Genesis 47:24

Pada waktu menuai kelak hendaklah kamu menyerahkan seperlima bahagian kepada Firaun dan baki empat bahagiannya menjadi milikmu Gunakannya untuk benih ladangmu untuk makanan kamu dan seisi rumahmu serta para anakmu

<1961> <8393> <5414> <2549> <6547> <702> <3027> <1961> <0> <2233> <7704> <400> <834> <1004> <398> <2945>

AV: And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> [part] unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.

Leviticus 5:16

Hendaklah dia membayar ganti rugi atas dosanya berkaitan dengan hal yang suci itu dengan menambah seperlima daripada nilainya lalu menyerahkannya kepada imam Hendaklah imam mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba jantan korban penebus kesalahan itu dan orang itu akan diampuni

<853> <834> <2398> <4480> <6944> <7999> <853> <2549> <3254> <5921> <5414> <853> <3548> <3548> <3722> <5921> <352> <817> <5545> <0> <0>

AV: And he shall make amends <07999> (8762) for the harm <02398> (8804) that he hath done in the holy thing <06944>, and shall add <03254> (8686) the fifth part <02549> thereto, and give <05414> (8804) it unto the priest <03548>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8762) for him with the ram <0352> of the trespass offering <0817>, and it shall be forgiven <05545> (8738) him.

Leviticus 6:5

atau apa-apa pun yang dia bersumpah dusta atasnya Hendaklah dia membayar ganti rugi penuh dengan tambahan sebanyak seperlima daripada nilainya Hendaklah dia mengembalikan barang itu kepada pemiliknya pada hari dia mempersembahkan korban penebus kesalahannya

<176> <3605> <834> <7650> <5921> <8267> <7999> <853> <7218> <2549> <3254> <5921> <834> <1931> <0> <5414> <3117> <819>

AV: Or all that about which he hath sworn <07650> (8735) falsely <08267>; he shall even restore <07999> (8765) it in the principal <07218>, and shall add <03254> (0) the fifth part <02549> more <03254> (8686) thereto, [and] give <05414> (8799) it unto him to whom it appertaineth, in the day <03117> of his trespass offering <0819>. {in the day...: or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass}

Leviticus 22:14

Jika seseorang tanpa sengaja memakan persembahan suci maka hendaklah dia membayar ganti persembahan suci itu kepada imam dengan menambah seperlima daripada nilainya

<376> <3588> <398> <6944> <7684> <3254> <2549> <5921> <5414> <3548> <854> <6944>

AV: And if a man <0376> eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944> unwittingly <07684>, then he shall put <03254> (8804) the fifth <02549> [part] thereof unto it, and shall give <05414> (8804) [it] unto the priest <03548> with the holy thing <06944>.

Leviticus 27:13

Tetapi jika orang itu hendak menebusnya maka hendaklah dia menambah seperlima daripada nilai yang kautetapkan

<518> <1350> <1350> <3254> <2549> <5921> <6187>

AV: But if he will at all <01350> (8800) redeem <01350> (8799) it, then he shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] thereof unto thy estimation <06187>.

Leviticus 27:15

Jika orang yang mentakdiskan rumahnya itu hendak menebusnya maka hendaklah dia menambah seperlima daripada nilai yang ditetapkan lalu rumah itu pun menjadi miliknya kembali

<518> <6942> <1350> <853> <1004> <3254> <2549> <3701> <6187> <5921> <1961> <0>

AV: And if he that sanctified <06942> (8688) it will redeem <01350> (8799) his house <01004>, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be his.

Leviticus 27:19

Jika orang yang mentakdiskan ladang itu benar-benar ingin menebusnya maka hendaklah dia menambah seperlima daripada nilai yang kautetapkan dan ladang itu akan ditetapkan baginya

<518> <1350> <1350> <853> <7704> <6942> <853> <3254> <2549> <3701> <6187> <5921> <6965> <0>

AV: And if he that sanctified <06942> (8688) the field <07704> will in any wise <01350> (8800) redeem <01350> (8799) it, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be assured <06965> (8804) to him.

Leviticus 27:31

Akan tetapi jika seseorang hendak menebus sebahagian daripada persembahan sepersepuluhnya maka hendaklah dia menambah seperlima daripada nilainya

<518> <1350> <1350> <376> <4643> <2549> <3254> <5921>

AV: And if a man <0376> will at all <01350> (8800) redeem <01350> (8799) [ought] of his tithes <04643>, he shall add <03254> (8686) thereto the fifth <02549> [part] thereof.

Numbers 5:7

dan dia harus mengakui dosa yang telah dilakukannya itu Dia juga harus membayar tebusan sepenuhnya atas kesalahannya itu serta menambah seperlima lagi lalu menyerahkannya kepada orang yang dilakukannya kesalahan itu

<3034> <853> <2403> <834> <6213> <7725> <853> <817> <7218> <2549> <3254> <5921> <5414> <834> <816> <0>

AV: Then they shall confess <03034> (8694) their sin <02403> which they have done <06213> (8804): and he shall recompense <07725> (8689) his trespass <0817> with the principal <07218> thereof, and add <03254> (8686) unto it the fifth <02549> [part] thereof, and give <05414> (8804) [it] unto [him] against whom he hath trespassed <0816> (8804).