Back to #565
Psalms 119:41
Biarlah
kasih
setia-Mu
juga
datang
kepadaku
ya
Tuhan
penyelamatan-Mu
menurut
janji-Mu
<935>
<2617>
<3069>
<8668>
<565>
AV
: VAU. Let thy mercies <02617> come <0935> (8799) also unto me, O LORD <03068>, [even] thy salvation <08668>, according to thy word <0565>.
Psalms 119:76
Aku
berdoa
biarlah
kasih
setia-Mu
melipurkan
aku
menurut
janji-Mu
kepada
hamba-Mu
<1961>
<4994>
<2617>
<5162>
<565>
<5650>
AV
: Let, I pray thee, thy merciful kindness <02617> be for my comfort <05162> (8763), according to thy word <0565> unto thy servant <05650>. {for...: Heb. to comfort me}
Psalms 119:148
Aku
bercekang
mata
sepanjang
malam
supaya
dapat
merenung
janji-Mu
<6923>
<5869>
<821>
<7878>
<565>
AV
: Mine eyes <05869> prevent <06923> (8765) the [night] watches <0821>, that I might meditate <07878> (8800) in thy word <0565>.
Psalms 119:154
Belalah
dan
tebuslah
aku
pulihkanlah
hidupku
menurut
janji-Mu
<7378>
<7379>
<1350>
<565>
<2421>
AV
: Plead <07378> (8798) my cause <07379>, and deliver <01350> (8798) me: quicken <02421> (8761) me according to thy word <0565>.
Psalms 119:162
Aku
bergembira
dengan
janji-Mu
umpama
orang
yang
menjumpai
harta
yang
amat
bernilai
<7797>
<595>
<5921>
<565>
<4672>
<7998>
<7227>
AV
: I rejoice <07797> (8801) at thy word <0565>, as one that findeth <04672> (8802) great <07227> spoil <07998>.
Psalms 119:170
Biarlah
permohonanku
datang
ke
hadirat-Mu
selamatkanlah
aku
menurut
janji-Mu
<935>
<8467>
<6440>
<565>
<5337>
AV
: Let my supplication <08467> come <0935> (8799) before <06440> thee: deliver <05337> (8685) me according to thy word <0565>.