Back to #168

Psalms 27:5

Kerana pada waktu kesusahan Dia akan menyembunyikan aku di astaka-Nya di ruang rahsia khemah-Nya Dia akan menyembunyikan aku Dia akan mengangkatku ke atas batu pejal

<3588> <6845> <5520> <3117> <7451> <5641> <5643> <168> <6697> <7311>

AV: For in the time <03117> of trouble <07451> he shall hide <06845> (8799) me in his pavilion <05520>: in the secret <05643> of his tabernacle <0168> shall he hide <05641> (8686) me; he shall set me up <07311> (8787) upon a rock <06697>.

Psalms 27:6

Dan sekarang kepalaku diangkat tinggi di atas musuh sekelilingku maka aku akan mempersembahkan korban dengan sorak-sorai kegembiraan di khemah-Nya aku akan menyanyi ya aku akan menyanyi memuji Tuhan

<6258> <7311> <7218> <5921> <341> <5439> <2076> <168> <2077> <8643> <7891> <2167> <3068>

AV: And now shall mine head <07218> be lifted up <07311> (8799) above mine enemies <0341> (8802) round about <05439> me: therefore will I offer <02076> (8799) in his tabernacle <0168> sacrifices <02077> of joy <08643>; I will sing <07891> (8799), yea, I will sing praises <02167> (8762) unto the LORD <03068>. {joy: Heb. shouting}