Back to #4480

Genesis 48:19

Tetapi ayahnya menolak dan berkata Aku tahu anakku aku tahu Dia juga akan kelak menjadi sebuah bangsa dan dia juga akan menjadi besar Meskipun begitu adiknya akan menjadi lebih besar daripadanya dan keturunannya akan menjadi segolongan bangsa

<3985> <1> <559> <3045> <1121> <3045> <1571> <1931> <1961> <5971> <1571> <1931> <1431> <199> <251> <6996> <1431> <4480> <2233> <1961> <4393> <1471>

AV: And his father <01> refused <03985> (8762), and said <0559> (8799), I know <03045> (8804) [it], my son <01121>, I know <03045> (8804) [it]: he also shall become a people <05971>, and he also shall be great <01431> (8799): but truly <0199> his younger <06996> brother <0251> shall be greater <01431> (8799) than he, and his seed <02233> shall become a multitude <04393> of nations <01471>. {multitude: Heb. fulness}

Leviticus 9:17

Seterusnya dia membawa persembahan bahan makanan dan diambilnya segenggam penuh daripadanya lantas membakarnya di atas mazbah di samping korban bakaran pagi hari itu

<7126> <853> <4503> <4390> <3709> <4480> <6999> <5921> <4196> <905> <5930> <1242>

AV: And he brought <07126> (8686) the meat offering <04503>, and took <04390> (8762) an handful <03709> thereof, and burnt <06999> (8686) [it] upon the altar <04196>, beside <0905> the burnt sacrifice <05930> of the morning <01242>. {took...: Heb. filled his hand out of it}

Numbers 18:30

Oleh itu katakanlah juga kepada mereka Pada waktu kamu mempersembahkan yang terbaik daripadanya maka bagi bani Lewi hal itu akan dianggap sama dengan hasil tempat pembantingan dan hasil tempat pemerasan anggur

<559> <413> <7311> <853> <2459> <4480> <2803> <3881> <8393> <1637> <8393> <3342>

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) unto them, When ye have heaved <07311> (8687) the best <02459> thereof from it, then it shall be counted <02803> (8738) unto the Levites <03881> as the increase <08393> of the threshingfloor <01637>, and as the increase <08393> of the winepress <03342>. {best: Heb. fat}

Numbers 18:32

Kamu tidak akan menanggung dosa kerananya apabila kamu telah mempersembahkan yang terbaik daripadanya Jangan najiskan persembahan-persembahan suci orang Israel supaya jangan kamu mati

<3808> <5375> <5921> <2399> <7311> <853> <2459> <4480> <853> <6918> <1121> <3478> <3808> <2490> <3808> <4191> <0>

AV: And ye shall bear <05375> (8799) no sin <02399> by reason of it, when ye have heaved <07311> (8687) from it the best <02459> of it: neither shall ye pollute <02490> (8762) the holy things <06944> of the children <01121> of Israel <03478>, lest ye die <04191> (8799).

Deuteronomy 12:32

Hendaklah kamu taat melakukan segala hal yang kuperintahkan kepadamu Janganlah kamu tambah apa-apa kepadanya dan jangan juga kurangkan satu apa pun daripadanya

<853> <3605> <1697> <834> <595> <6680> <853> <853> <8104> <6213> <3808> <3254> <5921> <3808> <1639> <4480> <0>

AV: What thing <01697> soever I command <06680> (8764) you, observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) it: thou shalt not add <03254> (8686) thereto, nor diminish <01639> (8799) from it.

Judges 15:2

Kata ayah perempuan itu Aku sangka engkau amat membenci isterimu maka aku memberikannya kepada kawanmu Bukankah adiknya lebih cantik daripadanya Baiklah kamu ambil dia menggantikan isterimu

<559> <1> <559> <559> <3588> <8130> <8130> <5414> <4828> <3808> <269> <6996> <2896> <4480> <1961> <4994> <0> <8478>

AV: And her father <01> said <0559> (8799), I verily <0559> (8800) thought <0559> (8804) that thou hadst utterly <08130> (8800) hated <08130> (8804) her; therefore I gave <05414> (8799) her to thy companion <04828>: [is] not her younger <06996> sister <0269> fairer <02896> than she? take her, I pray thee, instead of her. {take...: Heb. let her be thine}

Judges 15:19

Lalu Allah membelah liang batu di Lehi itu dan daripadanya keluarlah air Simson minum dan menjadi kuat dan segar semula Maka dinamailah mata air itu En-Hakuri Mata Air Orang Yang Berdoa yang sampai sekarang masih ada di Lehi

<1234> <430> <853> <4388> <834> <3895> <3318> <4480> <4325> <8354> <7725> <7307> <2421> <5921> <3651> <7121> <8034> <0> <5875> <834> <3896> <5704> <3117> <2088>

AV: But God <0430> clave <01234> (8799) an hollow place <04388> that [was] in the jaw <03895>, and there came <03318> (8799) water <04325> thereout; and when he had drunk <08354> (8799), his spirit <07307> came again <07725> (8799), and he revived <02421> (8799): wherefore he called <07121> (8802) the name <08034> thereof Enhakkore <05875>, which [is] in Lehi <03896> unto this day <03117>. {Enhakkore: that is, the well of him that called or, cried} {the jaw: or, Lehi, as called in this chapter}

1 Samuel 9:2

Dia mempunyai seorang anak bernama Saul seorang pemuda yang tegap lagi tampan Tiada seorang pun pemuda orang Israel yang lebih tampan daripadanya Dari bahu ke atas ketinggiannya melebihi semua orang daripada umat sebangsanya

<0> <1961> <1121> <8034> <7586> <970> <2896> <369> <376> <1121> <3478> <2896> <4480> <7926> <4605> <1364> <3605> <5971>

AV: And he had a son <01121>, whose name <08034> [was] Saul <07586>, a choice young man <0970>, and a goodly <02896>: and [there was] not among the children <01121> of Israel <03478> a goodlier <02896> person <0376> than he: from his shoulders <07926> and upward <04605> [he was] higher <01364> than any of the people <05971>.

2 Samuel 7:15

Namun demikian kasih abadi-Ku tidak akan dijauhkan daripadanya seperti Kujauhkan daripada Saul yang telah Kusingkirkan di hadapanmu

<2617> <3808> <5493> <4480> <834> <5493> <5973> <7586> <834> <5493> <6440>

AV: But my mercy <02617> shall not depart away <05493> (8799) from him, as I took <05493> (8689) [it] from Saul <07586>, whom I put away <05493> (8689) before <06440> thee.

1 Kings 2:32

Tuhan akan menanggungkan darahnya atas dirinya sendiri kerana dia telah menyerang dua orang yang lebih benar dan lebih baik daripadanya Tanpa pengetahuan ayahku Daud dia telah membunuh Abner anak Ner panglima tentera Israel dan Amasa anak Yeter panglima tentera Yehuda dengan pedang

<7725> <3068> <853> <1818> <5921> <7218> <834> <6293> <8147> <376> <6662> <2896> <4480> <2026> <2719> <1> <1732> <3808> <3045> <853> <74> <1121> <5369> <8269> <6635> <3478> <853> <6021> <1121> <3500> <8269> <6635> <3063>

AV: And the LORD <03068> shall return <07725> (8689) his blood <01818> upon his own head <07218>, who fell <06293> (8804) upon two <08147> men <0582> more righteous <06662> and better <02896> than he, and slew <02026> (8799) them with the sword <02719>, my father <01> David <01732> not knowing <03045> (8804) [thereof, to wit], Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>, captain <08269> of the host <06635> of Israel <03478>, and Amasa <06021> the son <01121> of Jether <03500>, captain <08269> of the host <06635> of Judah <03063>.

2 Chronicles 18:31

Pada waktu para panglima pasukan rata itu melihat Yosafat mereka berkata Itu raja Israel Mereka berputar untuk berperang melawan dia tetapi Yosafat berteriak dan Tuhan menolong dia Allah membawa mereka pergi daripadanya

<1961> <7200> <8269> <7393> <853> <3092> <1992> <559> <4428> <3478> <1931> <5437> <5921> <3898> <2199> <3092> <3068> <5826> <5496> <430> <4480>

AV: And it came to pass, when the captains <08269> of the chariots <07393> saw <07200> (8800) Jehoshaphat <03092>, that they said <0559> (8804), It [is] the king <04428> of Israel <03478>. Therefore they compassed about <05437> (8799) him to fight <03898> (8736): but Jehoshaphat <03092> cried out <02199> (8799), and the LORD <03068> helped <05826> (8804) him; and God <0430> moved <05496> (8686) them [to depart] from him.

2 Chronicles 35:22

Namun demikian Yosia tidak mahu berpaling daripadanya malah menyamar untuk berperang melawannya Dia tidak mengendahkan perkataan Nekho yang berasal daripada Allah malah pergi berperang di Lembah Megido

<3808> <5437> <2977> <6440> <4480> <3588> <3898> <0> <2664> <3808> <8085> <413> <1697> <5224> <6310> <430> <935> <3898> <1237> <4023>

AV: Nevertheless Josiah <02977> would not turn <05437> (8689) his face <06440> from him, but disguised <02664> (8694) himself, that he might fight <03898> (8736) with him, and hearkened <08085> (8804) not unto the words <01697> of Necho <05224> from the mouth <06310> of God <0430>, and came <0935> (8799) to fight <03898> (8736) in the valley <01237> of Megiddo <04023>.

Esther 1:19

Sekiranya tuanku perkenankan hendaklah tuanku mengeluarkan suatu perisytiharan diraja dan dicatatkan dalam undang-undang orang Parsi dan Media dan tidak dapat dimansuhkan bahawa Wasti tidak boleh datang lagi menghadap Raja Ahasyweros dan bahawa raja akan mengurniakan kedudukannya sebagai ratu kepada orang lain yang lebih baik daripadanya

<518> <5921> <4428> <2895> <3318> <1697> <4438> <6440> <3789> <1881> <6539> <4074> <3808> <5674> <834> <3808> <935> <2060> <6440> <4428> <325> <4438> <5414> <4428> <7468> <2896> <4480>

AV: If it please <02895> (8804) the king <04428>, let there go <03318> (8799) a royal <04438> commandment <01697> from him <06440>, and let it be written <03789> (8735) among the laws <01881> of the Persians <06539> and the Medes <04074>, that it be not altered <05674> (8799), That Vashti <02060> come <0935> (8799) no more before <06440> king <04428> Ahasuerus <0325>; and let the king <04428> give <05414> (8799) her royal estate <04438> unto another <07468> that is better <02896> than she. {If it...: Heb. If it be good with the king} {unto...: Heb. unto her companion} {from him: Heb. from before him} {be not...: Heb. pass not away}

Job 32:4

Elihu menanti kesempatan untuk dapat berbicara kepada Ayub kerana mereka berumur lebih tua daripadanya

<453> <2442> <853> <347> <1697> <3588> <2205> <1992> <4480> <3117>

AV: Now Elihu <0453> had waited <02442> (8765) till Job <0347> had spoken <01697>, because they [were] elder <02205> <03117> than he. {waited...: Heb. expected Job in words} {elder: Heb. elder for days}

Psalms 109:17

Kerana dia suka menyumpah biarlah sumpahnya berbalik kepadanya kerana dia tidak suka memberkati biarlah berkat jauh daripadanya

<157> <7045> <935> <3808> <2654> <1293> <7368> <4480>

AV: As he loved <0157> (8799) cursing <07045>, so let it come <0935> (8799) unto him: as he delighted <02654> (8804) not in blessing <01293>, so let it be far <07368> (8799) from him.

Proverbs 19:7

Orang miskin dibenci oleh semua saudaranya apatah lagi para sahabatnya mereka menjauhkan diri daripadanya Dia mengejar sambil memohon tetapi mereka tidak ada lagi

<3605> <251> <7326> <8130> <637> <3588> <4828> <7368> <4480> <7291> <561> <3808> <1992>

AV: All the brethren <0251> of the poor <07326> (8802) do hate <08130> (8804) him: how much more do his friends <04828> go far <07368> (8804) from him? he pursueth <07291> (8764) [them with] words <0561>, [yet] they [are] wanting [to him].

Ecclesiastes 6:10

Apa sahaja yang wujud sudah lama disebut namanya Memang sudah diketahui betapa manusia tidak mampu bertikai dengan yang lebih berkuasa daripadanya

<4100> <1961> <3528> <7121> <8034> <3045> <834> <1931> <120> <3808> <3201> <1777> <5973> <8630> <4480>

AV: That which hath been is named <07121> (8738) <08034> already <03528>, and it is known <03045> (8737) that it [is] man <0120>: neither may <03201> (8799) he contend <01777> (8800) with him that is mightier <08623> than he.

Ecclesiastes 7:26

Dan aku mendapati bahawa yang lebih pahit daripada maut ialah perempuan yang hatinya bak perangkap dan jala serta tangannya seperti belenggu Orang yang baik di mata Allah terhindar daripadanya tetapi orang yang berdosa akan terjebak olehnya

<4672> <589> <4751> <4194> <853> <802> <834> <1931> <4685> <2764> <3820> <612> <3027> <2896> <6440> <430> <4422> <4480> <2398> <3920> <0>

AV: And I find <04672> (8802) more bitter <04751> than death <04194> the woman <0802>, whose heart <03820> [is] snares <04685> and nets <02764>, [and] her hands <03027> [as] bands <0612>: whoso pleaseth <02896> <06440> God <0430> shall escape <04422> (8735) from her; but the sinner <02398> (8802) shall be taken <03920> (8735) by her. {whoso...: Heb. he that is good before God}

Jeremiah 31:11

Tuhan telah menebus Yakub dan melepaskan dia daripada tangan-tangan yang lebih kuat daripadanya

<3588> <6299> <3068> <853> <3290> <1350> <3027> <2389> <4480>

AV: For the LORD <03068> hath redeemed <06299> (8804) Jacob <03290>, and ransomed <01350> (8804) him from the hand <03027> of [him that was] stronger <02389> than he.

Ezekiel 15:3

Masakan kayunya diambil untuk membuat sesuatu Masakan orang membuat pasak daripadanya untuk menggantungkan barang padanya

<3947> <4480> <6086> <6213> <4399> <518> <3947> <4480> <3489> <8518> <5921> <3605> <3627>

AV: Shall wood <06086> be taken <03947> (8714) thereof to do <06213> (8800) any work <04399>? or will [men] take <03947> (8799) a pin <03489> of it to hang <08518> (8800) any vessel <03627> thereon?

Ezekiel 24:12

Sia-sia sahaja dia melelahkan diri Karatnya yang banyak itu tidak dapat hilang daripadanya Dalam api pun karatnya bertahan

<8383> <3811> <3808> <3318> <4480> <7227> <2457> <784> <2457>

AV: She hath wearied <03811> (8689) [herself] with lies <08383>, and her great <07227> scum <02457> went not forth <03318> (8799) out of her: her scum <02457> [shall be] in the fire <0784>.

Amos 5:11

Maka atas sebab kamu menginjak-injak orang miskin dan mengambil riba gandum daripadanya sungguhpun kamu membangunkan rumah daripada batu pahat kamu tidak akan mendiami rumah itu Sungguhpun kamu menanam kebun-kebun anggur yang indah kamu tidak akan meminum air anggurnya

<3651> <3282> <1318> <5921> <1800> <4864> <1250> <3947> <4480> <1004> <1496> <1129> <3808> <3427> <0> <3754> <2531> <5193> <3808> <8354> <853> <3196>

AV: Forasmuch <03282> therefore as your treading <01318> (8780) [is] upon the poor <01800>, and ye take <03947> (8799) from him burdens <04864> of wheat <01250>: ye have built <01129> (8804) houses <01004> of hewn stone <01496>, but ye shall not dwell <03427> (8799) in them; ye have planted <05193> (8804) pleasant <02531> vineyards <03754>, but ye shall not drink <08354> (8799) wine <03196> of them. {pleasant...: Heb. vineyards of desire}

Habakkuk 1:13

Mata-Mu terlalu suci untuk melihat kejahatan dan Engkau tidak dapat memandang kezaliman Mengapakah Engkau hanya melihat pengkhianatan mereka dan berdiam diri ketika orang fasiq menelan orang yang lebih benar daripadanya

<2890> <5869> <7200> <7451> <5027> <413> <5999> <3808> <3201> <4100> <5027> <898> <2790> <1104> <7563> <6662> <4480>

AV: [Thou art] of purer <02889> eyes <05869> than to behold <07200> (8800) evil <07451>, and canst <03201> (8799) not look <05027> (8687) on iniquity <05999>: wherefore lookest <05027> (8686) thou upon them that deal treacherously <0898> (8802), [and] holdest thy tongue <02790> (8686) when the wicked <07563> devoureth <01104> (8763) [the man that is] more righteous <06662> than he? {iniquity: or, grievance}