16:12

Mudah-mudahan Tuhan memperhatikan kesusahanku dan membalasnya dengan kebaikan sebagai ganti kutukan yang kuterima pada hari ini

<194> <7200> <3068> <5771> <7725> <3068> <0> <2896> <8478> <7045> <3117> <2088>

AV: It may be that the LORD <03068> will look <07200> (8799) on mine affliction <05869> (8675) <06040>, and that the LORD <03068> will requite <07725> (8689) me good <02896> for his cursing <07045> this day <03117>. {affliction: or, tears: Heb. eye}

1 Kings 12:15

Dengan demikian raja tidak mendengar permintaan rakyat Perkara itu memang ditetapkan Tuhan kerana Dia hendak melaksanakan firman yang disampaikan-Nya kepada Yerobeam anak Nebat dengan perantaraan Ahia orang Silo itu

<3808> <8085> <4428> <413> <5971> <3588> <1961> <5438> <5973> <3068> <4616> <6965> <853> <1697> <834> <1696> <3068> <3027> <281> <7888> <413> <3379> <1121> <5028>

AV: Wherefore the king <04428> hearkened <08085> (8804) not unto the people <05971>; for the cause <05438> was from the LORD <03068>, that he might perform <06965> (8687) his saying <01697>, which the LORD <03068> spake <01696> (8765) by <03027> Ahijah <0281> the Shilonite <07888> unto Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.

1 Kings 22:22

Jawabnya Aku akan keluar dan menjadi roh dusta di dalam mulut semua nabinya Firman-Nya Engkau akan memujuk dia dan berjaya Pergilah dan berbuatlah demikian

<559> <3068> <413> <3964> <559> <3318> <1961> <7307> <8267> <6310> <3605> <5030> <559> <6601> <1571> <3201> <3318> <6213> <3651>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Wherewith? And he said <0559> (8799), I will go forth <03318> (8799), and I will be a lying <08267> spirit <07307> in the mouth <06310> of all his prophets <05030>. And he said <0559> (8799), Thou shalt persuade <06601> (8762) [him], and prevail <03201> (8799) also: go forth <03318> (8798), and do <06213> (8798) so.

1 Chronicles 25:6

Mereka semua berada di bawah pimpinan ayah mereka sewaktu menyanyi untuk ibadat di rumah Tuhan dengan iringan ceracap gambus dan kecapi Asaf Yedutun dan Heman pula berada di bawah pengarahan raja

<3605> <428> <5921> <3027> <1> <7892> <1004> <3068> <4700> <5035> <3658> <5656> <1004> <430> <5921> <3027> <4428> <623> <3038> <1968>

AV: All these [were] under the hands <03027> of their father <01> for song <07892> [in] the house <01004> of the LORD <03068>, with cymbals <04700>, psalteries <05035>, and harps <03658>, for the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, according to the king's <04428> order <03027> to Asaph <0623>, Jeduthun <03038>, and Heman <01968>. {according...: Heb. by the hands of the king}

1 Chronicles 28:13

mengenai rombongan-rombongan para imam dan bani Lewi mengenai segala pekerjaan dan segala alat kelengkapan untuk ibadat di Bait Tuhan

<4256> <3548> <3881> <3605> <4399> <5656> <1004> <3068> <3605> <3627> <5656> <1004> <3068>

AV: Also for the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881>, and for all the work <04399> of the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>, and for all the vessels <03627> of service <05656> in the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Chronicles 29:21

Keesokan harinya mereka mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran kepada Tuhan iaitu seribu ekor lembu seribu ekor domba jantan dan seribu ekor domba muda berserta persembahan minumannya juga banyak korban sembelihan demi seluruh Israel

<2076> <3068> <2077> <5927> <5930> <3068> <4283> <3117> <1931> <6499> <505> <352> <505> <3532> <505> <5262> <2077> <7230> <3605> <3478>

AV: And they sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> unto the LORD <03068>, and offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068>, on the morrow <04283> after that day <03117>, [even] a thousand <0505> bullocks <06499>, a thousand <0505> rams <0352>, [and] a thousand <0505> lambs <03532>, with their drink offerings <05262>, and sacrifices <02077> in abundance <07230> for all Israel <03478>:

Psalms 11:4

Tuhan di dalam rumah-Nya yang suci takhta-Nya di syurga Dia memerhatikan dan menguji anak-anak manusia

<3068> <1964> <6944> <3068> <8064> <3678> <5869> <2372> <6079> <974> <1121> <120>

AV: The LORD <03068> [is] in his holy <06944> temple <01964>, the LORD'S <03068> throne <03678> [is] in heaven <08064>: his eyes <05869> behold <02372> (8799), his eyelids <06079> try <0974> (8799), the children <01121> of men <0120>.

Psalms 29:10

Tuhan bertakhta di banjir besar dan memerintah sebagai Raja selama-lamanya

<3068> <3999> <3427> <3427> <3068> <4428> <5769>

AV: The LORD <03068> sitteth <03427> (8804) upon the flood <03999>; yea, the LORD <03068> sitteth <03427> (8799) King <04428> for ever <05769>.

Psalms 104:1

Pujilah Tuhan wahai jiwaku Ya Allahku Engkau Maha Besar Engkau penuh kehormatan dan keagungan

<1288> <5315> <853> <3068> <3068> <430> <1431> <3966> <1935> <1926> <3847>

AV: Bless <01288> (8761) the LORD <03068>, O my soul <05315>. O LORD <03068> my God <0430>, thou art very <03966> great <01431> (8804); thou art clothed <03847> (8804) with honour <01935> and majesty <01926>.

Psalms 115:11

Kamu yang takut akan Tuhan percayalah kepada-Nya Dialah penolong dan perisai pelindungmu

<3373> <3068> <982> <3068> <5828> <4043> <1931>

AV: Ye that fear <03373> the LORD <03068>, trust <0982> (8798) in the LORD <03068>: he [is] their help <05828> and their shield <04043>.

Psalms 135:3

Pujilah Tuhan kerana kebaikan-Nya nyanyikan pujian untuk nama-Nya kerana sungguh menyenangkan

<1984> <3050> <3588> <2896> <3068> <2167> <8034> <3588> <5273>

AV: Praise <01984> (8761) the LORD <03050>; for the LORD <03068> [is] good <02896>: sing praises <02167> (8761) unto his name <08034>; for [it is] pleasant <05273>.

Psalms 148:1

Pujilah Tuhan Pujilah Dia dari langit pujilah Dia di tempat-tempat tinggi

<1984> <3050> <1984> <853> <3068> <4480> <8064> <1984> <4791>

AV: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03068> from the heavens <08064>: praise <01984> (8761) him in the heights <04791>. {Praise ye the LORD. Praise: Heb. Hallelujah, etc}

Jeremiah 34:12

Maka datanglah firman daripada Tuhan kepada Yeremia demikian

<1961> <1697> <3068> <413> <3414> <853> <3068> <559>

AV: Therefore the word <01697> of the LORD <03068> came to Jeremiah <03414> from the LORD <03068>, saying <0559> (8800),

Hosea 1:2

Apabila Tuhan mulai berbicara dengan perantaraan Hosea Dia berfirman kepada Hosea Pergilah peristerilah seorang perempuan lacur dan milikilah anak-anak pelacur kerana luar biasa besarnya pelacuran penduduk negeri ini dengan meninggalkan Tuhan

<8462> <1696> <3068> <1954> <559> <3068> <413> <1954> <1980> <3947> <0> <802> <2183> <3206> <2183> <3588> <2181> <2181> <776> <310> <3068>

AV: The beginning <08462> of the word <01696> (8763) of the LORD <03068> by Hosea <01954>. And the LORD <03068> said <0559> (8799) to Hosea <01954>, Go <03212> (8798), take <03947> (8798) unto thee a wife <0802> of whoredoms <02183> and children <03206> of whoredoms <02183>: for the land <0776> hath committed great <02181> (8800) whoredom <02181> (8799), [departing] from <0310> the LORD <03068>.

Zechariah 8:22

Banyak suku bangsa dan bangsa-bangsa yang kuat akan datang mencari hadirat Tuhan alam semesta di Yerusalem dan memohon belas kasihan-Nya

<935> <5971> <7227> <1471> <6099> <1245> <853> <3068> <6635> <3389> <2470> <853> <6440> <3068> <0>

AV: Yea, many <07227> people <05971> and strong <06099> nations <01471> shall come <0935> (8804) to seek <01245> (8763) the LORD <03068> of hosts <06635> in Jerusalem <03389>, and to pray <02470> (8763) before <06440> the LORD <03068>. {to pray...: Heb. to intreat the face of}