Back to #1350

Psalms 78:35

Ketika itu mereka ingat bahawa Allah Batu Pejal mereka dan Allah Yang Maha Tinggi Penebus mereka

<2142> <3588> <430> <6697> <410> <5945> <1350>

AV: And they remembered <02142> (8799) that God <0430> [was] their rock <06697>, and the high <05945> God <0410> their redeemer <01350> (8802).

Proverbs 23:11

kerana Penebus mereka kuat dan Dia akan membela perkara mereka melawanmu

<3588> <1350> <2389> <1931> <7378> <853> <7379> <854>

AV: For their redeemer <01350> (8802) [is] mighty <02389>; he shall plead <07378> (8799) their cause <07379> with thee.

Isaiah 44:6

Beginilah firman Tuhan Raja dan Penebus Israel Tuhan alam semesta Akulah yang pertama dan Akulah yang terakhir tidak ada Allah selain Aku

<3541> <559> <3068> <4428> <3478> <1350> <3068> <6635> <589> <7223> <589> <314> <1107> <369> <430>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> the King <04428> of Israel <03478>, and his redeemer <01350> (8802) the LORD <03068> of hosts <06635>; I [am] the first <07223>, and I [am] the last <0314>; and beside <01107> me [there is] no God <0430>.

Isaiah 47:4

Nama Penebus kami ialah Tuhan alam semesta Yang Maha Suci Allah Israel

<1350> <3068> <6635> <8034> <6918> <3478>

AV: [As for] our redeemer <01350> (8802), the LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>, the Holy One <06918> of Israel <03478>.

Isaiah 49:7

Beginilah firman Tuhan Penebus Israel Allahnya Yang Maha Suci kepada dia yang dihina manusia dan dipandang keji oleh bangsa itu kepada hamba para penguasa Raja-raja akan melihat lalu bangkit berdiri para penguasa akan sujud memberi hormat kerana Tuhan yang setia Yang Maha Suci Allah Israel telah memilih engkau

<3541> <559> <3068> <1350> <3478> <6918> <960> <5315> <8581> <1471> <5650> <4910> <4428> <7200> <6965> <8269> <7812> <4616> <3068> <834> <539> <6918> <3478> <977>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Redeemer <01350> (8802) of Israel <03478>, [and] his Holy One <06918>, to him whom man <05315> despiseth <0960>, to him whom the nation <01471> abhorreth <08581> (8764), to a servant <05650> of rulers <04910> (8802), Kings <04428> shall see <07200> (8799) and arise <06965> (8804), princes <08269> also shall worship <07812> (8691), because of the LORD <03068> that is faithful <0539> (8737), [and] the Holy One <06918> of Israel <03478>, and he shall choose <0977> (8799) thee. {whom man...: or, that is despised in soul}

Isaiah 63:16

Tetapi Engkaulah Bapa bagi kami sekalipun Abraham tidak tahu tentang kami dan Israel tidak mengenal kami Ya Tuhan Engkaulah Bapa bagi kami nama-Mu ialah Penebus kami sejak dahulukala

<3588> <859> <1> <3588> <85> <3808> <3045> <3478> <3808> <5234> <859> <3068> <1> <1350> <5769> <8034>

AV: Doubtless <03588> thou [art] our father <01>, though Abraham <085> be ignorant <03808> <03045> (8804) of us, and Israel <03478> acknowledge <05234> (8686) us not: thou, O LORD <03068>, [art] our father <01>, our redeemer <01350> (8802); thy name <08034> [is] from everlasting <05769>. {our redeemer...: or, our redeemer from everlasting is thy name}

Jeremiah 50:34

Namun demikian Penebus mereka kuat Tuhan alam semesta ialah nama-Nya Dia pasti memperjuangkan perkara mereka supaya Dia dapat memberikan ketenangan bagi bumi dan kegemparan bagi penduduk Babel

<1350> <2389> <3068> <6635> <8034> <7378> <7378> <853> <7379> <4616> <7280> <853> <776> <7264> <3427> <894>

AV: Their Redeemer <01350> (8802) [is] strong <02389>; the LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>: he shall throughly <07378> (8800) plead <07378> (8799) their cause <07379>, that he may give rest <07280> (8689) to the land <0776>, and disquiet <07264> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of Babylon <0894>.