Back to #312

Genesis 43:14

Kiranya Allah Yang Maha Kuasa menganugerahi aku belas kasihan di hadapan orang itu semoga dia melepaskan saudaramu yang lain itu dan juga Benyamin Bagi diriku sekiranya aku harus kehilangan anak-anakku biarlah aku mengalami kehilangan itu

<410> <7706> <5414> <0> <7356> <6440> <376> <7971> <0> <853> <251> <312> <853> <1144> <589> <834> <7921> <7921>

AV: And God <0410> Almighty <07706> give <05414> (8799) you mercy <07356> before <06440> the man <0376>, that he may send away <07971> (8765) your other <0312> brother <0251>, and Benjamin <01144>. If <0834> I be bereaved <07921> (8804) [of my children], I am bereaved <07921> (8804). {If...: or, And I, as I have been, etc.}

Isaiah 42:8

Aku Tuhan itulah nama-Ku Aku tidak akan menyerahkan kemuliaan-Ku kepada yang lain atau kemasyhuran-Ku kepada patung ukiran

<589> <3068> <1931> <8034> <3519> <312> <3808> <5414> <8416> <6456>

AV: I [am] the LORD <03068>: that [is] my name <08034>: and my glory <03519> will I not give <05414> (8799) to another <0312>, neither my praise <08416> to graven images <06456>.

Isaiah 48:11

Demi diri-Ku ya demi diri-Ku Aku melakukannya kerana bagaimana mungkin Kubiarkan nama-Ku dinista Aku tidak akan menyerahkan kemuliaan-Ku kepada yang lain

<4616> <4616> <6213> <3588> <349> <2490> <3519> <312> <3808> <5414> <0>

AV: For mine own sake, [even] for mine own sake, will I do <06213> (8799) [it]: for how should [my name] be polluted <02490> (8735)? and I will not give <05414> (8799) my glory <03519> unto another <0312>.