Back to #3808

Exodus 4:1

Jawab Musa pula Tetapi mereka tidak akan mempercayai aku atau mendengar kata-kataku bahkan mereka akan berkata Tuhan tidak menampakkan diri kepadamu

<6030> <4872> <559> <2005> <3808> <539> <0> <3808> <8085> <6963> <3588> <559> <3808> <7200> <413> <3068>

AV: And Moses <04872> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), But, behold, they will not believe <0539> (8686) me, nor hearken <08085> (8799) unto my voice <06963>: for they will say <0559> (8799), The LORD <03068> hath not appeared <07200> (8738) unto thee.

Exodus 20:5

Jangan sujud menyembahnya atau beribadat kepadanya kerana Aku Tuhan Allahmu Allah yang cemburu yang membalas kesalahan ayah kepada anak-anaknya kepada keturunan ketiga dan keempat dalam kalangan mereka yang membenci Aku

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself to them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me;

Exodus 22:21

Jangan menindas seorang pendatang atau menganiayainya kerana kamu pun dahulu pendatang di Tanah Mesir

<1616> <3808> <3238> <3808> <3905> <3588> <1616> <1961> <776> <4714>

AV: Thou shalt neither vex <03238> (8686) a stranger <01616>, nor oppress <03905> (8799) him: for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>.

Exodus 23:24

Jangan sujud menyembah tuhan mereka atau beribadat kepadanya dan jangan ikuti kelakuan mereka Sebaliknya kamu hendaklah meruntuhkan semua itu sama sekali juga menghancurkan semua tiang berhala mereka

<3808> <7812> <430> <3808> <5647> <3808> <6213> <4639> <3588> <2040> <2040> <7665> <7665> <4676>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) to their gods <0430>, nor serve <05647> (8714) them, nor do <06213> (8799) after their works <04639>: but thou shalt utterly <02040> (8763) overthrow <02040> (8762) them, and quite <07665> (8763) break down <07665> (8762) their images <04676>.

Leviticus 19:11

Jangan mencuri menipu atau berbohong antara satu sama lain

<3808> <1589> <3808> <3584> <3808> <8266> <376> <5997>

AV: Ye shall not steal <01589> (8799), neither deal falsely <03584> (8762), neither lie <08266> (8762) one <0376> to another <05997>.

Leviticus 19:13

Jangan menindas atau merompak jiranmu dan secara khususnya jangan kamu tahan pembayaran upah seseorang semalaman sampai pagi harinya

<3808> <6231> <853> <7453> <3808> <1497> <3808> <3885> <6468> <7916> <854> <5704> <1242>

AV: Thou shalt not defraud <06231> (8799) thy neighbour <07453>, neither rob <01497> (8799) [him]: the wages <06468> of him that is hired <07916> shall not abide <03885> (8799) with thee all night until the morning <01242>.

Numbers 11:19

Kamu akan memakannya bukan sehari dua hari lima hari sepuluh hari atau dua puluh hari sahaja

<3808> <3117> <259> <398> <3808> <3117> <3808> <2568> <3117> <3808> <6235> <3117> <3808> <6242> <3117>

AV: Ye shall not eat <0398> (8799) one <0259> day <03117>, nor two days <03117>, nor five <02568> days <03117>, neither ten <06235> days <03117>, nor twenty <06242> days <03117>;

Deuteronomy 4:31

Tuhan Allahmu sememangnya Allah Yang Maha Penyayang Dia tidak akan membuat kamu terlantar atau memusnahkan kamu Dia tidak akan melupakan perjanjian dengan nenek moyangmu yang dibuat-Nya atas sumpah kepada mereka

<3588> <410> <7349> <3068> <430> <3808> <7503> <3808> <7843> <3808> <7911> <853> <1285> <1> <834> <7650> <0>

AV: (For the LORD <03068> thy God <0430> [is] a merciful <07349> God <0410>;) he will not forsake <07503> (8686) thee, neither destroy <07843> (8686) thee, nor forget <07911> (8799) the covenant <01285> of thy fathers <01> which he sware <07650> (8738) unto them.

Deuteronomy 5:9

Jangan sujud menyembahnya atau beribadat kepadanya kerana Aku Tuhan Allahmu Allah yang cemburu Aku membalas kesalahan ayah kepada anak-anaknya kepada keturunan ketiga dan keempat daripada kalangan yang membenci Aku

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself unto them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me,

Deuteronomy 14:1

Kamu anak-anak bagi Tuhan Allahmu maka janganlah menoreh tubuhmu atau menggondolkan rambut di atas dahimu kerana kematian seseorang

<1121> <859> <3068> <430> <3808> <1413> <3808> <7760> <7144> <996> <5869> <4191>

AV: Ye [are] the children <01121> of the LORD <03068> your God <0430>: ye shall not cut <01413> (8704) yourselves, nor make <07760> (8799) any baldness <07144> between your eyes <05869> for the dead <04191> (8801).

Deuteronomy 26:13

Sesudah itu katakanlah di hadapan Tuhan Allahmu Aku telah mengeluarkan persembahan suci itu dari rumahku dan memberikannya kepada bani Lewi kaum pendatang para anak yatim dan balu selaras dengan segala perintah yang Kauberikan kepadaku Aku tidak melanggar atau melupakan apa-apa pun daripada perintah-Mu

<559> <6440> <3068> <430> <1197> <6944> <4480> <1004> <1571> <5414> <3881> <1616> <3490> <490> <3605> <4687> <834> <6680> <3808> <5674> <4687> <3808> <7911>

AV: Then thou shalt say <0559> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, I have brought away <01197> (8765) the hallowed things <06944> out of [mine] house <01004>, and also have given <05414> (8804) them unto the Levite <03881>, and unto the stranger <01616>, to the fatherless <03490>, and to the widow <0490>, according to all thy commandments <04687> which thou hast commanded <06680> (8765) me: I have not transgressed <05674> (8804) thy commandments <04687>, neither have I forgotten <07911> (8804) [them]:

1 Kings 3:11

Firman Allah kepadanya Kerana engkau meminta hal itu dan tidak meminta umur panjang atau kekayaan atau nyawa musuh-musuhmu melainkan meminta pengertian untuk memutuskan hukum secara adil

<559> <430> <413> <3282> <834> <7592> <853> <1697> <2088> <3808> <7592> <0> <3117> <7227> <3808> <7592> <0> <6239> <3808> <7592> <5315> <341> <7592> <0> <995> <8085> <4941>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto him, Because thou hast asked <07592> (8804) this thing <01697>, and hast not asked <07592> (8804) for thyself long <07227> life <03117>; neither hast asked <07592> (8804) riches <06239> for thyself, nor hast asked <07592> (8804) the life <05315> of thine enemies <0341> (8802); but hast asked <07592> (8804) for thyself understanding <0995> (8687) to discern <08085> (8800) judgment <04941>; {long life: Heb. many days} {discern: Heb. hear}

1 Kings 13:8

Tetapi kata hamba Allah itu kepada raja Sekalipun setengah istanamu kauberikan kepadaku aku tidak mahu singgah di tempatmu Aku pun tidak mahu makan roti atau minum air di tempat ini

<559> <376> <430> <413> <4428> <518> <5414> <0> <853> <2677> <1004> <3808> <935> <5973> <3808> <398> <3899> <3808> <8354> <4325> <4725> <2088>

AV: And the man <0376> of God <0430> said <0559> (8799) unto the king <04428>, If thou wilt give <05414> (8799) me half <02677> thine house <01004>, I will not go in <0935> (8799) with thee, neither will I eat <0398> (8799) bread <03899> nor drink <08354> (8799) water <04325> in this place <04725>:

1 Kings 13:9

kerana demikianlah firman Tuhan memerintahkan aku Jangan makan roti atau minum air Jangan kembali melalui jalan yang telah kautempuh

<3588> <3651> <6680> <853> <1697> <3069> <559> <3808> <398> <3899> <3808> <8354> <4325> <3808> <7725> <1870> <834> <1980>

AV: For so was it charged <06680> (8765) me by the word <01697> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Eat <0398> (8799) no bread <03899>, nor drink <08354> (8799) water <04325>, nor turn again <07725> (8799) by the same way <01870> that thou camest <01980> (8804).

1 Kings 13:16

Jawabnya Aku tidak dapat kembali bersama denganmu atau singgah di rumahmu Aku pun tidak mahu makan roti atau minum air bersama denganmu di tempat ini

<559> <3808> <3201> <7725> <854> <935> <854> <3808> <398> <3899> <3808> <8354> <854> <4325> <4725> <2088>

AV: And he said <0559> (8799), I may <03201> (8799) not return <07725> (8800) with thee, nor go in <0935> (8800) with thee: neither will I eat <0398> (8799) bread <03899> nor drink <08354> (8799) water <04325> with thee in this place <04725>:

1 Kings 13:17

kerana kepadaku telah disampaikan firman Tuhan Jangan makan roti atau minum air di sana Jangan kembali melalui jalan yang telah kautempuh

<3588> <1697> <413> <1697> <3069> <3808> <398> <3899> <3808> <8354> <8033> <4325> <3808> <7725> <1980> <1870> <834> <1980> <0>

AV: For it was said <01697> to me by the word <01697> of the LORD <03068>, Thou shalt eat <0398> (8799) no bread <03899> nor drink <08354> (8799) water <04325> there, nor turn again <07725> (8799) to go <03212> (8800) by the way <01870> that thou camest <01980> (8804). {it...: Heb. a word was}

1 Chronicles 28:20

Daud berkata pula kepada Salomo anaknya Kuatkan serta mantapkanlah hatimu dan bekerjalah Jangan takut dan jangan kecut hati kerana Tuhan Allah iaitu Allahku menyertai engkau Dia tidak akan menterlantarkan atau meninggalkan engkau hingga seluruh pekerjaan untuk ibadat di Bait Tuhan itu selesai

<559> <1732> <8010> <1121> <2388> <553> <6213> <408> <3372> <408> <2865> <3588> <3068> <430> <430> <5973> <3808> <7503> <3808> <5800> <5704> <3615> <3605> <4399> <5656> <1004> <3068>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Solomon <08010> his son <01121>, Be strong <02388> (8798) and of good courage <0553> (8798), and do <06213> (8798) [it]: fear <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735): for the LORD <03068> God <0430>, [even] my God <0430>, [will be] with thee; he will not fail <07503> (8686) thee, nor forsake <05800> (8799) thee, until thou hast finished <03615> (8800) all the work <04399> for the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>.

Ezra 10:6

Kemudian Ezra beranjak dari depan Rumah Allah dan pergi ke bilik Yohanan anak Elyasib Di sana pun ia tidak makan roti atau minum air kerana dia berkabung atas kemungkaran orang buangan itu

<6965> <5830> <6440> <1004> <430> <1980> <413> <3957> <3076> <1121> <475> <1980> <8033> <3899> <3808> <398> <4325> <3808> <8354> <3588> <56> <5921> <4604> <1473> <0>

AV: Then Ezra <05830> rose up <06965> (8799) from before <06440> the house <01004> of God <0430>, and went <03212> (8799) into the chamber <03957> of Johanan <03076> the son <01121> of Eliashib <0475>: and [when] he came <03212> (8799) thither, he did eat <0398> (8804) no bread <03899>, nor drink <08354> (8804) water <04325>: for he mourned <056> (8693) because of the transgression <04604> of them that had been carried away <01473>.

Nehemiah 4:11

Maka para seteru kami pun berkata Kita akan datang ke tengah-tengah mereka membunuh mereka dan menghentikan pekerjaan itu tanpa mereka ketahui atau sempat melihat kita sebelumnya

<559> <6862> <3808> <3045> <3808> <7200> <5704> <834> <935> <413> <8432> <2026> <7673> <853> <4399>

AV: And our adversaries <06862> said <0559> (8799), They shall not know <03045> (8799), neither see <07200> (8799), till we come <0935> (8799) in the midst <08432> among <08432> them, and slay <02026> (8804) them, and cause the work <04399> to cease <07673> (8689).

Job 1:22

Dalam semua hal ini Ayub tidak berdosa atau menuduh Allah berbuat salah

<3605> <2063> <3808> <2398> <347> <3808> <5414> <8604> <430> <0>

AV: In all this Job <0347> sinned <02398> (8804) not, nor charged <05414> (8804) God <0430> foolishly <08604>. {charged...: or, attributed folly to God}

Psalms 1:1

Diberkatilah orang yang tidak berjalan menurut nasihat orang zalim atau berdiri di jalan orang berdosa atau duduk di kerusi orang yang mengejek

<835> <376> <834> <3808> <1980> <6098> <7563> <1870> <2400> <3808> <5975> <4186> <3887> <3808> <3427>

AV: Blessed <0835> [is] the man <0376> that walketh <01980> (8804) not in the counsel <06098> of the ungodly <07563>, nor standeth <05975> (8804) in the way <01870> of sinners <02400>, nor sitteth <03427> (8804) in the seat <04186> of the scornful <03887> (8801). {ungodly: or, wicked}

Psalms 1:1

Diberkatilah orang yang tidak berjalan menurut nasihat orang zalim atau berdiri di jalan orang berdosa atau duduk di kerusi orang yang mengejek

<835> <376> <834> <3808> <1980> <6098> <7563> <1870> <2400> <3808> <5975> <4186> <3887> <3808> <3427>

AV: Blessed <0835> [is] the man <0376> that walketh <01980> (8804) not in the counsel <06098> of the ungodly <07563>, nor standeth <05975> (8804) in the way <01870> of sinners <02400>, nor sitteth <03427> (8804) in the seat <04186> of the scornful <03887> (8801). {ungodly: or, wicked}

Psalms 22:24

Kerana Dia tidak menghina atau menjijikkan derita orang yang menderita dan Dia tidak menyembunyikan wajah-Nya daripada dia Apabila dia berseru kepada-Nya Dia mendengar

<3588> <3808> <959> <3808> <8262> <6039> <6041> <3808> <5641> <6440> <4480> <7768> <413> <8085>

AV: For he hath not despised <0959> (8804) nor abhorred <08262> (8765) the affliction <06039> of the afflicted <06041>; neither hath he hid <05641> (8689) his face <06440> from him; but when he cried <07768> (8763) unto him, he heard <08085> (8804).

Psalms 59:3

Lihatlah mereka mengendap menanti untuk meragut nyawaku Orang yang berkuasa berpakat menentangku bukan kerana apa-apa kesalahan atau dosaku ya Tuhan

<3588> <2009> <693> <5315> <1481> <5921> <5794> <3808> <6588> <3808> <2403> <3068>

AV: For, lo, they lie in wait <0693> (8804) for my soul <05315>: the mighty <05794> are gathered <01481> (8799) against me; not [for] my transgression <06588>, nor [for] my sin <02403>, O LORD <03068>.

Isaiah 5:6

Aku hendak menjadikannya tandus tidak dipangkas atau dicangkul lagi sehingga duri dan onak tumbuh di dalamnya Aku akan memerintahkan awan agar tidak menurunkan hujan ke atasnya

<7896> <1326> <3808> <2168> <3808> <5737> <5927> <8068> <7898> <5921> <5645> <6680> <4305> <5921> <4306>

AV: And I will lay <07896> (8799) it waste <01326>: it shall not be pruned <02168> (8735), nor digged <05737> (8735); but there shall come up <05927> (8804) briers <08068> and thorns <07898>: I will also command <06680> (8762) the clouds <05645> that they rain <04305> (8687) no rain <04306> upon it.

Isaiah 5:27

Antara mereka tiada seorang pun kelelahan atau tersandung tiada seorang pun mengantuk atau tertidur Ikat pinggang mereka tidak terlepas dan tali kasut mereka tidak terputus

<369> <5889> <369> <3782> <0> <3808> <5123> <3808> <3462> <3808> <6605> <232> <2504> <3808> <5423> <8288> <5275>

AV: None shall be weary <05889> nor stumble <03782> (8802) among them; none shall slumber <05123> (8799) nor sleep <03462> (8799); neither shall the girdle <0232> of their loins <02504> be loosed <06605> (8738), nor the latchet <08288> of their shoes <05275> be broken <05423> (8738):

Isaiah 11:3

takut kepada Tuhan ialah kesukaannya Dia tidak akan menghakimi menurut apa yang tampak di hadapan matanya atau memutuskan perkara menurut apa yang didengar oleh telinganya

<7306> <3374> <3068> <3808> <4758> <5869> <8199> <3808> <4926> <241> <3198>

AV: And shall make him of quick understanding <07306> (8687) in the fear <03374> of the LORD <03068>: and he shall not judge <08199> (8799) after the sight <04758> of his eyes <05869>, neither reprove <03198> (8686) after the hearing <04926> of his ears <0241>: {quick...: Heb. scent or, smell}

Isaiah 16:10

Sukacita dan kegembiraan lenyap daripada ladang yang subur Di kebun-kebun anggur tidak ada lagi sorak-sorai atau teriakan kegembiraan Tidak ada lagi orang yang mengirik anggur di tempat pemerasan Aku telah menghentikan pekik kegirangan itu

<622> <8057> <1524> <4480> <3759> <3754> <3808> <7442> <3808> <7321> <3196> <3342> <3808> <1869> <1869> <1959> <7673>

AV: And gladness <08057> is taken away <0622> (8738), and joy <01524> out of the plentiful field <03759>; and in the vineyards <03754> there shall be no singing <07442> (8792), neither shall there be shouting <07321> (8783): the treaders <01869> (8802) shall tread out <01869> (8799) no wine <03196> in [their] presses <03342>; I have made [their vintage] shouting <01959> to cease <07673> (8689).

Isaiah 23:18

Nanti keuntungan perniagaannya dan upah sundalnya akan dikhususkan bagi Tuhan tidak akan ditahan atau disimpan Keuntungan perniagaannya akan menjadi bahagian kalangan yang tinggal di hadapan Tuhan supaya mereka mendapat makanan yang mengenyangkan dan pakaian yang indah

<1961> <5504> <868> <6944> <3068> <3808> <686> <3808> <2630> <3588> <3427> <6440> <3068> <1961> <5504> <398> <7654> <4374> <6266> <0>

AV: And her merchandise <05504> and her hire <0868> shall be holiness <06944> to the LORD <03068>: it shall not be treasured <0686> (8735) nor laid up <02630> (8735); for her merchandise <05504> shall be for them that dwell <03427> (8802) before <06440> the LORD <03068>, to eat <0398> (8800) sufficiently <07654>, and for durable <06266> clothing <04374>. {durable: Heb. old}

Isaiah 30:5

mereka semua akan malu kerana bangsa yang tidak dapat memberikan faedah kepada mereka tidak dapat memberi pertolongan atau faedah malah mendatangkan malu dan juga cela

<3605> <887> <5921> <5971> <3808> <3276> <0> <3808> <5828> <3808> <3276> <3588> <1322> <1571> <2781> <0>

AV: They were all ashamed <03001> (8689) of a people <05971> [that] could not profit <03276> (8686) them, nor be an help <05828> nor profit <03276> (8687), but a shame <01322>, and also a reproach <02781>.

Isaiah 42:2

Dia tidak akan berteriak menyaringkan suara atau memperdengarkan suaranya di jalan

<3808> <6817> <3808> <5375> <3808> <8085> <2351> <6963>

AV: He shall not cry <06817> (8799), nor lift up <05375> (8799), nor cause his voice <06963> to be heard <08085> (8686) in the street <02351>.

Isaiah 44:19

Tidak ada yang mempertimbangkannya dalam hati tidak ada pula pengetahuan atau pengertian untuk berkata Separuh kayu itu sudah kubakar dalam api bahkan di atas baranya sudah kubakar roti kupanggang daging lalu kumakan Masakan dari kayu selebihnya kubuat berhala kekejian Masakan aku sujud kepada batang kayu

<3808> <7725> <413> <3820> <3808> <1847> <3808> <8394> <559> <2677> <8313> <1119> <784> <637> <644> <5921> <1513> <3899> <6740> <1320> <398> <3499> <8441> <6213> <944> <6086> <5456>

AV: And none considereth <07725> (8686) in his heart <03820>, neither [is there] knowledge <01847> nor understanding <08394> to say <0559> (8800), I have burned <08313> (8804) part <02677> of it in <01119> the fire <0784>; yea, also I have baked <0644> (8804) bread <03899> upon the coals <01513> thereof; I have roasted <06740> (8799) flesh <01320>, and eaten <0398> (8799) [it]: and shall I make <06213> (8799) the residue <03499> thereof an abomination <08441>? shall I fall down <05456> (8799) to the stock <0944> of a tree <06086>? {considereth...: Heb. setteth to his heart} {the stock...: Heb. that which comes of a tree?}

Isaiah 44:20

Orang seperti itu hanya makan abu sahaja Dia disesatkan oleh hatinya yang tertipu sehingga tidak dapat melepaskan diri atau berkata Bukankah dusta yang ada di tangan kananku ini

<7462> <665> <3820> <2048> <5186> <3808> <5337> <853> <5315> <3808> <559> <3808> <8267> <3225> <0>

AV: He feedeth <07462> (8802) on ashes <0665>: a deceived <02048> (8795) heart <03820> hath turned him aside <05186> (8689), that he cannot deliver <05337> (8686) his soul <05315>, nor say <0559> (8799), [Is there] not a lie <08267> in my right hand <03225>?

Isaiah 48:19

Keturunanmu sudah seperti pasir dan anak cucumu seperti butiran pasir Nama mereka tidak akan lenyap atau punah dari hadapan-Ku

<1961> <2344> <2233> <6631> <4578> <4579> <3808> <3772> <3808> <8045> <8034> <6440>

AV: Thy seed <02233> also had been as the sand <02344>, and the offspring <06631> of thy bowels <04578> like the gravel <04579> thereof; his name <08034> should not have been cut off <03772> (8735) nor destroyed <08045> (8735) from before <06440> me.

Isaiah 49:10

Mereka tidak akan berasa lapar atau dahaga mereka tidak akan tersengat oleh panasnya padang pasir atau teriknya matahari kerana Dia yang menyayangi mereka akan menuntun mereka dan membimbing mereka ke mata-mata air

<3808> <7456> <3808> <6770> <3808> <5221> <8273> <8121> <3588> <7355> <5090> <5921> <4002> <4325> <5095>

AV: They shall not hunger <07456> (8799) nor thirst <06770> (8799); neither shall the heat <08273> nor sun <08121> smite <05221> (8686) them: for he that hath mercy <07355> (8764) on them shall lead <05090> (8762) them, even by the springs <04002> of water <04325> shall he guide <05095> (8762) them.

Jeremiah 3:16

Pada waktu itu apabila kamu bertambah ramai dan beranak cucu di negeri ini demikianlah firman Tuhan orang tidak lagi akan menyebut Tabut perjanjian Tuhan Itu tidak akan timbul dalam hati dan tidak akan diingat-ingat lagi Orang tidak akan mencarinya atau membuatnya lagi

<1961> <3588> <7235> <6509> <776> <3117> <1992> <5002> <3068> <3808> <559> <5750> <727> <1285> <3068> <3808> <5927> <5921> <3820> <3808> <2142> <0> <3808> <6485> <3808> <6213> <5750>

AV: And it shall come to pass, when ye be multiplied <07235> (8799) and increased <06509> (8804) in the land <0776>, in those days <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, they shall say <0559> (8799) no more, The ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>: neither shall it come <05927> (8799) to mind <03820>: neither shall they remember <02142> (8799) it; neither shall they visit <06485> (8799) [it]; neither shall [that] be done <06213> (8735) any more. {come to mind: Heb. come upon the heart} {that...: or, it be magnified}

Jeremiah 7:26

Tetapi mereka tidak mahu mendengar Aku atau memberikan perhatian Mereka malah mengeraskan hati dan berbuat lebih jahat daripada nenek moyang mereka

<3808> <8085> <413> <3808> <5186> <853> <241> <7185> <853> <6203> <7489> <1>

AV: Yet they hearkened <08085> (8804) not unto me, nor inclined <05186> (8689) their ear <0241>, but hardened <07185> (8686) their neck <06203>: they did worse <07489> (8689) than their fathers <01>.

Jeremiah 19:5

Mereka membina bukit-bukit pemujaan bagi Baal untuk membakar habis anak-anak mereka sebagai korban bakaran bagi Baal suatu hal yang tidak pernah Kuperintahkan atau Kufirmankan dan yang tidak pernah timbul dalam hati-Ku

<1129> <853> <1116> <1168> <8313> <853> <1121> <784> <5930> <1168> <834> <3808> <6680> <3808> <1696> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>

AV: They have built <01129> (8804) also the high places <01116> of Baal <01168>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> with fire <0784> [for] burnt offerings <05930> unto Baal <01168>, which I commanded <06680> (8765) not, nor spake <01696> (8765) [it], neither came <05927> (8804) [it] into my mind <03820>:

Jeremiah 35:7

Jangan membangunkan rumah jangan menabur benih jangan menanami kebun anggur atau memilikinya tetapi tinggallah di dalam khemah seumur hidupmu supaya panjang umurmu di tanah tempat kamu tinggal sebagai pendatang

<1004> <3808> <1129> <2233> <3808> <2232> <3754> <3808> <5193> <3808> <1961> <0> <3588> <168> <3427> <3605> <3117> <4616> <2421> <3117> <7227> <5921> <6440> <127> <834> <859> <1481> <8033>

AV: Neither shall ye build <01129> (8799) house <01004>, nor sow <02232> (8799) seed <02233>, nor plant <05193> (8799) vineyard <03754>, nor have [any]: but all your days <03117> ye shall dwell <03427> (8799) in tents <0168>; that ye may live <02421> (8799) many <07227> days <03117> in <06440> the land <0127> where ye [be] strangers <01481> (8802).

Jeremiah 49:31

Ayuh maju seranglah bangsa yang hidup tenang yang tinggal dengan aman demikianlah firman Tuhan yang tidak berpintu gerbang atau berpalang pintu dan berdiam sendirian

<6965> <5927> <413> <1471> <7961> <3427> <983> <5002> <3068> <3808> <1817> <3808> <1280> <0> <910> <7931>

AV: Arise <06965> (8798), get you up <05927> (8798) unto the wealthy <07961> nation <01471>, that dwelleth <03427> (8802) without care <0983>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, which have neither gates <01817> nor bars <01280>, [which] dwell <07931> (8799) alone <0910>. {wealthy: or, that is at ease}

Ezekiel 3:18

Kalau Aku berfirman kepada orang fasiq Engkau pasti mati dan engkau tidak menasihati dia atau berbicara mengingatkan orang fasiq itu tentang jalan hidupnya yang fasiq supaya dia tetap hidup maka orang fasiq itu akan mati kerana dosanya tetapi darahnya akan Kutuntut daripadamu

<559> <7563> <4191> <4191> <3808> <2094> <3808> <1696> <2094> <7563> <1870> <7563> <2421> <1931> <7563> <5771> <4191> <1818> <3027> <1245>

AV: When I say <0559> (8800) unto the wicked <07563>, Thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799); and thou givest him not warning <02094> (8689), nor speakest <01696> (8765) to warn <02094> (8687) the wicked <07563> from his wicked <07563> way <01870>, to save his life <02421> (8763); the same wicked <07563> [man] shall die <04191> (8799) in his iniquity <05771>; but his blood <01818> will I require <01245> (8762) at thine hand <03027>.

Ezekiel 20:8

Akan tetapi mereka menderhaka dan tidak mahu mendengar Aku Tiada seorang pun mahu membuang berhala kejijikan yang dipujanya atau meninggalkan berhala-berhala Mesir Maka Aku berfirman bahawa Aku hendak mencurahkan amarah-Ku ke atas mereka dan melampiaskan murka-Ku kepada mereka di tengah-tengah Tanah Mesir

<4784> <0> <3808> <14> <8085> <413> <376> <853> <8251> <5869> <3808> <7993> <853> <1544> <4714> <3808> <5800> <559> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <8432> <776> <4714>

AV: But they rebelled <04784> (8686) against me, and would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto me: they did not every man <0376> cast away <07993> (8689) the abominations <08251> of their eyes <05869>, neither did they forsake <05800> (8804) the idols <01544> of Egypt <04714>: then I said <0559> (8799), I will pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them, to accomplish <03615> (8763) my anger <0639> against them in the midst <08432> of the land <0776> of Egypt <04714>.

Ezekiel 29:5

lalu akan Kutinggalkan engkau di gurun bersertakan semua ikan dari anak-anak sungaimu Engkau akan terkapar-kapar di padang terbuka dan tidak akan dikuburkan atau dipungut Aku akan memberikan engkau sebagai makanan kepada binatang liar dan burung di udara

<5203> <4057> <853> <853> <3605> <1710> <2975> <5921> <6440> <7704> <5307> <3808> <622> <3808> <6908> <2416> <776> <5775> <8064> <5414> <402>

AV: And I will leave <05203> (8804) thee [thrown] into the wilderness <04057>, thee and all the fish <01710> of thy rivers <02975>: thou shalt fall <05307> (8799) upon the open <06440> fields <07704>; thou shalt not be brought together <0622> (8735), nor gathered <06908> (8735): I have given <05414> (8804) thee for meat <0402> to the beasts <02416> of the field <0776> and to the fowls <05775> of the heaven <08064>. {open...: Heb. face of the field}

Ezekiel 31:14

Semua itu terjadi supaya tidak ada lagi pokok di tepi air itu tumbuh menjulang tinggi atau menjulurkan pucuknya yang teratas di antara cabang yang rendang dan tidak ada lagi pokok besar yang dapat berdiri tinggi-tinggi walaupun banyak menyerap air kerana semuanya telah ditentukan untuk mati di bahagian bumi yang terbawah di antara anak manusia yang turun ke liang kubur

<4616> <834> <3808> <1361> <6967> <3605> <6086> <4325> <3808> <5414> <853> <6788> <413> <996> <5688> <3808> <5975> <352> <1363> <3605> <8354> <4325> <3588> <3605> <5414> <4194> <413> <776> <8482> <8432> <1121> <120> <413> <3381> <953> <0>

AV: To the end that none of all the trees <06086> by the waters <04325> exalt <01361> (8799) themselves for their height <06967>, neither shoot up <05414> (8799) their top <06788> among the thick boughs <05688>, neither their trees <0352> stand up <05975> (8799) in their height <01363>, all that drink <08354> (8802) water <04325>: for they are all delivered <05414> (8738) unto death <04194>, to the nether parts <08482> of the earth <0776>, in the midst <08432> of the children <01121> of men <0120>, with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>. {their trees...: or, stand upon themselves for their height}

Ezekiel 39:10

Tidak perlu mereka mengambil kayu bakar dari padang atau menebangnya di hutan kerana mereka akan mendapat api dengan membakar persenjataan itu Mereka akan menjarah orang yang dahulu menjarah mereka dan merampas orang yang dahulu merampas mereka demikianlah firman Tuhan Allah

<3808> <5375> <6086> <4480> <7704> <3808> <2404> <4480> <3293> <3588> <5402> <1197> <784> <7997> <853> <7997> <962> <853> <962> <5002> <136> <3069> <0>

AV: So that they shall take <05375> (8799) no wood <06086> out of the field <07704>, neither cut down <02404> (8799) [any] out of the forests <03293>; for they shall burn <01197> (8762) the weapons <05402> with fire <0784>: and they shall spoil <07997> (8804) those that spoiled <07997> (8802) them, and rob <0962> (8804) those that robbed <0962> (8802) them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Hosea 1:10

Namun demikian jumlah orang Israel kelak akan seperti pasir laut yang tidak dapat disukat atau dihitung Nanti di tempat dikatakan kepada mereka Kamu bukan umat-Ku di situ akan dikatakan kepada mereka Kamulah anak-anak Allah yang hidup

<1961> <4557> <1121> <3478> <2344> <3220> <834> <3808> <4058> <3808> <5608> <1961> <4725> <834> <559> <1992> <3808> <5971> <859> <559> <1992> <1121> <410> <2416>

AV: Yet the number <04557> of the children <01121> of Israel <03478> shall be as the sand <02344> of the sea <03220>, which cannot be measured <04058> (8735) nor numbered <05608> (8735); and it shall come to pass, [that] in the place <04725> where it was said <0559> (8735) unto them, Ye [are] not my people <05971>, [there] it shall be said <0559> (8735) unto them, [Ye are] the sons <01121> of the living <02416> God <0410>. {in...: or, instead of that}