Back to #591

Psalms 107:23

Mereka yang turun ke laut menaiki kapal yang berurusan di lautan luas

<3381> <3220> <591> <6213> <4399> <4325> <7227>

AV: They that go down <03381> (8802) to the sea <03220> in ships <0591>, that do <06213> (8802) business <04399> in great <07227> waters <04325>;

Proverbs 30:19

jalan rajawali di udara jalan ular di atas batu jalan kapal di tengah lautan dan jalan seorang lelaki dengan seorang gadis

<1870> <5404> <8064> <1870> <5175> <5921> <6697> <1870> <591> <3820> <3220> <1870> <1397> <5959>

AV: The way <01870> of an eagle <05404> in the air <08064>; the way <01870> of a serpent <05175> upon a rock <06697>; the way <01870> of a ship <0591> in the midst <03820> of the sea <03220>; and the way <01870> of a man <01397> with a maid <05959>. {midst: Heb. heart}

Proverbs 31:14

Dia seperti kapal saudagar dibawanya makanannya dari jauh

<1961> <591> <5503> <4801> <935> <3899>

AV: She is like the merchants <05503> (8802)' ships <0591>; she bringeth <0935> (8686) her food <03899> from afar <04801>.

Isaiah 2:16

bagi semua kapal Tarsis dan bagi semua kapal yang indah

<5921> <3605> <591> <8659> <5921> <3605> <7914> <2532>

AV: And upon all the ships <0591> of Tarshish <08659>, and upon all pleasant <02532> pictures <07914>. {pleasant...: Heb. pictures of desire}

Ezekiel 27:9

Orang tua-tua Gebal dan para ahlinya pun ada padamu untuk memperbaik celah-celah kapalmu Segala kapal laut dengan kelasinya mendatangimu untuk berdagang denganmu

<2205> <1380> <2450> <1961> <0> <2388> <919> <3605> <591> <3220> <4419> <1961> <0> <6148> <4627>

AV: The ancients <02205> of Gebal <01380> and the wise <02450> [men] thereof were in thee thy calkers <0919> <02388> (8688): all the ships <0591> of the sea <03220> with their mariners <04419> were in thee to occupy <06148> (8800) thy merchandise <04627>. {calkers: or, stoppers of chinks: Heb. strengtheners, etc}

Ezekiel 27:29

Semua yang memegang dayung akan turun dari kapal mereka Para kelasi dan semua pelaut akan berdiri di daratan

<3381> <591> <3605> <8610> <4880> <4419> <3605> <2259> <3220> <413> <776> <5975>

AV: And all that handle <08610> (8802) the oar <04880>, the mariners <04419>, [and] all the pilots <02259> of the sea <03220>, shall come down <03381> (8804) from their ships <0591>, they shall stand <05975> (8799) upon the land <0776>;

Daniel 11:40

Pada masa akhir raja negeri selatan akan menyerangnya Raja negeri utara itu menyerang dia seperti badai dengan segala rata pasukan berkuda dan kumpulan kapal yang banyak Dia akan memasuki negeri-negeri melanda dan menerobosnya

<6256> <7093> <5055> <5973> <4428> <5045> <8175> <5921> <4428> <6828> <7393> <6571> <591> <7227> <935> <776> <7857> <5674>

AV: And at the time <06256> of the end <07093> shall the king <04428> of the south <05045> push <05055> (8691) at him: and the king <04428> of the north <06828> shall come against him like a whirlwind <08175> (8691), with chariots <07393>, and with horsemen <06571>, and with many <07227> ships <0591>; and he shall enter <0935> (8804) into the countries <0776>, and shall overflow <07857> (8804) and pass over <05674> (8804).

Jonah 1:3

Akan tetapi Yunus melarikan diri ke Tarsis jauh dari hadirat Tuhan Maka pergilah dia ke Yope dan setelah menemui sebuah kapal dia membayar tambangnya dan belayar dengan orang lain ke Tarsis jauh dari hadirat Tuhan

<6965> <3124> <1272> <8659> <6440> <3068> <3381> <3305> <4672> <591> <935> <8659> <5414> <7939> <3381> <0> <935> <5973> <8659> <6440> <3068>

AV: But Jonah <03124> rose up <06965> (8799) to flee <01272> (8800) unto Tarshish <08659> from the presence <06440> of the LORD <03068>, and went down <03381> (8799) to Joppa <03305>; and he found <04672> (8799) a ship <0591> going <0935> (8802) to Tarshish <08659>: so he paid <05414> (8799) the fare <07939> thereof, and went down <03381> (8799) into it, to go <0935> (8800) with them unto Tarshish <08659> from the presence <06440> of the LORD <03068>.

Jonah 1:4

Tetapi Tuhan menurunkan angin ribut kencang hingga laut bergelora dan kapal yang dihentam gelora itu hampir-hampir pecah

<3068> <2904> <7307> <1419> <413> <3220> <1961> <5591> <1419> <3220> <591> <2803> <7665>

AV: But the LORD <03068> sent out <02904> (8689) a great <01419> wind <07307> into the sea <03220>, and there was a mighty <01419> tempest <05591> in the sea <03220>, so that the ship <0591> was like <02803> (8765) to be broken <07665> (8736). {sent out: Heb. cast forth} {was like...: Heb. thought to be broken}

Jonah 1:5

Para pelaut yang dalam ketakutan itu melaung meminta pertolongan tuhan masing-masing dan mereka membuang ke laut muatan di dalam kapal demi meringankan kapal Akan tetapi Yunus yang turun ke ruang bahagian dalam kapal berbaring di sana lalu tidur nyenyak

<3372> <4419> <2199> <376> <413> <430> <2904> <853> <3627> <834> <591> <413> <3220> <7043> <5921> <3124> <3381> <413> <3411> <5600> <7901> <7290>

AV: Then the mariners <04419> were afraid <03372> (8799), and cried <02199> (8799) every man <0376> unto his god <0430>, and cast forth <02904> (8686) the wares <03627> that [were] in the ship <0591> into the sea <03220>, to lighten <07043> (8687) [it] of them. But Jonah <03124> was gone down <03381> (8804) into the sides <03411> of the ship <05600>; and he lay <07901> (8799), and was fast asleep <07290> (8735).