Back to #559

Exodus 1:15

Raja Mesir juga memerintahkan para bidan orang Ibrani iaitu seorang yang bernama Sifra dan nama yang seorang lagi pula Pua

<559> <4428> <4714> <3205> <5680> <834> <8034> <259> <8236> <8034> <8145> <6326>

AV: And the king <04428> of Egypt <04714> spake <0559> (8799) to the Hebrew <05680> midwives <03205> (8764), of which the name <08034> of the one <0259> [was] Shiphrah <08236>, and the name <08034> of the other <08145> Puah <06326>:

1 Samuel 16:16

Hendaklah tuanku memerintahkan hamba-hambamu yang ada di hadapan tuanku ini untuk mencari orang yang pandai memetik kecapi Nanti apabila roh jahat yang diizinkan Allah itu datang kepada tuanku dia harus memetik kecapi sehingga tuanku berasa nyaman

<559> <4994> <113> <5650> <6440> <1245> <376> <3045> <5059> <3658> <1961> <1961> <5921> <7307> <430> <7451> <5059> <3027> <2895> <0> <0>

AV: Let our lord <0113> now command <0559> (8799) thy servants <05650>, [which are] before <06440> thee, to seek out <01245> (8762) a man <0376>, [who is] a cunning <03045> (8802) player <05059> (8764) on an harp <03658>: and it shall come to pass, when the evil <07451> spirit <07307> from God <0430> is upon thee, that he shall play <05059> (8765) with his hand <03027>, and thou shalt be well <02895> (8804).

1 Kings 22:26

Maka Raja Israel memerintahkan Tangkap Mikha dan bawa dia kembali kepada Amon pembesar kota itu dan kepada Yoas anak raja

<559> <4428> <3478> <3947> <853> <4321> <7725> <413> <526> <8269> <5892> <413> <3101> <1121> <4428>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799), Take <03947> (8798) Micaiah <04321>, and carry him back <07725> (8685) unto Amon <0526> the governor <08269> of the city <05892>, and to Joash <03101> the king's <04428> son <01121>;

1 Chronicles 14:12

Orang Filistin meninggalkan berhala-berhala mereka di sana lalu Daud memerintahkan agar kesemua berhala itu dibakar habis

<5800> <8033> <853> <430> <559> <1732> <8313> <784> <0>

AV: And when they had left <05800> (8799) their gods <0430> there, David <01732> gave a commandment <0559> (8799), and they were burned <08313> (8735) with fire <0784>.

1 Chronicles 15:16

Daud memerintahkan para pemimpin bani Lewi untuk menugaskan saudara-saudara mereka iaitu para penyanyi untuk membawa alat-alat muzik seperti gambus kecapi dan ceracap Mereka harus memperdengarkan nada kegembiraan dengan nyaring

<559> <1732> <8269> <3881> <5975> <853> <251> <7891> <3627> <7892> <5035> <3658> <4700> <8085> <7311> <6963> <8057> <0>

AV: And David <01732> spake <0559> (8799) to the chief <08269> of the Levites <03881> to appoint <05975> (8687) their brethren <0251> [to be] the singers <07891> (8789) with instruments <03627> of musick <07892>, psalteries <05035> and harps <03658> and cymbals <04700>, sounding <08085> (8688), by lifting up <07311> (8687) the voice <06963> with joy <08057>.

2 Chronicles 18:25

Maka raja Israel memerintahkan Tangkap Mikha dan bawa dia kembali kepada Amon pembesar kota itu dan kepada Yoas anak raja

<559> <4428> <3478> <3947> <853> <4321> <7725> <413> <526> <8269> <5892> <413> <3101> <1121> <4428>

AV: Then the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799), Take <03947> (8798) ye Micaiah <04321>, and carry him back <07725> (8685) to Amon <0526> the governor <08269> of the city <05892>, and to Joash <03101> the king's <04428> son <01121>;

2 Chronicles 29:21

sambil membawa tujuh ekor lembu jantan tujuh ekor domba jantan tujuh ekor anak domba dan tujuh ekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa untuk kerajaan itu untuk tempat suci dan untuk orang Yehuda Raja memerintahkan bani Harun iaitu para imam untuk mempersembahkan semua itu di atas mazbah Tuhan

<935> <6499> <7651> <352> <7651> <3532> <7651> <6842> <5795> <7651> <2403> <5921> <4467> <5921> <4720> <5921> <3063> <559> <1121> <175> <3548> <5927> <5921> <4196> <3068>

AV: And they brought <0935> (8686) seven <07651> bullocks <06499>, and seven <07651> rams <0352>, and seven <07651> lambs <03532>, and seven <07651> he <06842> goats <05795>, for a sin offering <02403> for the kingdom <04467>, and for the sanctuary <04720>, and for Judah <03063>. And he commanded <0559> (8799) the priests <03548> the sons <01121> of Aaron <0175> to offer <05927> (8687) [them] on the altar <04196> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 29:24

lalu para imam menyembelihnya dan mempersembahkan darahnya di atas mazbah sebagai korban penghapus dosa untuk mengadakan pendamaian bagi semua orang Israel Raja memang telah memerintahkan agar dipersembahkan korban bakaran dan korban penghapus dosa bagi semua orang Israel

<7819> <3548> <2398> <854> <1818> <4196> <3722> <5921> <3605> <3478> <3588> <3605> <3478> <559> <4428> <5930> <2403>

AV: And the priests <03548> killed <07819> (8799) them, and they made reconciliation <02398> (8762) with their blood <01818> upon the altar <04196>, to make an atonement <03722> (8763) for all Israel <03478>: for the king <04428> commanded <0559> (8804) [that] the burnt offering <05930> and the sin offering <02403> [should be made] for all Israel <03478>.

2 Chronicles 29:30

Raja Hizkia dan para pembesar memerintahkan bani Lewi untuk melantunkan puji-pujian kepada Tuhan dengan syair gubahan Daud dan Asaf pelihat itu Mereka pun melantunkan puji-pujian dengan gembira lalu membongkok dan sujud menyembah

<559> <2396> <4428> <8269> <3881> <1984> <3068> <1697> <1732> <623> <2374> <1984> <5704> <8057> <6915> <7812> <0>

AV: Moreover Hezekiah <03169> the king <04428> and the princes <08269> commanded <0559> (8799) the Levites <03881> to sing praise <01984> (8763) unto the LORD <03068> with the words <01697> of David <01732>, and of Asaph <0623> the seer <02374>. And they sang praises <01984> (8762) with gladness <08057>, and they bowed their heads <06915> (8799) and worshipped <07812> (8691).

2 Chronicles 31:4

Dia memerintahkan rakyat yang tinggal di Yerusalem untuk memberikan sumbangan yang menjadi bahagian para imam serta bani Lewi supaya mereka dapat mencurahkan tenaga untuk melaksanakan hukum Tuhan

<559> <5971> <3427> <3389> <5414> <4521> <3548> <3881> <4616> <2388> <8451> <3068>

AV: Moreover he commanded <0559> (8799) the people <05971> that dwelt <03427> (8802) in Jerusalem <03389> to give <05414> (8800) the portion <04521> of the priests <03548> and the Levites <03881>, that they might be encouraged <02388> (8799) in the law <08451> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 33:16

Dia mendirikan kembali mazbah bagi Tuhan dan dipersembahkannya di atasnya korban kedamaian serta korban syukur Kemudian dia memerintahkan orang Yehuda untuk beribadat kepada Tuhan Allah Israel

<3559> <853> <4196> <3068> <2076> <5921> <2077> <8002> <8426> <559> <3063> <5647> <853> <3068> <430> <3478>

AV: And he repaired <01129> (8799) the altar <04196> of the LORD <03068>, and sacrificed <02076> (8799) thereon peace <08002> offerings <02077> and thank offerings <08426>, and commanded <0559> (8799) Judah <03063> to serve <05647> (8800) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

Ezra 2:63

Pembesar memerintahkan mereka supaya jangan makan daripada persembahan teramat suci sampai ada imam yang memegang Urim dan Tumim

<559> <8660> <0> <834> <3808> <398> <6944> <6944> <5704> <5975> <3548> <224> <8550>

AV: And the Tirshatha <08660> said <0559> (8799) unto them, that they should not eat <0398> (8799) of the most <06944> holy things <06944>, till there stood up <05975> (8800) a priest <03548> with Urim <0224> and with Thummim <08550>. {Tirshatha: or, governor}

Nehemiah 7:65

Pembesar memerintahkan mereka supaya jangan makan daripada persembahan teramat suci sampai ada imam yang memegang Urim dan Tumim

<559> <8660> <0> <834> <3808> <398> <6944> <6944> <5704> <5975> <3548> <224> <8550>

AV: And the Tirshatha <08660> said <0559> (8799) unto them, that they should not eat <0398> (8799) of the most <06944> holy things <06944>, till there stood <05975> (8800) [up] a priest <03548> with Urim <0224> and Thummim <08550>. {the Tirshatha: or, the governor}

Nehemiah 13:19

Apabila menjelang hari Sabat dan gelap mula berbayang pada pintu-pintu gerbang Yerusalem aku memerintahkan agar pintu-pintu itu ditutup dan tidak dibuka sehingga berlalunya Sabat Kemudian kutempatkan beberapa orang anak buahku di pintu-pintu gerbang supaya jangan ada muatan yang masuk pada hari Sabat

<1961> <834> <6751> <8179> <3389> <6440> <7676> <559> <5462> <1817> <559> <834> <3808> <6605> <5704> <310> <7676> <5288> <5975> <5921> <8179> <3808> <935> <4853> <3117> <7676>

AV: And it came to pass, that when the gates <08179> of Jerusalem <03389> began to be dark <06751> (8804) before <06440> the sabbath <07676>, I commanded <0559> (8799) that the gates <01817> should be shut <05462> (8735), and charged <0559> (8799) that they should not be opened <06605> (8799) till after <0310> the sabbath <07676>: and [some] of my servants <05288> set <05975> (8689) I at the gates <08179>, [that] there should no burden <04853> be brought in <0935> (8799) on the sabbath <07676> day <03117>.

Esther 1:10

Pada hari ketujuh ketika baginda riang dibuai oleh kesan air anggur baginda memerintahkan Mehuman Bizta Harbona Bigta Abagta Zetar dan Karkas iaitu ketujuh-tujuh orang sida yang melayani Raja Ahasyweros secara peribadi

<3117> <7637> <2896> <3820> <4428> <3196> <559> <4104> <968> <2726> <903> <5> <2242> <3752> <7651> <5631> <8334> <854> <6440> <4428> <325>

AV: On the seventh <07637> day <03117>, when the heart <03820> of the king <04428> was merry <02896> with wine <03196>, he commanded <0559> (8804) Mehuman <04104>, Biztha <0968>, Harbona <02726>, Bigtha <0903>, and Abagtha <05>, Zethar <02242>, and Carcas <03752>, the seven <07651> chamberlains <05631> that served <08334> (8764) in the presence <06440> of Ahasuerus <0325> the king <04428>, {chamberlains: or, eunuchs}

Esther 1:17

Hal keingkaran sang ratu akan diketahui oleh semua perempuan sehingga mereka akan memandang rendah terhadap suami mereka dan berkata Raja Ahasyweros memerintahkan supaya Ratu Wasti dibawa menghadap baginda tetapi dia enggan datang

<3588> <3318> <1697> <4436> <5921> <3605> <802> <959> <1167> <5869> <559> <4428> <325> <559> <935> <853> <2060> <4436> <6440> <3808> <935>

AV: For [this] deed <01697> of the queen <04436> shall come abroad <03318> (8799) unto all women <0802>, so that they shall despise <0959> (8687) their husbands <01167> in their eyes <05869>, when it shall be reported <0559> (8800), The king <04428> Ahasuerus <0325> commanded <0559> (8804) Vashti <02060> the queen <04436> to be brought in <0935> (8687) before <06440> him, but she came <0935> (8804) not.

Esther 6:1

Pada malam itu raja tidak dapat tidur lalu baginda memerintahkan agar kitab catatan babad diambil dan dibaca di hadapan baginda

<3915> <1931> <5074> <8142> <4428> <559> <935> <853> <5612> <2146> <1697> <3117> <1961> <7121> <6440> <4428>

AV: On that night <03915> could not <05074> (8804) the king <04428> sleep <08142>, and he commanded <0559> (8799) to bring <0935> (8687) the book <05612> of records <02146> of the chronicles <01697> <03117>; and they were read <07121> (8737) before <06440> the king <04428>. {could...: Heb. the king's sleep fled away}

Esther 9:25

Tetapi apabila perkara itu disampaikan kepada raja maka melalui suratnya baginda memerintahkan agar rancangan jahat yang digagaskan oleh Haman terhadap orang Yahudi itu dibalikkan atas dirinya sendiri hinggakan dia serta anak-anaknya digantung di tempat penggantungan

<935> <6440> <4428> <559> <5973> <5612> <7725> <4284> <7451> <834> <2803> <5921> <3064> <5921> <7218> <8518> <853> <853> <1121> <5921> <6086>

AV: But when [Esther] came <0935> (8800) before <06440> the king <04428>, he commanded <0559> (8804) by letters <05612> that his wicked <07451> device <04284>, which he devised <02803> (8804) against the Jews <03064>, should return <07725> (8799) upon his own head <07218>, and that he and his sons <01121> should be hanged <08518> (8804) on the gallows <06086>. {when...: Heb. when she came}

Psalms 107:25

Kerana Dia memerintahkan angin ribut bertiup dan meninggikan gelombang-gelombang laut

<559> <5975> <7307> <5591> <7311> <1530>

AV: For he commandeth <0559> (8799), and raiseth <05975> (8686) the stormy <05591> wind <07307>, which lifteth up <07311> (8787) the waves <01530> thereof. {raiseth: Heb. maketh to stand}

Jonah 2:10

Maka Tuhan memerintahkan ikan itu yang terus memuntahkan Yunus ke darat

<559> <3068> <1709> <6958> <853> <3124> <413> <3004> <0>

AV: And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto the fish <01709>, and it vomited out <06958> (8686) Jonah <03124> upon the dry <03004> [land].