Back to #4480

Genesis 5:29

Dia menamainya Nuh katanya Anak ini akan membawa keselesaan selepas kita bekerja berpenat lelah di tanah yang telah Tuhan kutuk

<7121> <853> <8034> <5146> <559> <2088> <5162> <4639> <6093> <3027> <4480> <127> <834> <779> <3068>

AV: And he called <07121> (8799) his name <08034> Noah <05146>, saying <0559> (8800), This [same] shall comfort <05162> (8762) us concerning our work <04639> and toil <06093> of our hands <03027>, because <04480> of the ground <0127> which the LORD <03068> hath cursed <0779> (8765). {Noah: Gr. Noe: that is Rest, or, Comfort}

Exodus 8:13

dan Tuhan mengabulkan permintaan Musa Matilah kesemua katak di segala rumah halaman dan ladang

<6213> <3068> <1697> <4872> <4191> <6854> <4480> <1004> <4480> <2691> <4480> <7704>

AV: And the LORD <03068> did <06213> (8799) according to the word <01697> of Moses <04872>; and the frogs <06854> died <04191> (8799) out of the houses <01004>, out of the villages <02691>, and out of the fields <07704>.

Exodus 10:5

Segala belalang juta itu akan melitupi permukaan bumi sehingga tanah tidak lagi terlihat Kawanan belalang juta itu juga akan memakan habis sisa yang terluput iaitu yang masih tertinggal bagimu setelah peristiwa hujan batu itu dan akan memakan habis semua pokok yang tumbuh di padang

<3680> <853> <5869> <776> <3808> <3201> <7200> <853> <776> <398> <853> <3499> <6413> <7604> <0> <4480> <1259> <398> <853> <3605> <6086> <6779> <0> <4480> <7704>

AV: And they shall cover <03680> (8765) the face <05869> of the earth <0776>, that one cannot be able <03201> (8799) to see <07200> (8800) the earth <0776>: and they shall eat <0398> (8804) the residue <03499> of that which is escaped <06413>, which remaineth <07604> (8737) unto you from the hail <01259>, and shall eat <0398> (8804) every tree <06086> which groweth <06779> (8802) for you out of the field <07704>: {face: Heb. eye}

Deuteronomy 17:10

Turutlah keputusan hukum yang dinyatakan mereka kepadamu di tempat yang akan dipilih Tuhan itu dan lakukanlah dengan saksama semua yang ditunjukkan mereka kepadamu

<6213> <5921> <6310> <1697> <834> <5046> <0> <4480> <4725> <1931> <834> <977> <3068> <8104> <6213> <3605> <834> <3384>

AV: And thou shalt do <06213> (8804) according to the sentence <06310> <01697>, which they of that place <04725> which the LORD <03068> shall choose <0977> (8799) shall shew <05046> (8686) thee; and thou shalt observe <08104> (8804) to do <06213> (8800) according to all that they inform <03384> (8686) thee:

Judges 19:16

Tetapi pada malam itu datanglah seorang tua yang pulang dari pekerjaannya di ladang Lelaki itu berasal dari pergunungan Efraim dan tinggal sebagai pendatang di Gibea manakala penduduk setempat ialah warga daripada bani Benyamin

<2009> <376> <2205> <935> <4480> <4639> <4480> <7704> <6153> <376> <2022> <669> <1931> <1481> <1390> <376> <4725> <0> <1145>

AV: And, behold, there came <0935> (8804) an old <02205> man <0376> from his work <04639> out of the field <07704> at even <06153>, which [was] also <0376> of mount <02022> Ephraim <0669>; and he sojourned <01481> (8804) in Gibeah <01390>: but the men <0582> of the place <04725> [were] Benjamites <01145>.

1 Samuel 20:37

Ketika budak itu sampai ke tempat anak panah yang dilepaskan Yonatan berserulah Yonatan dari belakang budak itu katanya Bukankah anak panah itu di sebelah sana

<935> <5288> <5704> <4725> <2678> <834> <3384> <3083> <7121> <3083> <310> <5288> <559> <3808> <2678> <4480> <1973>

AV: And when the lad <05288> was come <0935> (8799) to the place <04725> of the arrow <02678> which Jonathan <03083> had shot <03384> (8804), Jonathan <03083> cried <07121> (8799) after <0310> the lad <05288>, and said <0559> (8799), [Is] not the arrow <02678> beyond <01973> thee?

2 Chronicles 6:21

Dengarlah kiranya permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel ketika mereka berdoa dengan menghadap ke tempat ini Dengarlah dari tempat tinggal-Mu di syurga dan ampunilah kami ketika Engkau mendengarkannya

<8085> <413> <8469> <5650> <5971> <3478> <834> <6419> <413> <4725> <2088> <859> <8085> <4725> <3427> <4480> <8064> <8085> <5545>

AV: Hearken <08085> (8804) therefore unto the supplications <08469> of thy servant <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, which they shall make <06419> (8691) toward this place <04725>: hear <08085> (8799) thou from thy dwelling <03427> (8800) place <04725>, [even] from heaven <08064>; and when thou hearest <08085> (8804), forgive <05545> (8804). {make: Heb. pray} {toward...: or, in this place}

2 Chronicles 6:25

maka dengarlah kiranya di syurga Ampunkanlah dosa umat-Mu Israel dan bawalah mereka kembali ke tanah yang telah Kaukurniakan kepada mereka serta nenek moyang mereka

<859> <8085> <4480> <8064> <5545> <2403> <5971> <3478> <7725> <413> <127> <834> <5414> <1992> <1> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from the heavens <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy people <05971> Israel <03478>, and bring them again <07725> (8689) unto the land <0127> which thou gavest <05414> (8804) to them and to their fathers <01>.

2 Chronicles 6:35

maka dengarlah kiranya di syurga doa dan permohonan mereka Belalah perkara mereka

<8085> <4480> <8064> <853> <8605> <853> <8467> <6213> <4941>

AV: Then hear <08085> (8804) thou from the heavens <08064> their prayer <08605> and their supplication <08467>, and maintain <06213> (8804) their cause <04941>. {cause: or, right}

Psalms 10:18

untuk berlaku adil kepada anak yatim dan orang yang ditindas supaya tiada sesiapa di bumi akan menimbulkan ketakutan lagi

<8199> <3490> <1790> <1077> <3254> <5750> <6206> <376> <4480> <776>

AV: To judge <08199> (8800) the fatherless <03490> and the oppressed <01790>, that the man <0582> of the earth <0776> may no more <03254> (8686) oppress <06206> (8800). {oppress: or, terrify}

Jeremiah 42:16

maka pedang yang kamu takuti itu akan memintas kamu di Tanah Mesir Bencana kebuluran yang kamu cemaskan itu akan mengejar kamu di Mesir Di sanalah kamu akan mati

<1961> <2719> <834> <859> <3372> <4480> <8033> <5381> <853> <776> <4714> <7458> <834> <859> <1672> <4480> <8033> <1692> <310> <4714> <8033> <4191>

AV: Then it shall come to pass, [that] the sword <02719>, which ye feared <03373>, shall overtake <05381> (8686) you there in the land <0776> of Egypt <04714>, and the famine <07458>, whereof ye were afraid <01672> (8802), shall follow close <01692> (8799) after <0310> you there in Egypt <04714>; and there ye shall die <04191> (8799). {shall follow...: Heb. shall cleave after you}

Jeremiah 42:16

maka pedang yang kamu takuti itu akan memintas kamu di Tanah Mesir Bencana kebuluran yang kamu cemaskan itu akan mengejar kamu di Mesir Di sanalah kamu akan mati

<1961> <2719> <834> <859> <3372> <4480> <8033> <5381> <853> <776> <4714> <7458> <834> <859> <1672> <4480> <8033> <1692> <310> <4714> <8033> <4191>

AV: Then it shall come to pass, [that] the sword <02719>, which ye feared <03373>, shall overtake <05381> (8686) you there in the land <0776> of Egypt <04714>, and the famine <07458>, whereof ye were afraid <01672> (8802), shall follow close <01692> (8799) after <0310> you there in Egypt <04714>; and there ye shall die <04191> (8799). {shall follow...: Heb. shall cleave after you}

Ezekiel 39:10

Tidak perlu mereka mengambil kayu bakar dari padang atau menebangnya di hutan kerana mereka akan mendapat api dengan membakar persenjataan itu Mereka akan menjarah orang yang dahulu menjarah mereka dan merampas orang yang dahulu merampas mereka demikianlah firman Tuhan Allah

<3808> <5375> <6086> <4480> <7704> <3808> <2404> <4480> <3293> <3588> <5402> <1197> <784> <7997> <853> <7997> <962> <853> <962> <5002> <136> <3069> <0>

AV: So that they shall take <05375> (8799) no wood <06086> out of the field <07704>, neither cut down <02404> (8799) [any] out of the forests <03293>; for they shall burn <01197> (8762) the weapons <05402> with fire <0784>: and they shall spoil <07997> (8804) those that spoiled <07997> (8802) them, and rob <0962> (8804) those that robbed <0962> (8802) them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 47:2

Kemudian dia membawa aku keluar melalui pintu gerbang utara dan berputar menuju pintu gerbang luar yang menghadap ke arah timur Tampak air memancur di sebelah selatan

<3318> <1870> <8179> <6828> <5437> <1870> <2351> <413> <8179> <2351> <1870> <6437> <6921> <2009> <4325> <6349> <4480> <3802> <3233>

AV: Then brought he me out <03318> (8686) of the way <01870> of the gate <08179> northward <06828>, and led me about <05437> (8686) the way <01870> without unto the utter <02351> gate <08179> by the way <01870> that looketh <06437> (8802) eastward <06921>; and, behold, there ran out <06379> (8764) waters <04325> on the right <03233> side <03802>.

Zephaniah 1:4

Aku akan menjangkaukan tangan-Ku melawan Yehuda dan seluruh penduduk Yerusalem Akan Kulenyapkan di tempat ini saki-baki Baal dan nama para imam berhala serta para imam

<5186> <3027> <5921> <3063> <5921> <3605> <3427> <3389> <3772> <4480> <4725> <2088> <853> <7605> <1168> <853> <8034> <3649> <5973> <3548>

AV: I will also stretch out <05186> (8804) mine hand <03027> upon Judah <03063>, and upon all the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>; and I will cut off <03772> (8689) the remnant <07605> of Baal <01168> from this place <04725>, [and] the name <08034> of the Chemarims <03649> with the priests <03548>;