Back to #2486

Genesis 44:7
Jawab mereka kepadanya Mengapa tuanku mengucapkan kata-kata seperti itu Jangan sekali-kali hamba-hambamu ini melakukan hal semacam itu
<559> <413> <4100> <1696> <113> <1697> <428> <2486> <5650> <6213> <1697> <2088>
AV: And they said <0559> (8799) unto him, Wherefore saith <01696> (8762) my lord <0113> these words <01697>? God forbid <02486> that thy servants <05650> should do <06213> (8800) according to this thing <01697>:
1 Samuel 14:45
Akan tetapi rakyat berkata kepada Saul Haruskah Yonatan dihukum mati padahal dia telah melakukan penyelamatan yang besar dalam kalangan orang Israel Jangan sekali-kali hal itu terjadi Demi Tuhan yang hidup sehelai rambut kepalanya pun tidak akan jatuh ke tanah kerana pada hari ini dia telah bertindak bersama-sama Allah Demikianlah rakyat melepaskan Yonatan sehingga dia tidak dihukum mati
<559> <5971> <413> <7586> <3129> <4191> <834> <6213> <3444> <1419> <2063> <3478> <2486> <2416> <3068> <518> <5307> <8185> <7218> <776> <3588> <5973> <430> <6213> <3117> <2088> <6299> <5971> <853> <3129> <3808> <4191> <0>
AV: And the people <05971> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Shall Jonathan <03129> die <04191> (8799), who hath wrought <06213> (8804) this great <01419> salvation <03444> in Israel <03478>? God forbid <02486>: [as] the LORD <03068> liveth <02416>, there shall not one hair <08185> of his head <07218> fall <05307> (8799) to the ground <0776>; for he hath wrought <06213> (8804) with God <0430> this day <03117>. So the people <05971> rescued <06299> (8799) Jonathan <03129>, that he died <04191> (8804) not.
1 Samuel 20:9
Kata Yonatan Jangan sekali-kali hal itu berlaku kepadamu Jika aku tahu dengan pasti bahawa ayahku berniat mencederakanmu masakan boleh aku tidak beritahukannya kepadamu
<559> <3083> <2486> <0> <3588> <518> <3045> <3045> <3588> <3615> <7451> <5973> <1> <935> <5921> <3808> <853> <5046> <0> <0>
AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799), Far be it from thee <02486>: for if I knew <03045> (8799) certainly <03045> (8800) that evil <07451> were determined <03615> (8804) by my father <01> to come <0935> (8800) upon thee, then would not I tell <05046> (8686) it thee?