Back to #57
Job 29:25
Aku
memilih
jalan
bagi
mereka
dan
duduk
sebagai
kepala
Aku
bersemayam
seperti
raja
di
tengah-tengah
pasukannya
seperti
orang
yang
menghiburkan
kalangan
yang
berkabung
<977>
<1870>
<3427>
<7218>
<7931>
<4428>
<1416>
<834>
<57>
<5162>
AV
: I chose <0977> (8799) out their way <01870>, and sat <03427> (8799) chief <07218>, and dwelt <07931> (8799) as a king <04428> in the army <01416>, as one [that] comforteth <05162> (8762) the mourners <057>.
Psalms 35:14
Aku
mundar-mandir
seolah-olah
mereka
sahabat
atau
saudaraku
Aku
tunduk
bersedih
bagaikan
berkabung
untuk
ibu
<7453>
<251>
<0>
<1980>
<57>
<517>
<6937>
<7817>
AV
: I behaved <01980> (8694) myself as though [he had been] my friend <07453> [or] brother <0251>: I bowed down <07817> (8804) heavily <06937> (8802), as one that mourneth <057> [for his] mother <0517>. {behaved myself: Heb. walked} {as though...: Heb. as a friend, as a brother to me}
Isaiah 61:2
untuk
mengisytiharkan
tahun
keredaan
Tuhan
dan
hari
pembalasan
Allah
kita
untuk
menghiburkan
semua
yang
berkabung
<7121>
<8141>
<7522>
<3068>
<3117>
<5359>
<430>
<5162>
<3605>
<57>
AV
: To proclaim <07121> (8800) the acceptable <07522> year <08141> of the LORD <03068>, and the day <03117> of vengeance <05359> of our God <0430>; to comfort <05162> (8763) all that mourn <057>;