Back to #584

Exodus 2:23

Tempoh masa yang panjang itu menyaksikan kemangkatan raja Mesir Orang Israel masih berkeluh-kesah kerana diperhamba sedemikian teruk Maka berseru-serulah mereka hingga doa dan teriakan mereka mengenai perhambaan itu sampai ke hadirat Allah

<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>

AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.

Isaiah 24:7

Air anggur berkabung pokok anggur merana semua orang yang bersuka hati berkeluh-kesah

<56> <8492> <535> <1612> <584> <3605> <8056> <3820>

AV: The new wine <08492> mourneth <056> (8804), the vine <01612> languisheth <0535> (8797), all the merryhearted <08056> <03820> do sigh <0584> (8738).

Lamentations 1:4

Berdukacitalah jalan-jalan menuju Sion kerana tiada seorang pun yang datang menghadiri perayaan Sunyilah kesemua pintu gerbangnya para imamnya berkeluh-kesah para perawannya berhiba dan hatinya sendiri begitu getir

<1870> <6726> <57> <1097> <935> <4150> <3605> <8179> <8074> <3548> <584> <1330> <3013> <1931> <4751> <0> <0>

AV: The ways <01870> of Zion <06726> do mourn <057>, because none come <0935> (8802) to the solemn feasts <04150>: all her gates <08179> are desolate <08074> (8802): her priests <03548> sigh <0584> (8737), her virgins <01330> are afflicted <03013> (8737), and she [is] in bitterness <04843> (8804).

Lamentations 1:11

Seluruh penduduknya berkeluh-kesah sambil mencari makanan Mereka menukar khazanah mereka yang berharga dengan makanan untuk bertahan hidup Lihatlah ya Tuhan pandanglah betapa aku terhina

<3605> <5971> <584> <1245> <3899> <5414> <4262> <400> <7725> <5315> <7200> <3068> <5027> <3588> <1961> <2151> <0>

AV: All her people <05971> sigh <0584> (8737), they seek <01245> (8764) bread <03899>; they have given <05414> (8804) their pleasant things <04261> (8675) <04262> for meat <0400> to relieve <07725> (8687) the soul <05315>: see <07200> (8798), O LORD <03068>, and consider <05027> (8685); for I am become vile <02151> (8802). {to...: or, to make the soul to come again}

Joel 1:18

Betapa binatang-binatang berkeluh-kesah Kawanan-kawanan lembu gelisah kerana tidak ada lagi padang rumput mereka Malah yang menderita sama ialah kawanan-kawanan domba

<4100> <584> <929> <943> <5739> <1241> <3588> <369> <4829> <1992> <1571> <5739> <6629> <816>

AV: How do the beasts <0929> groan <0584> (8737)! the herds <05739> of cattle <01241> are perplexed <0943> (8738), because they have no pasture <04829>; yea, the flocks <05739> of sheep <06629> are made desolate <0816> (8738).