Back to #398

Genesis 45:18

Jemputlah ayahmu serta keluargamu dan datanglah kepadaku Aku akan memberikan kepadamu tanah yang terbaik di Tanah Mesir dan kamu akan menikmati kesuburan negeri ini

<3947> <853> <1> <853> <1004> <935> <413> <5414> <0> <853> <2898> <776> <4714> <398> <853> <2459> <776>

AV: And take <03947> (8798) your father <01> and your households <01004>, and come <0935> (8798) unto me: and I will give <05414> (8799) you the good <02898> of the land <0776> of Egypt <04714>, and ye shall eat <0398> (8798) the fat <02459> of the land <0776>.

Deuteronomy 20:14

Akan tetapi para perempuan anak-anak ternakan dan segala yang ada di dalam kota itu iaitu seluruh jarahan boleh kaurampas untuk dirimu Engkau boleh menikmati jarahan daripada musuh-musuhmu yang diserahkan Tuhan Allahmu kepadamu

<7535> <802> <2945> <929> <3605> <834> <1961> <5892> <3605> <7998> <962> <0> <398> <853> <7998> <341> <834> <5414> <3068> <430> <0>

AV: But the women <0802>, and the little ones <02945>, and the cattle <0929>, and all that is in the city <05892>, [even] all the spoil <07998> thereof, shalt thou take <0962> (8799) unto thyself; and thou shalt eat <0398> (8804) the spoil <07998> of thine enemies <0341> (8802), which the LORD <03068> thy God <0430> hath given <05414> (8804) thee. {take: Heb. spoil}

Deuteronomy 32:13

Dibuat-Nya dia menunggangi tempat-tempat tinggi di bumi sehingga dia menikmati hasil ladang Dibuat-Nya dia menghisap madu daripada bukit batu dan minyak dari batu pejal yang keras

<7392> <5921> <1116> <776> <398> <8570> <7704> <3243> <1706> <5553> <8081> <2496> <6697>

AV: He made him ride <07392> (8686) on the high places <01116> of the earth <0776>, that he might eat <0398> (8799) the increase <08570> of the fields <07704>; and he made him to suck <03243> (8686) honey <01706> out of the rock <05553>, and oil <08081> out of the flinty <02496> rock <06697>;

Job 21:25

Seorang yang lain lagi mati dengan hati getir tanpa pernah menikmati apa yang baik

<2088> <4191> <5315> <4751> <3808> <398> <2896>

AV: And another dieth <04191> (8799) in the bitterness <04751> of his soul <05315>, and never eateth <0398> (8804) with pleasure <02896>.

Proverbs 13:2

Daripada buah perkataannya seseorang menikmati kebaikan tetapi orang yang khianat menginginkan kekerasan

<6529> <6310> <376> <398> <2896> <5315> <898> <2555>

AV: A man <0376> shall eat <0398> (8799) good <02896> by the fruit <06529> of [his] mouth <06310>: but the soul <05315> of the transgressors <0898> (8802) [shall eat] violence <02555>.

Ecclesiastes 6:2

Allah mengurniai orang kekayaan harta benda dan kehormatan sehingga dia tidak kekurangan sesuatu pun yang diingininya Akan tetapi Allah tidak mengurniai orang itu kuasa untuk menikmati semua itu malah orang lain yang menikmatinya Inilah kesia-siaan sesuatu keburukan yang menyedihkan

<376> <834> <5414> <0> <430> <6239> <5233> <3519> <369> <2638> <5315> <3605> <834> <183> <3808> <7980> <430> <398> <4480> <3588> <376> <5237> <398> <2088> <1892> <2483> <7451> <1931>

AV: A man <0376> to whom God <0430> hath given <05414> (8799) riches <06239>, wealth <05233>, and honour <03519>, so that he wanteth <02638> nothing for his soul <05315> of all that he desireth <0183> (8691), yet God <0430> giveth him not power <07980> (8686) to eat <0398> (8800) thereof, but a stranger <0376> <05237> eateth <0398> (8799) it: this [is] vanity <01892>, and it [is] an evil <07451> disease <02483>.

Isaiah 3:10

Katakanlah kepada orang benar bahawa keadaan mereka akan baik kerana mereka akan menikmati hasil pekerjaan mereka

<559> <6662> <3588> <2896> <3588> <6529> <4611> <398>

AV: Say <0559> (8798) ye to the righteous <06662>, that [it shall be] well <02896> [with him]: for they shall eat <0398> (8799) the fruit <06529> of their doings <04611>.

Isaiah 61:6

Tetapi kamu akan disebut para imam Tuhan dan akan dinamai para hamba Allah kita Kamu akan menikmati kekayaan bangsa-bangsa dan akan memegahkan diri dalam kelimpahan mereka

<859> <3548> <3068> <7121> <8334> <430> <559> <0> <2428> <1471> <398> <3519> <3235>

AV: But ye shall be named <07121> (8735) the Priests <03548> of the LORD <03068>: [men] shall call <0559> (8735) you the Ministers <08334> (8764) of our God <0430>: ye shall eat <0398> (8799) the riches <02428> of the Gentiles <01471>, and in their glory <03519> shall ye boast <03235> (8691) yourselves.

Jeremiah 2:7

Aku telah membawa kamu ke tanah yang subur supaya kamu menikmati buahnya dan kemakmurannya Tetapi sesudah kamu masuk kamu menajiskan tanah-Ku harta pusaka-Ku kamu jadikan suatu kekejian

<935> <853> <413> <776> <3759> <398> <6529> <2898> <935> <2930> <853> <776> <5159> <7760> <8441>

AV: And I brought <0935> (8686) you into a plentiful <03759> country <0776>, to eat <0398> (8800) the fruit <06529> thereof and the goodness <02898> thereof; but when ye entered <0935> (8799), ye defiled <02930> (8762) my land <0776>, and made <07760> (8804) mine heritage <05159> an abomination <08441>. {a plentiful...: or, the land of Carmel}