Back to #3588

Job 40:23

Sekalipun sungai meluap ia tidak gentar Ia tetap tenang sekalipun Sungai Yordan bergelora melanda mulutnya

<2005> <6231> <5104> <3808> <2648> <982> <3588> <1518> <3383> <413> <6310>

AV: Behold, he drinketh up <06231> (8799) a river <05104>, [and] hasteth <02648> (8799) not: he trusteth <0982> (8799) that he can draw up <01518> (8799) Jordan <03383> into his mouth <06310>. {he drinketh up: Heb. he oppresseth}

Isaiah 1:15

Apabila kamu menadahkan tanganmu untuk berdoa Aku akan mengalihkan pandangan-Ku daripadamu Bahkan sekalipun kamu menggandakan doamu Aku tidak mahu mendengar Tanganmu berlumuran darah

<6566> <3709> <5956> <5869> <4480> <1571> <3588> <7235> <8605> <369> <8085> <3027> <1818> <4390>

AV: And when ye spread forth <06566> (8763) your hands <03709>, I will hide <05956> (8686) mine eyes <05869> from you: yea, when ye make many <07235> (8686) prayers <08605>, I will not hear <08085> (8802): your hands <03027> are full <04390> (8804) of blood <01818>. {make...: Heb. multiply prayer} {blood: Heb. bloods}

Jeremiah 4:30

Wahai engkau yang dirosakkan apa yang akan kaulakukan Sekalipun engkau mengenakan pakaian merah tua sekalipun engkau menghias diri dengan perhiasan emas sekalipun engkau menyapukan celak pada matamu sia-sia sahaja engkau mempercantik diri Para kekasihmu mencampakkan engkau mereka berusaha mencabut nyawamu

<859> <7703> <4100> <6213> <3588> <3847> <8144> <3588> <5710> <5716> <2091> <3588> <7167> <6320> <5869> <7723> <3302> <3988> <0> <5689> <5315> <1245>

AV: And [when] thou [art] spoiled <07703> (8803), what wilt thou do <06213> (8799)? Though thou clothest <03847> (8799) thyself with crimson <08144>, though thou deckest <05710> (8799) thee with ornaments <05716> of gold <02091>, though thou rentest <07167> (8799) thy face <05869> with painting <06320>, in vain <07723> shalt thou make thyself fair <03302> (8691); [thy] lovers <05689> (8802) will despise <03988> (8804) thee, they will seek <01245> (8762) thy life <05315>. {face: Heb. eyes}

Jeremiah 4:30

Wahai engkau yang dirosakkan apa yang akan kaulakukan Sekalipun engkau mengenakan pakaian merah tua sekalipun engkau menghias diri dengan perhiasan emas sekalipun engkau menyapukan celak pada matamu sia-sia sahaja engkau mempercantik diri Para kekasihmu mencampakkan engkau mereka berusaha mencabut nyawamu

<859> <7703> <4100> <6213> <3588> <3847> <8144> <3588> <5710> <5716> <2091> <3588> <7167> <6320> <5869> <7723> <3302> <3988> <0> <5689> <5315> <1245>

AV: And [when] thou [art] spoiled <07703> (8803), what wilt thou do <06213> (8799)? Though thou clothest <03847> (8799) thyself with crimson <08144>, though thou deckest <05710> (8799) thee with ornaments <05716> of gold <02091>, though thou rentest <07167> (8799) thy face <05869> with painting <06320>, in vain <07723> shalt thou make thyself fair <03302> (8691); [thy] lovers <05689> (8802) will despise <03988> (8804) thee, they will seek <01245> (8762) thy life <05315>. {face: Heb. eyes}

Jeremiah 12:6

Malah para saudaramu dan kaum keluargamu sendiri mereka mengkhianati engkau mereka berseru kuat-kuat di belakangmu Jangan percayai mereka sekalipun mereka berbicara manis kepadamu

<3588> <1571> <251> <1004> <1> <1571> <1992> <898> <0> <1571> <1992> <7121> <310> <4392> <408> <539> <0> <3588> <1696> <413> <2896> <0>

AV: For even thy brethren <0251>, and the house <01004> of thy father <01>, even they have dealt treacherously <0898> (8804) with thee; yea, they have called <07121> (8804) a multitude <04392> after <0310> thee: believe <0539> (8686) them not, though they speak <01696> (8762) fair words <02896> unto thee. {they have called...: or, they cried after thee fully} {fair...: Heb. good things}

Jeremiah 51:5

Sungguh Israel dan Yehuda tidak ditinggalkan oleh Allahnya iaitu Tuhan alam semesta sekalipun negerinya penuh dengan kesalahan terhadap Yang Maha Suci yang disembah orang Israel

<3588> <3808> <488> <3478> <3063> <430> <3068> <6635> <3588> <776> <4390> <817> <6918> <3478>

AV: For Israel <03478> [hath] not [been] forsaken <0488>, nor Judah <03063> of his God <0430>, of the LORD <03068> of hosts <06635>; though their land <0776> was filled <04390> (8804) with sin <0817> against the Holy One <06918> of Israel <03478>.

Ezekiel 11:16

Oleh sebab itu katakanlah Beginilah firman Tuhan Allah Sekalipun Aku menyingkirkan mereka jauh di antara bangsa-bangsa dan sekalipun Aku mencerai-beraikan mereka di berbagai-bagai negeri Aku menjadi tempat perlindungan yang suci bagi mereka untuk sementara waktu mereka berada di negeri-negeri tersebut

<3651> <559> <3541> <559> <136> <3069> <3588> <7368> <1471> <3588> <6327> <776> <1961> <0> <4720> <4592> <776> <834> <935> <8033> <0>

AV: Therefore say <0559> (8798), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Although I have cast them far off <07368> (8689) among the heathen <01471>, and although I have scattered <06327> (8689) them among the countries <0776>, yet will I be to them as a little <04592> sanctuary <04720> in the countries <0776> where they shall come <0935> (8804).

Amos 5:22

Bahkan sekalipun kamu mempersembahkan kepada-Ku segala korban bakaran dan persembahan bahan makananmu Aku tidak akan berkenan menerimanya Aku tidak mahu memandang korban-korban kedamaian daripada ternakan kamu yang tambun

<3588> <518> <5927> <0> <5930> <4503> <3808> <7521> <8002> <4806> <3808> <5027>

AV: Though ye offer <05927> (8686) me burnt offerings <05930> and your meat offerings <04503>, I will not accept <07521> (8799) [them]: neither will I regard <05027> (8686) the peace offerings <08002> of your fat beasts <04806>. {peace...: or, thank offerings}